I denne leksjonen lærer du enkle filippinske hilsener og farvel som brukes i hverdagen. Du øver på å lytte og gjenta, og du lærer hvordan du viser høflighet med ordet «po».
Mål
- Hilse på filippinsk om morgenen og ettermiddagen
- Si farvel på en høflig måte
- Bruke «po» for å vise respekt
Fraser
Hei! / Hvordan har du det?
Uformell hilsen som også spør hvordan det går. Brukes med venner og familie. Legg til «po» for høflig form: «Kumusta po?»God morgen (høflig).
Høflig morgenhilsen. «Po» gjør hilsenen respektfull og brukes til eldre eller noen du ikke kjenner godt.God ettermiddag (høflig).
Høflig ettermiddagshilsen. Brukes fra rundt middagstid og utover ettermiddagen.Farvel (høflig).
Høflig farvel. Passer når du avslutter en samtale med respekt.Ta vare på deg selv.
Vennlig avskjed, ofte sagt til venner.Forklaringer
Hilsen og spørsmål om hvordan det går
«Kumusta?» er en vanlig hilsen som også spør hvordan noen har det. Den brukes blant venner og familie. Til en eldre eller noen du nettopp har møtt, legger du til «po»: «Kumusta po?» Svaret «Mabuti naman» betyr «jeg har det bra», og med «po» blir det «Mabuti naman po».
Hilsener til ulike tider
«Magandang umaga» betyr god morgen, og «Magandang hapon» betyr god ettermiddag. Ordet «maganda» betyr vakker eller god, og det knyttes til tidsordet med bindeleddet «-ng»: «magandang umaga», «magandang hapon». Legg til «po» etter hilsenen når du snakker med en eldre, en lærer eller noen du vil vise respekt.
Farvel og avskjed
«Paalam po» er en høflig måte å si farvel på. «Ingat ka» betyr «ta vare på deg selv» og sies ofte til venner. Begge kan brukes når du avslutter en samtale.
Dialog
A: God morgen (høflig).
B: God morgen (høflig). Hvordan har du det? (høflig)
A: Jeg har det bra (høflig). Og du?
B: Jeg har det også bra (høflig). Farvel (høflig).
Uttale
Lytt nøye til opptaket, gjenta hver frase høyt og kopier rytmen og intonasjonen til taleren. Si frasene flere ganger til de føles komfortable. For de høflige formene, hold «po» kort og tydelig på slutten av frasen.
Vanlig feil
Å glemme «po» når man snakker med en eldre eller noen man vil vise respekt.
Legg til «po» etter hilsenen eller svaret: «Magandang umaga po», «Kumusta po?», «Mabuti naman po».
Øv
Lytt til opptaket og gjenta den uformelle hilsenen som brukes med en venn.
Opptaket sier «Kumusta?». Gjenta det høyt.
Vis svar
Kumusta?«Kumusta?» er den uformelle hilsenen. Den kan også bety «hvordan har du det?» og brukes med venner og familie.
Lytt til opptaket og gjenta den høflige morgenhilsenen som brukes med en eldre.
Opptaket sier «Magandang umaga po.». Gjenta det høyt.
Vis svar
Magandang umaga po.«Magandang umaga po» er en høflig morgenhilsen. «Po» viser respekt.
Lytt til opptaket og gjenta den høflige farvelen.
Opptaket sier «Paalam po.». Gjenta det høyt.
Vis svar
Paalam po.«Paalam po» er en høflig måte å si farvel på.
Husk å legge til «po» for høflighet, og øv på å lytte og gjenta for å bli trygg på uttalen.
Øv med Yapr
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen med en Yapr AI-veileder.
Start øving