В този урок ще се запознаете с пет основни португалски израза за поздрав и сбогуване. Ще ги чуете в кратък диалог и ще се упражните да ги използвате в различни ситуации.
Цели
- Да разпознавате и използвате пет португалски поздрава и сбогувания.
- Да изберете подходящия поздрав според времето на деня и ситуацията.
- Да участвате в кратък диалог с поздрав и сбогуване.
Фрази
Здравей!
Общ приятелски поздрав за всяко време на деня.Добро утро!
Използва се от ранна сутрин до около обед.Добър ден! (следобед)
Използва се от около обед до мръкване.Добър вечер! / Лека нощ!
Използва се след мръкване, както при пристигане, така и при тръгване.Чао!
Неформално сбогуване с приятели и близки.Обяснения
Поздрави за различно време на деня
„Olá“ е общ, приятелски поздрав, който може да се използва по всяко време на деня и както в неформални, така и в учтиви ситуации. „Bom dia“ означава „добро утро“ и се използва от ранна сутрин до около обед. „Boa tarde“ означава „добър ден“ (следобед) и се използва от около обед до мръкване. „Boa noite“ означава „добър вечер“ или „лека нощ“ и се използва след мръкване, както при пристигане, така и при тръгване.
Род и учтивост
В португалския „Bom dia“, „Boa tarde“ и „Boa noite“ са пълни, естествени изрази. Думата „dia“ е мъжки род, затова се използва „bom“; „tarde“ и „noite“ са женски род, затова се използва „boa“. „Como está?“ означава „Как сте?“ в учтива форма. „Estou bem“ означава „Добре съм“. „Obrigado“ се използва от мъж; жената казва „obrigada“. Тези изрази не се променят според времето на деня; променя се само поздравът.
Сбогуване
„Tchau“ е неформално сбогуване, като „чао“, и се използва с приятели, семейство и хора, които познавате добре. То не зависи от времето на деня. Може да го използвате, когато си тръгвате, независимо дали е сутрин, следобед или вечер.
Диалог
Здравей!
Здравей! Добро утро!
Добро утро! Как сте?
Добре съм, благодаря. Чао!
Произношение
Слушайте внимателно записа и повтаряйте всяка фраза, като копирате ритъма и интонацията на говорещия. Обърнете внимание на носовите звуци в „bom“ и на крайното -o в „obrigado“. Упражнявайте „Olá“ и „Tchau“ с отпуснат, приятелски тон, а „Bom dia“, „Boa tarde“ и „Boa noite“ – с ясен, учтив тон. Повторете диалога ред по ред, след което се опитайте да кажете своята част без да гледате текста.
Честа грешка
Учениците понякога бъркат рода и казват „Bom tarde“ или „Boa dia“, защото не са сигурни кой поздрав с кой род върви.
Запомнете: „dia“ е мъжки род, затова е „Bom dia“; „tarde“ и „noite“ са женски род, затова са „Boa tarde“ и „Boa noite“.
Упражнение
Срещате приятел сутринта. Поздравете го неформално с израза, който означава „Здравей!“.
Използвайте общия поздрав, който е подходящ по всяко време.
Покажи отговора
Olá!Правилният отговор е „Olá!“. Това е общ приятелски поздрав, който означава „Здравей!“ и може да се използва по всяко време на деня.
Пристигате в магазин в 9 сутринта. Поздравете учтиво продавача с израза за „Добро утро“.
Използвайте поздрава, който се използва от ранна сутрин до около обед.
Покажи отговора
Bom dia!Правилният отговор е „Bom dia!“. Това означава „Добро утро“ и е подходящо за учтива ситуация сутрин.
Тръгвате си от дома на приятел вечерта. Кажете неформалното сбогуване, което означава „Чао!“.
Използвайте неформалното сбогуване, което е подходящо с приятели.
Покажи отговора
Tchau!Правилният отговор е „Tchau!“. Това е неформално сбогуване, което означава „Чао!“ и се използва с приятели и близки.
Използвайте „Olá“ по всяко време, „Bom dia“ сутрин, „Boa tarde“ следобед, „Boa noite“ вечер и „Tchau“ като неформално сбогуване. Слушайте и повтаряйте, за да усвоите естественото звучене.
Упражнявайте се с Yapr
Практикувайте разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвайте този урок с AI учител в Yapr.
Започнете сега