W tej lekcji poznasz podstawowe francuskie powitania i pożegnania. Posłuchaj nagrań, powtarzaj na głos i spróbuj użyć tych zwrotów w krótkiej rozmowie.
Cele
- Rozpoznasz i powtórzysz sześć francuskich zwrotów powitalnych i pożegnalnych.
- Zrozumiesz, kiedy użyć uprzejmego, a kiedy swobodnego powitania.
- Przećwiczysz krótką wymianę zdań z powitaniem i pożegnaniem.
Zwroty
Dzień dobry.
Uprzejme powitanie w ciągu dnia.Dobry wieczór.
Uprzejme powitanie wieczorem.Cześć!
Swobodne powitanie, zwykle wśród znajomych.Jak się Pan/Pani ma? / Jak się Państwo mają?
Uprzejme pytanie o samopoczucie; „vous” może oznaczać jedną osobę uprzejmie lub kilka osób.Jak się masz? / Jak leci?
Codzienne, swobodne pytanie o samopoczucie.Do widzenia.
Standardowe pożegnanie pasujące do większości sytuacji.Wyjaśnienia
Powitania zależne od pory dnia
„Bonjour” to typowe powitanie w ciągu dnia. „Bonsoir” pojawia się wieczorem. Granica między nimi zależy od kontekstu i przyzwyczajenia, a nie od sztywnej godziny. Posłuchaj nagrań i powtórz oba zwroty, naśladując wymowę.
Swobodne powitanie i standardowe pożegnanie
„Salut !” to swobodne powitanie, używane zwykle wśród znajomych lub w nieformalnych sytuacjach. „Au revoir” to standardowe pożegnanie pasujące do większości sytuacji. Posłuchaj, powtórz i zapamiętaj ich brzmienie.
Pytania o samopoczucie
„Comment allez-vous ?” to pytanie o samopoczucie z zaimkiem „vous”, który może zwracać się do jednej osoby w sposób uprzejmy lub do kilku osób. „Comment ça va ?” to codzienny, częsty sposób pytania, jak się sprawy mają. Odsłuchaj oba nagrania i powtórz je na głos.
Dialog
Dzień dobry, jak się Pan/Pani ma?
Dzień dobry, mam się dobrze, dziękuję. A Pan/Pani?
Dobrze, dziękuję. Jest Pan/Pani tu na kursie?
Tak, zgadza się. A Pan/Pani?
Ja też. No, muszę już iść. Do widzenia!
Do widzenia, do zobaczenia wkrótce!
Wymowa
Odsłuchaj każde nagranie, powtórz je na głos i staraj się jak najwierniej naśladować wymowę. Wracaj do nagrań, aż zwroty staną się łatwe do powtórzenia.
Częsty błąd
Używanie „Salut !” w sytuacji, która wymaga uprzejmego powitania, na przykład w sklepie wobec nieznajomego sprzedawcy.
W takiej sytuacji powiedz „Bonjour” (w ciągu dnia) lub „Bonsoir” (wieczorem).
Ćwiczenie
Wchodzisz po południu do małej piekarni i chcesz uprzejmie przywitać sprzedawcę, zanim o cokolwiek poprosisz. Powiedz powitanie na głos.
Użyj uprzejmego powitania odpowiedniego w ciągu dnia.
Pokaż odpowiedź
Bonjour.„Bonjour” to uprzejme powitanie w ciągu dnia, odpowiednie na wejście do piekarni.
Spotykasz dobrze znanego znajomego. Powiedz swobodne francuskie powitanie, używając jednego z nagranych zwrotów.
Wybierz swobodne powitanie używane wśród znajomych.
Pokaż odpowiedź
Salut !„Salut !” to swobodne powitanie, które pasuje do rozmowy z dobrze znanym znajomym.
Kończysz uprzejmą rozmowę z osobą, którą dopiero poznałeś/poznałaś. Pożegnaj się, używając standardowego pożegnania pasującego do prawie każdej sytuacji.
Użyj standardowego pożegnania pasującego do większości sytuacji.
Pokaż odpowiedź
Au revoir.„Au revoir” to standardowe pożegnanie odpowiednie także po uprzejmej rozmowie z nowo poznaną osobą.
Masz teraz sześć nagranych francuskich zwrotów do powitań i pożegnań. Powtarzaj je na głos i używaj ich w krótkich rozmowach.
Ćwicz z Yapr
Ćwicz rozmowy w czasie rzeczywistym na Yapr, aby uczyć się szybciej; wykorzystaj tę lekcję z tutorem AI Yapr.
Ćwicz z Yapr