यो पाठमा तपाईंले फिलिपिनोमा नमस्ते भन्ने, दिनको समय अनुसार अभिवादन गर्ने, र बिदाइ गर्ने तरिका सिक्नुहुनेछ। साथै, शिष्टाचारका लागि प्रयोग हुने शब्दहरू पनि सिक्नुहुनेछ।
उद्देश्यहरू
- फिलिपिनोमा दिनको समय अनुसार नमस्ते भन्न सक्ने।
- शिष्टाचारका साथ बिदाइ गर्न सक्ने।
- छोटो संवादमा स्वाभाविक रूपमा जवाफ दिन सक्ने।
वाक्यांशहरू
नमस्ते? / कस्तो छ?
साथीभाइ र परिवारसँग प्रयोग हुने अनौपचारिक अभिवादन। ठूलो मान्छेसँग 'Kumusta po?' भन्नुहोस्।शुभ बिहान (शिष्ट)।
बिहानको शिष्ट अभिवादन। 'po' ले शिष्टाचार जनाउँछ।शुभ दिउँसो (शिष्ट)।
दिउँसोको शिष्ट अभिवादन। 'po' ले शिष्टाचार जनाउँछ।शिष्ट बिदाइ।
शिष्ट बिदाइ। 'po' ले शिष्टाचार जनाउँछ।होसियार बस्नुहोस्।
प्रायः साथीभाइलाई भनिने 'take care' को समान।व्याख्याहरू
कुमुस्ता? — नमस्ते र कस्तो छ?
फिलिपिनोमा 'Kumusta?' भन्ने शब्द नमस्ते भन्न र कसैको हालखबर सोध्न दुवैका लागि प्रयोग हुन्छ। साथीभाइ र परिवारसँग यो स्वाभाविक रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। ठूलो मान्छे वा भर्खरै भेटेको व्यक्तिसँग भने 'Kumusta po?' भनेर 'po' थप्नुहोस्। जवाफमा 'Mabuti naman' भन्ने शब्दले 'म ठीक छु' भन्ने अर्थ दिन्छ; शिष्टाचारका लागि 'Mabuti naman po' भन्न सकिन्छ।
मगन्दाङ उमागा र मगन्दाङ हापोन
'Magandang umaga' भन्ने शब्दले 'शुभ बिहान' र 'Magandang hapon' ले 'शुभ दिउँसो' भन्ने अर्थ दिन्छ। 'Maganda' भन्ने विशेषणले 'सुन्दर' वा 'राम्रो' भन्ने अर्थ दिन्छ, र यो समयसूचक शब्दसँग '-ng' ले जोडिन्छ: 'magandang umaga', 'magandang hapon'। ठूलो मान्छे, शिक्षक वा आदर गर्नुपर्ने व्यक्तिसँग बोल्दा अभिवादनपछि 'po' थप्नुहोस्। 'Paalam po' शिष्ट बिदाइ हो, र 'Ingat ka' ले 'होसियार बस्नुहोस्' भन्ने अर्थ दिन्छ, जुन प्रायः साथीभाइलाई भनिन्छ।
सुन्ने र दोहोर्याउने
रेकर्डिङ ध्यान दिएर सुन्नुहोस्, त्यसपछि प्रत्येक वाक्य चर्को स्वरमा दोहोर्याउनुहोस् र वक्ताको लय र स्वर उतार-चढ़ावको नक्कल गर्नुहोस्। वाक्यहरू सहज लागेसम्म धेरै पटक भन्नुहोस्। शिष्ट रूपहरूका लागि 'po' लाई वाक्यको अन्त्यमा छोटो र स्पष्ट राख्नुहोस्।
संवाद
शुभ बिहान (शिष्ट)।
शुभ बिहान (शिष्ट)। तपाईंलाई कस्तो छ? (शिष्ट)
म ठीक छु (शिष्ट)। तपाईं नि?
म पनि ठीक छु (शिष्ट)। शिष्ट बिदाइ।
उच्चारण
रेकर्डिङ ध्यान दिएर सुन्नुहोस्, त्यसपछि प्रत्येक वाक्य चर्को स्वरमा दोहोर्याउनुहोस् र वक्ताको लय र स्वर उतार-चढ़ावको नक्कल गर्नुहोस्। वाक्यहरू सहज लागेसम्म धेरै पटक भन्नुहोस्।
सामान्य गल्ती
ठूलो मान्छेसँग बोल्दा 'po' थप्न बिर्सनु।
शिष्टाचारका लागि 'Magandang umaga po.' वा 'Paalam po.' भन्नुहोस्।
अभ्यास
रेकर्डिङ सुन्नुहोस् र साथीलाई भनिने अनौपचारिक अभिवादन दोहोर्याउनुहोस्।
यो अभिवादनले नमस्ते भन्ने र हालखबर सोध्ने दुवै काम गर्छ।
उत्तर देखाउनुहोस्
Kumusta?'Kumusta?' साथीभाइसँग प्रयोग हुने अनौपचारिक अभिवादन हो, जसले नमस्ते भन्ने र कस्तो छ भनी सोध्ने दुवै अर्थ दिन्छ।
रेकर्डिङ सुन्नुहोस् र ठूलो मान्छेलाई भनिने शिष्ट बिहानको अभिवादन दोहोर्याउनुहोस्।
बिहानको अभिवादनपछि 'po' थप्नुहोस्।
उत्तर देखाउनुहोस्
Magandang umaga po.'Magandang umaga po.' बिहानको शिष्ट अभिवादन हो; 'po' ले आदर जनाउँछ।
रेकर्डिङ सुन्नुहोस् र शिष्ट बिदाइ दोहोर्याउनुहोस्।
बिदाइको अन्त्यमा 'po' आउँछ।
उत्तर देखाउनुहोस्
Paalam po.'Paalam po.' शिष्ट बिदाइ हो; 'po' ले आदर जनाउँछ।
फिलिपिनोमा दिनको समय अनुसार अभिवादन गर्नुहोस् र शिष्टाचारका लागि 'po' प्रयोग गर्नुहोस्।
Yapr मा अभ्यास गर्नुहोस्
छिटो सिक्नको लागि Yapr मा वास्तविक समयको कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्; यो पाठ Yapr AI ट्युटरसँग प्रयोग गर्नुहोस्।
Yapr मा अभ्यास गर्नुहोस्