New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Aralin 1

    Mga Pagbati at Paalam sa Portuges para sa Anumang Oras ng Araw

    Matuto ng limang natural na pagbati at paalam sa Portuges, gamitin ang mga ito sa isang maikling dayalogo, at magsanay sa pagpili ng tamang parirala para sa kaswal o magalang na sitwasyon.

    Sa araling ito, matututuhan mo ang limang karaniwang pagbati at paalam sa Portuges na magagamit mo sa pang-araw-araw na usapan. Makikinig ka sa mga rekording, uulitin ang mga parirala, at magsasanay sa isang maikling dayalogo.

    Mga Layunin

    • Makilala at bigkasin ang limang pagbati at paalam sa Portuges.
    • Maunawaan kung kailan angkop gamitin ang bawat pagbati ayon sa oras ng araw.
    • Magamit ang mga parirala sa isang maikling dayalogo at sa mga sitwasyong kaswal o magalang.
    01 /

    Mga Parirala

    p1
    Olá!

    Kumusta! / Hello!

    Pangkalahatang pagbati na magagamit sa anumang oras ng araw, kaswal man o magalang.
    p2
    Bom dia!

    Magandang umaga!

    Ginagamit mula umaga hanggang mga tanghali.
    p3
    Boa tarde!

    Magandang hapon!

    Ginagamit mula tanghali hanggang dumilim.
    p4
    Boa noite!

    Magandang gabi!

    Ginagamit kapag madilim na, kapwa sa pagdating at sa pag-alis.
    p5
    Tchau!

    Paalam! / Bye!

    Kaswal na paalam, ginagamit sa mga kaibigan, pamilya at mga kilala mo nang mabuti.
    02 /

    Mga Paliwanag

    Mga Pagbati Ayon sa Oras ng Araw

    Ang "Olá!" ay pangkalahatang pagbati na magagamit sa anumang oras ng araw, sa kaswal man o magalang na sitwasyon. Ang "Bom dia!" ay nangangahulugang 'magandang umaga' at ginagamit mula umaga hanggang mga tanghali. Ang "Boa tarde!" ay nangangahulugang 'magandang hapon' at ginagamit mula tanghali hanggang dumilim. Ang "Boa noite!" ay ginagamit kapag madilim na, kapwa sa pagdating at sa pag-alis.

    Bakit Bom at Boa

    Ang "Bom dia!" ay may "bom" dahil ang salitang "dia" ay panlalaki. Ang "Boa tarde!" at "Boa noite!" ay may "boa" dahil ang "tarde" at "noite" ay pambabae. Ang mga pagbating ito ay kumpletong pangungusap sa sarili nito at natural na bigkasin nang buo.

    Pagbati, Pagtatanong at Paalam

    Ang "Como está?" ay nangangahulugang 'Kumusta po kayo?' sa magalang na anyo, at ang "Estou bem" ay nangangahulugang 'Mabuti ako.' Ang "Obrigado" ay ginagamit ng lalaking nagsasalita; ang babaeng nagsasalita ay gumagamit ng "obrigada." Ang "Tchau!" ay kaswal na paalam, katulad ng 'bye,' at ginagamit sa mga kaibigan, pamilya at mga taong kilala mo nang mabuti.

    03 /

    Dayalogo

    A
    Olá!

    Kumusta!

    B
    Olá! Bom dia!

    Kumusta! Magandang umaga!

    A
    Bom dia! Como está?

    Magandang umaga! Kumusta po kayo?

    B
    Estou bem, obrigado. Tchau!

    Mabuti ako, salamat. Paalam!

    Pagbigkas

    Makinig nang mabuti sa rekording at ulitin ang bawat parirala, ginagaya ang ritmo at intonasyon ng nagsasalita. Ulitin ang dayalogo nang linya sa linya, pagkatapos ay subukang sabihin ang iyong bahagi nang hindi tumitingin sa teksto.

    Karaniwang Pagkakamali

    Pagsasabi ng "bom tarde" o "bom noite" para sa magandang hapon o magandang gabi.

    Ang "bom" ay panlalaki at hindi maaaring maglarawan sa pambabaeng salitang "tarde" o "noite." Ang tamang anyo ay "Boa tarde!" at "Boa noite!" gamit ang pambabaeng "boa." Tanging ang "dia" ang panlalaki, kaya "Bom dia!" ang tama.

    04 /

    Pagsasanay

    Nakasalubong mo ang isang kaibigan sa umaga. Batiin siya nang kaswal gamit ang pariralang nangangahulugang 'Kumusta!'

    Piliin ang pangkalahatang pagbati na gumagana sa anumang oras.

    Ipakita ang SagotOlá!

    Ang "Olá!" ay ang pangkalahatang pagbati na angkop sa kaswal na sitwasyon at anumang oras ng araw.

    Dumating ka sa isang tindahan nang ika-9 ng umaga. Batiin ang tindera nang magalang gamit ang pariralang para sa 'Magandang umaga.'

    Piliin ang pagbating may "bom" dahil panlalaki ang "dia."

    Ipakita ang SagotBom dia!

    Ang "Bom dia!" ay ang magalang na pagbati para sa umaga.

    Aalis ka na sa bahay ng kaibigan mo sa gabi. Sabihin ang kaswal na paalam na nangangahulugang 'Bye!'

    Piliin ang kaswal na paalam na ginagamit sa mga kaibigan at pamilya.

    Ipakita ang SagotTchau!

    Ang "Tchau!" ay ang kaswal na paalam na angkop sa mga kaibigan at pamilya.

    Tandaan

    Gamitin ang "Olá!" sa anumang oras, "Bom dia!" sa umaga, "Boa tarde!" sa hapon, "Boa noite!" sa gabi, at "Tchau!" bilang kaswal na paalam. Tandaan: "bom" para sa panlalaking "dia," at "boa" para sa pambabaeng "tarde" at "noite."

    Yapr

    Magsanay sa Totoong Usapan

    Magsanay ng real time na usapan sa Yapr para sa mas mabilis na pagkatuto; gamitin ang araling ito kasama ng Yapr AI tutor.

    Simulan sa Yapr