Tällä oppitunnilla opit tervehtimään ja hyvästelemään filipinoksi. Kuuntelet nauhoitukset, toistat ne ääneen ja harjoittelet lyhyitä vuoropuheluita. Opit sekä rennon että kohteliaan tavan puhua.
Tavoitteet
- Tervehdi filipinoksi eri vuorokaudenaikoina.
- Hyvästele kohteliaasti ja rennosti.
- Vastaa lyhyisiin tervehdyksiin ja kysymyksiin.
Ilmaukset
Miten menee? / Hei
Jokapäiväinen tervehdys ystäville ja perheelle. Vanhemmalle tai tuntemattomalle: Kumusta po?Hyvää huomenta (kohtelias)
Kohtelias aamun tervehdys vanhemmalle, opettajalle tai muulle kunnioitettavalle henkilölle.Hyvää iltapäivää (kohtelias)
Kohtelias iltapäivän tervehdys. Käytetään samalla tavalla kuin Magandang umaga po.Näkemiin (kohtelias)
Kohtelias hyvästi. Sopii muodollisiin tilanteisiin ja vanhemmille henkilöille.Pidä huolta itsestäsi
Ystävällinen hyvästely, jota sanotaan usein ystäville.Selitykset
Kumusta? – miten menee?
Kumusta? on jokapäiväinen tapa tervehtiä ja kysyä, miten jollakulla menee. Sitä käytetään ystävien ja perheen kanssa. Vanhemmalle tai juuri tapaamallesi henkilölle lisätään po: Kumusta po? Vastaus Mabuti naman tarkoittaa 'minulla menee hyvin'; kohteliaasti sanotaan Mabuti naman po.
Magandang umaga ja Magandang hapon
Magandang umaga tarkoittaa 'hyvää huomenta' ja Magandang hapon 'hyvää iltapäivää'. Maganda on adjektiivi, joka tarkoittaa kaunista tai hyvää, ja se liittyy ajan sanaan päätteellä -ng: magandang umaga, magandang hapon. Lisää po tervehdyksen jälkeen, kun puhut vanhemmalle, opettajalle tai muulle henkilölle, jota haluat kunnioittaa.
Paalam po ja Ingat ka
Paalam po on kohtelias hyvästi. Ingat ka tarkoittaa 'pidä huolta itsestäsi', ja sitä sanotaan usein ystäville. Kuuntele nauhoitus tarkasti, toista jokainen ilmaus ääneen ja matki puhujan rytmiä ja intonaatiota. Sano ilmaukset useita kertoja, kunnes ne tuntuvat mukavilta. Kohteliaissa muodoissa pidä po lyhyenä ja selvänä ilmauksen lopussa.
Vuoropuhelu
A: Hyvää huomenta (kohtelias).
B: Hyvää huomenta (kohtelias). Mitä teille kuuluu? (kohtelias)
A: Minulla menee hyvin (kohtelias). Entä teille?
B: Minullakin menee hyvin (kohtelias). Näkemiin (kohtelias).
Ääntäminen
Kuuntele nauhoitus tarkasti, toista jokainen ilmaus ääneen ja matki puhujan rytmiä ja intonaatiota. Sano ilmaukset useita kertoja, kunnes ne tuntuvat mukavilta. Kohteliaissa muodoissa pidä po lyhyenä ja selvänä ilmauksen lopussa.
Yleinen virhe
Kohteliaan po-partikkelin unohtaminen, kun puhutaan vanhemmalle tai tuntemattomalle henkilölle.
Lisää po tervehdyksen tai vastauksen loppuun: Kumusta po? Magandang umaga po. Mabuti naman po.
Harjoittele
Kuuntele nauhoitus ja toista rennosti tervehdys, jota käytetään ystävän kanssa.
Vastaus on p1: Kumusta?
Näytä vastaus
Kumusta?Kumusta? on rento tervehdys ystävälle. Kuuntele ja toista se ääneen.
Kuuntele nauhoitus ja toista kohtelias aamun tervehdys, jota käytetään vanhemman henkilön kanssa.
Vastaus on p2: Magandang umaga po.
Näytä vastaus
Magandang umaga po.Magandang umaga po on kohtelias aamun tervehdys. Kuuntele ja toista se ääneen.
Kuuntele nauhoitus ja toista kohtelias hyvästi.
Vastaus on p4: Paalam po.
Näytä vastaus
Paalam po.Paalam po on kohtelias hyvästi. Kuuntele ja toista se ääneen.
Muista: Kumusta? on rento tervehdys, kun taas po tekee ilmauksesta kohteliaan. Harjoittele kuuntelemalla ja toistamalla.
Harjoittele Yaprin kanssa
Harjoittele oikeita keskusteluja reaaliajassa Yaprissa ja opi nopeammin. Käytä tätä oppituntia Yaprin tekoälyohjaajan kanssa.
Aloita Yaprissa