New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Лекција 1

    Како поздравити и опростити се на француском: први разговор

    Научите да користите француске поздраве и опроштаје из снимка у кратком разговору, а затим увежбајте учтиве и опуштене поздраве и опроштај.

    У овој лекцији слушате и понављате француске поздраве и опроштаје, а затим их користите у кратком разговору. Вежбе вам помажу да изаберете израз који одговара ситуацији.

    Циљеви

    • Разумети и изговорити шест основних француских поздрава и опроштаја.
    • Пратити кратак разговор и препознати ко шта каже.
    • Изабрати одговарајући поздрав или опроштај у учтивом и опуштеном разговору.
    01 /

    Фразе

    p1
    Bonjour.

    Добар дан.

    Уобичајен поздрав током дана.
    p2
    Bonsoir.

    Добро вече.

    Поздрав који се користи увече.
    p3
    Salut !

    Здраво! / Ћао!

    Опуштен поздрав, обично са пријатељима или у неформалном окружењу.
    p4
    Comment allez-vous ?

    Како сте?

    Учтиво питање са vous; може да се односи на једну особу учтиво или на више особа.
    p5
    Comment ça va ?

    Како си? / Како је?

    Уобичајен свакодневни начин да се пита како ствари иду.
    p6
    Au revoir.

    Довиђења.

    Стандардни опроштај који одговара готово свакој ситуацији.
    02 /

    Објашњења

    Bonjour и Bonsoir: поздрав током дана и увече

    „Bonjour.“ је уобичајен поздрав током дана. „Bonsoir.“ се користи увече. Прелаз зависи од контекста и навике, а не од строго одређеног времена на сату. Слушајте снимак и понављајте док не будете могли да изговорите оба поздрава јасно.

    Salut и Au revoir: опуштени поздрав и уобичајени опроштај

    „Salut !“ је опуштен поздрав који се обично користи са пријатељима или у неформалном окружењу. „Au revoir.“ је стандардни опроштај који одговара готово свакој ситуацији. Обратите пажњу на разлику у тону између ова два израза.

    Comment allez-vous ? и Comment ça va ?: питања о томе како је некоме

    „Comment allez-vous ?“ пита како је некоме и користи vous, што може да се односи на једну особу учтиво или на више особа. „Comment ça va ?“ је уобичајен свакодневни начин да се пита како ствари иду. Слушајте оба питања и понављајте их у истом темпу као на снимку.

    03 /

    Дијалог

    A
    Bonjour, comment allez-vous ?

    Добар дан, како сте?

    B
    Bonjour, je vais bien, merci. Et vous ?

    Добар дан, добро сам, хвала. А ви?

    A
    Ça va bien, merci. Vous êtes ici pour le cours ?

    Добро је, хвала. Да ли сте овде због курса?

    B
    Oui, c'est ça. Et vous ?

    Да, тако је. А ви?

    A
    Moi aussi. Bon, je dois y aller. Au revoir !

    И ја. Добро, морам да идем. Довиђења!

    B
    Au revoir, à bientôt !

    Довиђења, видимо се ускоро!

    Изговор

    Слушајте снимак сваке фразе, понављајте наглас и покушајте да копирате оно што чујете. Затим поновите уз дијалог, ред по ред.

    Честа грешка

    Учесник понекад користи „Salut !“ у учтивом разговору са непознатом особом, на пример са продавцем.

    У учтивом разговору са непознатом особом користите „Bonjour.“ или „Bonsoir.“, зависно од доба дана. „Salut !“ оставите за пријатеље и неформалне ситуације.

    04 /

    Вежба

    Улазите у малу пекару после подне и желите учтиво да поздравите продавца пре него што било шта затражите. Изговорите поздрав наглас.

    Слушајте снимак и понављајте. Поздрав који се користи током дана је „Bonjour.“

    Прикажи одговорBonjour.

    „Bonjour.“ је уобичајен поздрав током дана и природан избор када учтиво поздрављате продавца.

    Срећете пријатеља којег добро познајете. Изговорите опуштен француски поздрав користећи једну фразу са снимка.

    Слушајте снимак и понављајте. Опуштен поздрав са пријатељима је „Salut !“

    Прикажи одговорSalut !

    „Salut !“ је опуштен поздрав који се обично користи са пријатељима или у неформалном окружењу.

    Завршавате учтив разговор са неким кога сте управо упознали. Опростите се користећи стандардни опроштај који одговара готово свакој ситуацији.

    Слушајте снимак и понављајте. Стандардни опроштај је „Au revoir.“

    Прикажи одговорAu revoir.

    „Au revoir.“ је стандардни опроштај који одговара готово свакој ситуацији.

    Кључна порука

    Шест снимљених фраза покрива учтиве и опуштене поздраве и уобичајени опроштај. Слушајте, понављајте и користите их у кратком разговору.

    Yapr

    Вежбајте на Yapr-у

    Вежбајте разговоре у реалном времену на Yapr-у за брже учење; користите ову лекцију уз Yapr AI тутора.

    Отвори Yapr