În această lecție vei învăța cinci expresii portugheze de salut și de rămas-bun pe care le poți folosi în conversații de zi cu zi. Vei asculta înregistrarea, vei repeta fiecare expresie și vei exersa alegerea formulei potrivite în funcție de momentul zilei și de context.
Obiective
- Să recunoști și să reproduci cinci saluturi și formule de rămas-bun în portugheză.
- Să alegi salutul potrivit în funcție de momentul zilei și de situație.
- Să porți un scurt dialog folosind expresiile învățate.
Expresii
Bună! / Salut!
Salut general, prietenos, potrivit la orice oră și în situații casual sau politicoase.Bună dimineața!
Se folosește de dimineață până în jurul prânzului.Bună ziua! (după-amiaza)
Se folosește de la prânz până se întunecă.Bună seara! / Noapte bună!
Se folosește după lăsarea întunericului, atât când ajungi, cât și când pleci.Pa! / La revedere! (casual)
Formulă casual de rămas-bun, folosită cu prietenii, familia și persoanele cunoscute.Explicații
Salutul general și saluturile legate de momentul zilei
„Olá!” este un salut general, prietenos, care poate fi folosit la orice oră și atât în situații casual, cât și în situații politicoase. „Bom dia!” înseamnă „bună dimineața” și se folosește de dimineață până în jurul prânzului. „Boa tarde!” înseamnă „bună ziua” (după-amiaza) și se folosește de la prânz până se întunecă. „Boa noite!” înseamnă „bună seara” sau „noapte bună” și se folosește după lăsarea întunericului, atât când ajungi, cât și când pleci.
De ce „bom” și „boa”?
În portugheză, saluturile precum „Bom dia!”, „Boa tarde!” și „Boa noite!” sunt enunțuri complete și naturale prin ele însele. Cuvântul „dia” este masculin, așa că primește „bom”; „tarde” și „noite” sunt feminine, așa că primesc „boa”. Aceste formule nu se schimbă în funcție de momentul zilei; doar salutul ales se schimbă.
Rămas-bun și formule de politețe
„Tchau!” este o formulă casual de rămas-bun, ca „pa!” sau „bye!”, folosită cu prietenii, familia și persoanele pe care le cunoști bine. În dialog, „Como está?” înseamnă „Ce faceți?” sau „Cum vă simțiți?” într-o formă politicoasă, iar „Estou bem” înseamnă „Sunt bine”. „Obrigado” este folosit de un vorbitor bărbat; o femeie spune „obrigada”.
Dialog
Bună!
Bună! Bună dimineața!
Bună dimineața! Ce faceți?
Sunt bine, mulțumesc. Pa!
Pronunție
Ascultă cu atenție înregistrarea și repetă fiecare expresie, copiind ritmul și intonația vorbitorului. Exersează „Olá!” și „Tchau!” cu un ton relaxat și prietenos, iar „Bom dia!”, „Boa tarde!” și „Boa noite!” cu un ton clar și politicos. Repetă dialogul rând cu rând, apoi încearcă să spui partea ta fără să te uiți la text.
Greșeală frecventă
A folosi „Bom dia!” seara sau „Boa noite!” dimineața, confundând momentele zilei.
Alege salutul în funcție de momentul zilei: „Bom dia!” dimineața, „Boa tarde!” după-amiaza, „Boa noite!” după lăsarea întunericului.
Exersare
Te întâlnești cu un prieten dimineața. Salută-l casual cu expresia care înseamnă „Bună!”.
Expresia este scurtă și poate fi folosită la orice oră.
Arată răspunsul
Olá!„Olá!” este salutul general și prietenos potrivit aici.
Ajungi la un magazin la ora 9 dimineața. Salută vânzătorul politicos cu expresia pentru „Bună dimineața”.
Expresia conține cuvântul pentru „zi” la masculin.
Arată răspunsul
Bom dia!„Bom dia!” este formula politicoasă pentru dimineață.
Pleci de la casa unui prieten seara. Spune formula casual de rămas-bun care înseamnă „Pa!”.
Este o formulă scurtă, folosită cu persoanele apropiate.
Arată răspunsul
Tchau!„Tchau!” este rămas-bunul casual potrivit aici.
Ai învățat cinci expresii portugheze esențiale pentru salut și rămas-bun. Ascultă înregistrarea, repetă cu voce tare și exersează alegerea formulei potrivite în funcție de momentul zilei și de situație.
Exersează cu Yapr
Exersează conversații reale în timp real pe Yapr pentru o învățare mai rapidă; folosește această lecție împreună cu un tutor AI Yapr.
Începe pe Yapr