New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    पाठ 1

    फ्रेन्चमा अभिवादन र बिदाइ: पहिलो कुराकानी

    रेकर्ड गरिएका फ्रेन्च अभिवादन र बिदाइका वाक्यांश प्रयोग गरेर छोटो कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्, अनि औपचारिक र अनौपचारिक अभिवादन तथा बिदाइ सिक्नुहोस्।

    यो पाठमा तपाईं फ्रेन्च भाषामा अभिवादन गर्ने र बिदाइ गर्ने आधारभूत वाक्यांशहरू सिक्नुहुनेछ। रेकर्ड गरिएका वाक्यांश सुनेर दोहोर्याउनुहोस् र छोटो कुराकानीमा प्रयोग गर्नुहोस्।

    सिकाइ लक्ष्यहरू

    • फ्रेन्चमा दिनको समय अनुसार अभिवादन गर्न सक्ने।
    • औपचारिक र अनौपचारिक तरिकाले कसैको हालखबर सोध्न सक्ने।
    • कुराकानी अन्त्य गर्दा उपयुक्त बिदाइ भन्न सक्ने।
    01 /

    वाक्यांशहरू

    p1
    Bonjour.

    नमस्ते (दिनको समयमा)

    दिनको समयमा प्रयोग हुने सामान्य अभिवादन।
    p2
    Bonsoir.

    नमस्ते (साँझको समयमा)

    साँझपख भेट्दा प्रयोग हुने अभिवादन।
    p3
    Salut !

    नमस्ते (अनौपचारिक)

    साथीभाइ वा नजिकका मानिससँग प्रयोग गरिने अनौपचारिक अभिवादन।
    p4
    Comment allez-vous ?

    तपाईंलाई कस्तो छ? (औपचारिक)

    औपचारिक रूपमा वा एकभन्दा बढी व्यक्तिसँग हालखबर सोध्ने वाक्यांश।
    p5
    Comment ça va ?

    कस्तो छ? (अनौपचारिक)

    दैनिक बोलीचालीमा प्रयोग हुने सामान्य हालखबर सोध्ने वाक्यांश।
    p6
    Au revoir.

    बिदाइ

    लगभग सबै अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिने मानक बिदाइ।
    02 /

    व्याख्या

    दिनको अभिवादन: Bonjour र Bonsoir

    फ्रेन्चमा दिनको समयमा "Bonjour" भन्ने चलन छ। साँझपख भेट्दा "Bonsoir" भनिन्छ। कुन बेला कुन भन्ने भन्ने कुरा घडीको ठ्याक्कै समयमा निर्भर नगरी सन्दर्भ र बानी अनुसार फरक पर्छ। दुवै वाक्यांश औपचारिक र अनौपचारिक दुवै अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिन्छ।

    अनौपचारिक अभिवादन र बिदाइ

    "Salut !" एउटा अनौपचारिक अभिवादन हो, जुन साथीभाइ वा नजिकका मानिससँग प्रयोग गरिन्छ। यसलाई औपचारिक अवस्थामा प्रयोग गर्नु हुँदैन। "Au revoir" भनेको मानक बिदाइ हो, जुन लगभग सबै अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिन्छ।

    हालखबर सोध्ने तरिका

    "Comment allez-vous ?" ले "vous" प्रयोग गरेर औपचारिक रूपमा वा एकभन्दा बढी व्यक्तिसँग हालखबर सोध्छ। "Comment ça va ?" भनेको दैनिक बोलीचालीमा प्रयोग हुने सामान्य तरिका हो, जुन साथीभाइसँग प्रयोग गर्न सकिन्छ। दुवै वाक्यांशले कसैको अवस्था सोध्ने काम गर्छन्।

    03 /

    संवाद

    A
    Bonjour, comment allez-vous ?

    नमस्ते, तपाईंलाई कस्तो छ?

    B
    Bonjour, je vais bien, merci. Et vous ?

    नमस्ते, मलाई ठीक छ, धन्यवाद। अनि तपाईंलाई?

    A
    Ça va bien, merci. Vous êtes ici pour le cours ?

    मलाई पनि ठीक छ, धन्यवाद। तपाईं यहाँ कक्षाको लागि आउनुभएको हो?

    B
    Oui, c'est ça. Et vous ?

    हो, त्यही हो। अनि तपाईं?

    A
    Moi aussi. Bon, je dois y aller. Au revoir !

    म पनि। ल, म जानुपर्छ। बिदाइ!

    B
    Au revoir, à bientôt !

    बिदाइ, चाँडै भेटौंला!

    उच्चारण

    रेकर्ड गरिएका वाक्यांश ध्यान दिएर सुन्नुहोस्, त्यसपछि दोहोर्याउनुहोस् र रेकर्डिङकै उच्चारण नक्कल गर्नुहोस्।

    सामान्य गल्ती

    औपचारिक अवस्थामा "Salut !" प्रयोग गर्नु।

    औपचारिक अवस्थामा "Bonjour" वा "Bonsoir" प्रयोग गर्नुहोस्; "Salut !" साथीभाइसँग मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।

    04 /

    अभ्यास

    तपाईं दिउँसो सानो पसलमा पस्नुभयो र केही माग्नुअघि पसलेलाई औपचारिक रूपमा अभिवादन गर्न चाहनुहुन्छ। अभिवादन गर्ने वाक्यांश ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्।

    दिनको समयमा प्रयोग हुने सामान्य अभिवादन सम्झनुहोस्।

    उत्तर देखाउनुहोस्Bonjour.

    यो अवस्थामा "Bonjour" उपयुक्त हुन्छ, किनकि यो दिनको समयमा प्रयोग हुने सामान्य अभिवादन हो।

    तपाईंले राम्ररी चिनेको साथीलाई भेट्नुभयो। रेकर्ड गरिएको एउटा वाक्यांश प्रयोग गरेर अनौपचारिक फ्रेन्च अभिवादन भन्नुहोस्।

    साथीभाइसँग प्रयोग गरिने अनौपचारिक अभिवादन सम्झनुहोस्।

    उत्तर देखाउनुहोस्Salut !

    "Salut !" साथीभाइसँग प्रयोग गरिने अनौपचारिक अभिवादन हो।

    तपाईंले भर्खरै भेट्नुभएको व्यक्तिसँगको औपचारिक कुराकानीबाट बिदा हुँदै हुनुहुन्छ। लगभग सबै अवस्थामा मिल्ने मानक बिदाइ भन्नुहोस्।

    लगभग सबै अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिने मानक बिदाइ सम्झनुहोस्।

    उत्तर देखाउनुहोस्Au revoir.

    "Au revoir" लगभग सबै अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिने मानक बिदाइ हो।

    मुख्य कुरा

    दिनको समय अनुसार "Bonjour" वा "Bonsoir" भन्नुहोस्, साथीभाइसँग "Salut !" प्रयोग गर्नुहोस्, र बिदा हुँदा "Au revoir" भन्नुहोस्।

    Yapr

    Yapr मा अभ्यास गर्नुहोस्

    छिटो सिक्नको लागि Yapr मा वास्तविक समयको कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्; यो पाठ Yapr AI ट्युटरसँग प्रयोग गर्नुहोस्।

    Yapr मा अभ्यास गर्नुहोस्