New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    पाठ 49

    अंग्रेज़ी में धन्यवाद का जवाब देना

    जब कोई आपको धन्यवाद कहे तो स्वाभाविक अंग्रेज़ी में जवाब देना सीखें, पाँच सामान्य जवाबों के अर्थ समझें और मदद के बाद एक गर्मजोशी भरा जवाब याद रखें।

    Responding to Thanks in English

    आपने किसी की मदद की और उसने आपको धन्यवाद कहा — अब आप क्या कहेंगे? इस पाठ में आप अंग्रेज़ी के पाँच सामान्य जवाब सीखेंगे और यह भी समझेंगे कि कौन-सा जवाब किस मौके पर ठीक बैठता है।

    इसके बाद आप कर सकेंगे

    • धन्यवाद सुनने पर अंग्रेज़ी में सहज जवाब दे सकें।
    • पाँच सिखाए गए जवाबों का अर्थ और उनका उपयोग समझ सकें।
    • मदद करने के बाद याद से एक गर्मजोशी भरा जवाब कह सकें।
    01 /

    ये शब्द आप काम में ले सकते हैं

    p1
    You're welcome.

    आपका स्वागत है।

    औपचारिक और अनौपचारिक, दोनों जगह सुरक्षित जवाब।
    p2
    No problem.

    कोई बात नहीं।

    बताता है कि मदद करना कोई परेशानी नहीं थी।
    p3
    My pleasure.

    मुझे खुशी हुई।

    मदद करके खुश होने का भाव; सेवा वाली बातचीत में गर्मजोशी देता है।
    p4
    Don't mention it.

    धन्यवाद देने की ज़रूरत नहीं।

    धन्यवाद को विनम्रता से हल्का करता है।
    p5
    Anytime.

    कभी भी।

    संकेत देता है कि आप दोबारा मदद के लिए तैयार हैं।
    02 /

    इसे समझिए

    धन्यवाद का जवाब कौन देता है

    अंग्रेज़ी में धन्यवाद का जवाब वह व्यक्ति देता है जिसने मदद की थी। बातचीत में A ने मदद माँगी और धन्यवाद कहा, जबकि B ने मदद की और जवाब दिया। इसलिए अभ्यास में आप B की भूमिका निभाएँगे और जवाब वाली पंक्ति बोलेंगे।

    'You're welcome' और 'No problem'

    'You're welcome.' औपचारिक और अनौपचारिक, दोनों माहौल में सुरक्षित जवाब है। 'No problem.' बताता है कि मदद करना कोई बोझ नहीं था। जब A कहे 'I really appreciate it.', तो B 'No problem.' कहकर आगे भी बातचीत जारी रख सकता है।

    'My pleasure', 'Don't mention it' और 'Anytime'

    'My pleasure.' का मतलब है कि आपको मदद करके खुशी हुई; यह सेवा वाली बातचीत में गर्मजोशी देता है। 'Don't mention it.' धन्यवाद को विनम्रता से हल्का कर देता है। 'Anytime.' यह भी संकेत देता है कि आप दोबारा मदद के लिए तैयार हैं। इन्हें कठोर सीढ़ी की तरह न देखें — मौके के हिसाब से चुनें।

    03 /

    एक बातचीत सुनिए

    A
    Thank you for helping me with my bags.

    मेरे बैग उठाने में मदद के लिए धन्यवाद।

    B
    You're welcome.

    आपका स्वागत है।

    A
    I really appreciate it.

    मैं वाकई आभारी हूँ।

    B
    No problem.

    कोई बात नहीं।

    उच्चारण

    रिकॉर्डिंग सुनिए, फिर हर पूरा जवाब दोहराइए। 'pleasure' और 'anytime' में पहले शब्दांश पर ज़ोर दीजिए। 'You're welcome.' को पहले पूरा वाक्य बनाकर दोहराइए, फिर तेज़ जुड़ी हुई बोली आज़माइए।

    एक बात जिसका ध्यान रखें

    इस बातचीत में मदद पाने वाले A और मदद करने वाले B की भूमिकाएँ उलट देना।

    A मदद के लिए धन्यवाद कहता है। B उसकी मदद करता है और यहाँ धन्यवाद के जवाब में "You're welcome." या "No problem." कहता है। अगर दोनों ने एक-दूसरे की मदद की हो, तो दोनों धन्यवाद कह सकते हैं।

    04 /

    अब आपकी बारी

    आप रिकॉर्ड की गई बातचीत में B हैं। A कहता है: 'Thank you for helping me with my bags.' पाठ में सिखाया गया सामान्य विनम्र जवाब दीजिए।

    यह जवाब औपचारिक और अनौपचारिक, दोनों जगह ठीक बैठता है।

    एक नमूना जवाब देखिएYou're welcome.

    'You're welcome.' धन्यवाद का सबसे सामान्य और विनम्र जवाब है, इसलिए यहाँ यही ठीक है।

    आप B हैं। A ने कहा है: 'I really appreciate it.' कौन-सा सिखाया गया जवाब बताता है कि मदद करना कोई परेशानी नहीं थी? पूरा वाक्य बोलिए।

    इस जवाब में 'problem' शब्द आता है।

    एक नमूना जवाब देखिएNo problem.

    'No problem.' का मतलब है कि मदद करना कोई बोझ नहीं था, इसलिए यह A की बात का सही जवाब है।

    आपने किसी का बैग उठाने में मदद की। उनका धन्यवाद A की पहली रिकॉर्ड की गई पंक्ति जैसा ही है। याद से एक गर्मजोशी भरा जवाब बोलिए जिसका मतलब हो कि आपको मदद करके खुशी हुई।

    इस जवाब में 'pleasure' शब्द आता है।

    एक नमूना जवाब देखिएMy pleasure.

    'My pleasure.' बताता है कि आपको मदद करके खुशी हुई, इसलिए यह गर्मजोशी भरा जवाब है।

    यह साथ ले जाइए

    याद रखें: धन्यवाद का जवाब वह देता है जिसने मदद की। 'You're welcome.', 'No problem.', 'My pleasure.', 'Don't mention it.' और 'Anytime.' — इनमें से मौके के हिसाब से कोई एक चुनिए।

    Yapr

    तेज़ी से सीखने के लिए Yapr पर असली बातचीत का अभ्यास कीजिए।

    इस पाठ को Yapr AI शिक्षक के साथ अंग्रेज़ी बातचीत में इस्तेमाल कीजिए।

    Yapr पर अभ्यास कीजिए
    Yapr tutors ready for a practice conversation