Când cineva îți mulțumește în engleză, un răspuns scurt și politicos este de obicei suficient. În această lecție exersezi câteva formule frecvente și vezi în ce situații se potrivesc.
La final poți
- Să răspunzi politicos la o mulțumire în engleză.
- Să înțelegi ce sugerează fiecare dintre formulele învățate.
- Să reții o formulă caldă pentru când ai ajutat pe cineva.
Cuvinte pe care le poți folosi
Cu plăcere. (răspuns standard la mulțumiri)
Se folosește atât în situații obișnuite, cât și profesionale.Nicio problemă. / Nu e nicio problemă.
Arată că ajutorul nu ți-a creat dificultăți.Cu plăcere. / Mi-a făcut plăcere.
Sună cald și poate fi potrivit într-un schimb de serviciu.Nu e nevoie de mulțumiri. / Nu mai menționa.
Minimalizează politicos nevoia de mulțumiri.Oricând. / Cu orice ocazie.
Sugerează că ești dispus să ajuți din nou.Hai să înțelegem
Cine răspunde și cine mulțumește
În dialog, A a primit ajutor și îi mulțumește lui B. B este cel care a ajutat și deci B răspunde. Formulele din lecție sunt rostite de persoana care primește mulțumirile, nu de cea care mulțumește.
„You're welcome” și „No problem”
„You're welcome” este un răspuns frecvent la mulțumiri, potrivit atât în conversații obișnuite, cât și în contexte profesionale. „No problem” transmite că ajutorul nu a fost o problemă pentru tine. Ambele sună natural în schimbul de mai sus.
„My pleasure”, „Don't mention it” și „Anytime”
„My pleasure” spune că ai fost bucuros să ajuți și poate suna cald într-o interacțiune de serviciu. „Don't mention it” minimalizează politicos nevoia de mulțumiri, iar „Anytime” sugerează că ești dispus să ajuți din nou. Alege răspunsul în funcție de situație, fără să le tratezi ca pe o scară rigidă de formalitate.
Ascultă o conversație
Îți mulțumesc că m-ai ajutat cu bagajele.
Cu plăcere.
Apreciez foarte mult.
Nicio problemă.
Pronunție
Ascultă înregistrările, apoi repetă fiecare răspuns complet. Observă accentul pe prima silabă în „pleasure” și „anytime”. Exersează „You're welcome” ca formulă completă înainte de a o rosti mai repede, cu legături între cuvinte.
Un lucru la care să fii atent
A răspunde la mulțumiri cu „Thank you” sau cu o altă formulă de mulțumire, în loc de o formulă de răspuns precum „You're welcome”.
Când cineva îți mulțumește, răspunde cu „You're welcome” sau „No problem”, nu cu „Thank you”.
Rândul tău
Ești B în conversația înregistrată. A spune: „Thank you for helping me with my bags.” Dă răspunsul politicos obișnuit predat în lecție.
Formulă standard, potrivită atât în contexte obișnuite, cât și profesionale.
Arată un răspuns exemplu
You're welcome.„You're welcome” este răspunsul standard la mulțumiri și se potrivește aici, indiferent de context.
Ești B. A a spus: „I really appreciate it.” Care dintre răspunsurile predate spune că ajutorul nu a fost o problemă? Spune formula completă.
Formulă care transmite că ajutorul nu ți-a creat dificultăți.
Arată un răspuns exemplu
No problem.„No problem” transmite exact că ajutorul nu a fost o problemă, deci se potrivește după „I really appreciate it.”
Ai ajutat pe cineva să-și care bagajele. Mulțumirea lor este aceeași ca prima replică a lui A din înregistrare. Din memorie, spune un răspuns cald care arată că ai fost bucuros să ajuți.
Formulă care spune că ai fost bucuros să ajuți.
Arată un răspuns exemplu
My pleasure.„My pleasure” spune că ai fost bucuros să ajuți și sună cald într-un astfel de schimb.
Ai la dispoziție câteva formule simple pentru a răspunde natural la mulțumiri în engleză. Alege-o pe cea care se potrivește situației și rostește-o cu încredere.
Exersează conversații în timp real pe Yapr pentru o învățare mai rapidă.
Folosește această lecție într-o conversație în engleză cu un tutor AI Yapr.
Exersează pe Yapr