New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Oppitunti 1

    Tervehdykset ja hyvästit ranskaksi: ensimmäinen keskustelu

    Opettele ranskankieliset tervehdykset ja hyvästit nauhoitettujen esimerkkien avulla ja harjoittele kohteliasta ja tuttavallista tervehtimistä sekä hyvästien sanomista lyhyessä keskustelussa.

    Tässä oppitunnissa kuulet ja harjoittelet kuusi ranskankielistä ilmausta, joilla voit tervehtiä ja sanoa hyvästit. Kuuntele nauhoitukset, toista ne ääneen ja käytä niitä lyhyessä keskustelussa.

    Tavoitteet

    • Tunnista ja toista kuusi nauhoitettua ranskankielistä tervehdystä ja hyvästiä.
    • Käytä kohteliasta tervehdystä ja hyvästiä muodollisessa tilanteessa.
    • Käytä tuttavallista tervehdystä ystävän kanssa.
    01 /

    Ilmaukset

    p1
    Bonjour.

    Hyvää päivää.

    Kohtelias tervehdys, jota käytetään päivällä.
    p2
    Bonsoir.

    Hyvää iltaa.

    Kohtelias tervehdys, jota käytetään illalla.
    p3
    Salut !

    Moi! / Hei!

    Tuttavallinen tervehdys ystävien kanssa.
    p4
    Comment allez-vous ?

    Mitä teille kuuluu?

    Kohtelias kysymys kuulumisista; voi puhutella yhtä ihmistä kohteliaasti tai useampaa.
    p5
    Comment ça va ?

    Mitä kuuluu?

    Tavallinen, arkisempi tapa kysyä kuulumisia.
    p6
    Au revoir.

    Näkemiin.

    Tavallinen hyvästi, joka sopii melkein mihin tahansa tilanteeseen.
    02 /

    Selitykset

    Kohtelias tervehdys

    Ranskaksi voit tervehtiä päivällä sanomalla "Bonjour." ja illalla sanomalla "Bonsoir." Kumpikin sopii kohteliaaseen tilanteeseen, esimerkiksi kun tulet kauppaan tai tapaat uuden ihmisen. Kuuntele nauhoitus ja toista se ääneen.

    Tuttavallinen tervehdys

    Tuttavallinen tervehdys on "Salut !" Sitä käytetään ystävien tai muuten epämuodollisen tilanteen kanssa. Vertaa sitä kohteliaaseen tervehdykseen "Bonjour." ja kuuntele, miten sävy eroaa. Toista molemmat nauhoituksen mukana.

    Kuulumisten kysyminen ja hyvästit

    Kysyäksesi kuulumisia kohteliaasti sanot "Comment allez-vous ?" ja tuttavallisemmin "Comment ça va ?" Hyvästiksi sopii lähes tilanteeseen kuin tilanteeseen "Au revoir." Kuuntele nämä nauhoitukset ja toista ne ääneen.

    03 /

    Vuoropuhelu

    A
    Bonjour, comment allez-vous ?

    Hyvää päivää, mitä teille kuuluu?

    B
    Bonjour, je vais bien, merci. Et vous ?

    Hyvää päivää, minulle kuuluu hyvää, kiitos. Entä teille?

    A
    Ça va bien, merci. Vous êtes ici pour le cours ?

    Hyvää kuuluu, kiitos. Oletteko täällä kurssin takia?

    B
    Oui, c'est ça. Et vous ?

    Kyllä, aivan niin. Entä te?

    A
    Moi aussi. Bon, je dois y aller. Au revoir !

    Minä myös. No, minun täytyy mennä. Näkemiin!

    B
    Au revoir, à bientôt !

    Näkemiin, nähdään pian!

    Ääntäminen

    Kuuntele jokainen nauhoitus, toista se ääneen ja yritä matkia kuulemaasi ääntämystä. Toista sama nauhoitus useita kertoja.

    Yleinen virhe

    Tuttavallisen tervehdyksen "Salut !" käyttäminen muodollisessa tilanteessa, esimerkiksi myyjälle tai juuri tavatulle henkilölle.

    Käytä muodollisissa tilanteissa kohteliasta tervehdystä "Bonjour." tai "Bonsoir." ja säästä "Salut !" ystäville ja epämuodollisiin tilanteisiin.

    04 /

    Harjoittele

    Astut pieneen leipomoon iltapäivällä ja haluat tervehtiä myyjää kohteliaasti ennen kuin kysyt mitään. Sano tervehdys ääneen.

    Käytä päivällä sopivaa kohteliasta tervehdystä.

    Näytä vastausBonjour.

    Sopiva vastaus on "Bonjour." Se on kohtelias tervehdys, jota käytetään päivällä.

    Tapaat hyvin tuntemasi ystävän. Sano tuttavallinen ranskalainen tervehdys käyttäen yhtä nauhoitettua ilmausta.

    Valitse tervehdys, jota käytetään ystävien kanssa epämuodollisesti.

    Näytä vastausSalut !

    Sopiva vastaus on "Salut !" Se on tuttavallinen tervehdys.

    Olet lopettamassa kohteliasta keskustelua jonkun juuri tapaamasi henkilön kanssa. Sano hyvästit käyttäen tavallista hyvästiä, joka sopii melkein mihin tahansa tilanteeseen.

    Valitse hyvästi, joka sopii sekä muodolliseen että epämuodolliseen tilanteeseen.

    Näytä vastausAu revoir.

    Sopiva vastaus on "Au revoir." Se on tavallinen hyvästi.

    Muistettavaa

    Muista kuunnella ja toistaa nauhoitukset. Käytä kohteliasta tervehdystä "Bonjour." tai "Bonsoir." muodollisissa tilanteissa, tuttavallista "Salut !" ystävien kanssa ja hyvästiä "Au revoir." melkein missä tahansa tilanteessa.

    Yapr

    Harjoittele Yaprin kanssa

    Harjoittele reaaliaikaisia keskusteluja Yaprissa ja opi nopeammin; käytä tätä oppituntia Yapr-tekoälyohjaajan kanssa.

    Aloita harjoittelu