New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Õppetund 1

    Tere ja head aega filipiini keeles

    Õpi filipiini keeles tervitama ja hüvasti jätma eri kellaaegadel ja viisakustasanditel ning vastama lühivestlustes.

    Selles õppetükis kuulad ja kordad filipiini keele tervitusi ja hüvastijätte. Harjutad viisakusega seotud sõna po kasutamist ning lühikesi vastuseid vestluses.

    Eesmärgid

    • Tervita filipiini keeles eri kellaaegadel ja eri viisakustasanditel.
    • Jäta viisakalt hüvasti ja ütle sõbrale „Ingat ka“.
    • Vasta lühivestluses küsimusele „Kumusta?“ ja küsi vastu.
    01 /

    Fraasid

    p1
    Kumusta?

    Tere! / Kuidas läheb?

    Kasutatakse sõprade ja perega. Vanema inimese puhul lisa po: „Kumusta po?“
    p2
    Magandang umaga po.

    Tere hommikust (viisakalt).

    Viisakas hommikune tervitus. Sobib vanema inimese või õpetaja puhul.
    p3
    Magandang hapon po.

    Tere pärastlõunast (viisakalt).

    Viisakas pärastlõunane tervitus. Sobib vanema inimese või õpetaja puhul.
    p4
    Paalam po.

    Head aega (viisakalt).

    Viisakas hüvastijätt. Kasutatakse vanema inimese või ametlikumas olukorras.
    p5
    Ingat ka.

    Ole ettevaatlik / Hoolitse enda eest.

    Sõbralik hüvastijätt, mida öeldakse sageli sõpradele.
    02 /

    Selgitused

    Tervitus ja kuidas käsi käib

    „Kumusta?“ on igapäevane viis öelda tere ja küsida, kuidas läheb. See sobib sõprade ja perega. Vanema inimese või äsja kohatud inimese puhul lisa po: „Kumusta po?“ Vastus „Mabuti naman“ tähendab, et läheb hästi; viisakuse lisamiseks ütle „Mabuti naman po“.

    Tervitused kellaaja järgi

    „Magandang umaga“ tähendab tere hommikust ja „Magandang hapon“ tere pärastlõunast. Lisa po tervituse järele, kui räägid vanema inimese, õpetaja või kellegagi, kellele soovid austust näidata: „Magandang umaga po“, „Magandang hapon po“. „Paalam po“ on viisakas hüvastijätt.

    Hüvastijätt ja hoolitsus

    „Paalam po“ on viisakas hüvastijätt. „Ingat ka“ tähendab „ole ettevaatlik“ ja seda öeldakse sageli sõpradele. Kuula salvestist, korda ja jäljenda kõneleja rütmi ning intonatsiooni.

    03 /

    Dialoog

    A
    Magandang umaga po.

    Tere hommikust (viisakalt).

    B
    Magandang umaga po. Kumusta po kayo?

    Tere hommikust (viisakalt). Kuidas teil läheb? (viisakalt)

    A
    Mabuti naman po. Kayo?

    Mul läheb hästi (viisakalt). Teie?

    B
    Mabuti rin po. Paalam po.

    Mul läheb ka hästi (viisakalt). Head aega (viisakalt).

    Hääldus

    Kuula iga salvestist, korda ja jäljenda kõneleja rütmi ning intonatsiooni. Korda fraase mitu korda, kuni need tunduvad mugavad. Viisakate vormide puhul hoia po lühike ja selge fraasi lõpus.

    Levinud viga

    Vanemale inimesele öeldakse lihtsalt „Kumusta?“ ilma viisakussõnata.

    Lisa viisakussõna po: „Kumusta po?“ Või kasuta tervitust „Magandang umaga po.“

    04 /

    Harjutus

    Sõber ütleb sulle „Kumusta?“ ja ootab vastust. Kuula salvestist ja korda tervitust, mida sõbraga kasutatakse.

    Kuula salvestist ja korda täpselt seda, mida kuuled.

    Näita vastustKumusta?

    Salvestusel on „Kumusta?“. See on igapäevane tervitus ja samal ajal küsimus, kuidas läheb. Korda seda nii, nagu kõneleja ütleb.

    Kohtad hommikul vanemat inimest ja tahad teda viisakalt tervitada. Kuula salvestist ja korda viisakat hommikust tervitust.

    Kuula salvestist ja korda tervet lauset täpselt nii, nagu kõneleja ütleb.

    Näita vastustMagandang umaga po.

    Salvestusel on „Magandang umaga po.“ See on viisakas hommikune tervitus, kus po lisab viisakust. Korda tervet lauset.

    Lahkud viisakalt ja jätad hüvasti. Kuula salvestist ja korda viisakat hüvastijättu.

    Kuula salvestist ja korda tervet lauset täpselt nii, nagu kõneleja ütleb.

    Näita vastustPaalam po.

    Salvestusel on „Paalam po.“ See on viisakas hüvastijätt, kus po lisab viisakust. Korda tervet lauset.

    Kokkuvõte

    Kasuta „Kumusta?“ sõpradega ja lisa po, kui räägid vanema inimese või äsja kohatud inimesega. Tervita kellaaja järgi: „Magandang umaga po“ või „Magandang hapon po“. Jäta viisakalt hüvasti: „Paalam po“ või sõbrale „Ingat ka“.

    Yapr

    Harjuta Yapris

    Harjuta reaalajas vestlusi Yapris, et kiiremini õppida; kasuta seda õppetükki Yapri AI-õpetajaga.

    Alusta Yapris