En esta lección practicarás saludos y despedidas en filipino. Escucharás cada frase en la grabación y la repetirás en voz alta. Presta atención a cómo se usa po para mostrar respeto y a las expresiones que se emplean con amigos y familiares.
Objetivos
- Saludar en filipino en distintos momentos del día y con distintos niveles de cortesía.
- Despedirte en filipino de forma adecuada según la persona y la situación.
- Responder de manera natural en intercambios breves de saludo y despedida.
Frases
¿Cómo estás? / Hola
Saludo cotidiano que también pregunta cómo está alguien. Se usa con amigos y familiares. Con una persona mayor o alguien que acabas de conocer, añade po: Kumusta po?Buenos días (cortés)
Saludo de la mañana con la partícula de cortesía po. Se usa con una persona mayor, un profesor o alguien a quien quieras mostrar respeto.Buenas tardes (cortés)
Saludo de la tarde con la partícula de cortesía po. Se usa en contextos formales o con personas a las que muestras respeto.Adiós (cortés)
Despedida cortés con la partícula po. Apropiada con una persona mayor, un profesor o alguien a quien quieras mostrar respeto.Cuídate
Expresión amistosa que se dice a menudo a los amigos al despedirse.Explicaciones
Kumusta: saludar y preguntar cómo está alguien
Kumusta? se usa todos los días para saludar y, a la vez, preguntar cómo está alguien. Es apropiado con amigos y familiares. Con una persona mayor o alguien que acabas de conocer, añade po: Kumusta po? La respuesta Mabuti naman significa 'estoy bien'; añade po para mostrar respeto: Mabuti naman po.
Saludos según el momento del día
Magandang umaga significa 'buenos días' y Magandang hapon significa 'buenas tardes'. Maganda es un adjetivo que significa 'hermoso' o 'bueno' en el sentido de agradable. En estas expresiones se une al sustantivo que indica el momento del día mediante el conector -ng: magandang umaga, magandang hapon. Añade po después del saludo cuando hables con una persona mayor, un profesor o alguien a quien quieras mostrar respeto.
Despedidas y la partícula po
Paalam po es una despedida cortés. Ingat ka significa 'cuídate' y se dice a menudo a los amigos. La partícula po se coloca al final de la frase para mostrar respeto; mantenla breve y clara. Fíjate en que po aparece tanto en saludos como en despedidas y respuestas.
Diálogo
Buenos días (cortés).
Buenos días (cortés). ¿Cómo está usted? (cortés)
Estoy bien. ¿Y usted? (cortés)
Yo también estoy bien. Adiós (cortés).
Pronunciación
Escucha con atención la grabación y luego repite cada frase en voz alta, copiando el ritmo y la entonación de la persona que habla. Repite las frases varias veces hasta que te resulten cómodas. En las formas corteses, mantén po breve y claro al final de la frase.
Error común
Usar Kumusta? con una persona mayor o alguien que acabas de conocer sin añadir po.
Añade po para mostrar respeto: Kumusta po? Del mismo modo, en la respuesta puedes decir Mabuti naman po.
Práctica
Escucha la grabación y repite el saludo casual que se usa con un amigo. Ten en cuenta que esta expresión sirve a la vez para saludar y para preguntar cómo está alguien.
La frase tiene dos funciones: saludar y preguntar cómo está la otra persona.
Mostrar respuesta
Kumusta?La respuesta es Kumusta? Es un saludo cotidiano que también pregunta cómo está alguien, y se usa con amigos y familiares.
Escucha la grabación y repite el saludo de la mañana que se usa con una persona mayor.
La frase termina con la partícula de cortesía po.
Mostrar respuesta
Magandang umaga po.La respuesta es Magandang umaga po. Magandang umaga significa 'buenos días' y po añade cortesía al hablar con una persona mayor.
Escucha la grabación y repite la despedida cortés.
La frase termina con la partícula de cortesía po.
Mostrar respuesta
Paalam po.La respuesta es Paalam po. Paalam es una despedida y po la hace cortés.
Usa Kumusta? con amigos y familiares, y añade po para mostrar respeto. Magandang umaga y Magandang hapon saludan según el momento del día, y Paalam po es una despedida cortés. Ingat ka se dice a menudo a los amigos.
Practica con Yapr
Practica conversaciones reales en tiempo real en Yapr para aprender más rápido; usa esta lección con un tutor de IA de Yapr.
Empezar en Yapr