આ પાઠમાં તમે રશિયનમાં ઔપચારિક અને અનૌપચારિક અભિવાદન અને વિદાય શીખશો. તમે દિવસના સમય પ્રમાણે અભિવાદન, અને વ્યક્તિ સાથેની નજીકના સંબંધ પ્રમાણે યોગ્ય શબ્દો પસંદ કરવાનું શીખશો. રેકોર્ડિંગ સાંભળીને પુનરાવર્તન કરો.
શીખવાના ઉદ્દેશ્યો
- ઔપચારિક અને અનૌપચારિક રશિયન અભિવાદન ઓળખો અને વાપરો.
- દિવસના સમય મુજબ યોગ્ય અભિવાદન પસંદ કરો.
- ટૂંકી વાતચીતમાં ઔપચારિક અને અનૌપચારિક વિદાયનો ઉપયોગ કરો.
વાક્યો
નમસ્તે! (ઔપચારિક/વિનમ્ર)
અજાણ્યા લોકો, મોટી ઉંમરના લોકો કે વ્યાવસાયિક સંદર્ભમાં વાપરો.હાય! (અનૌપચારિક)
મિત્રો, પરિવાર કે સમવયસ્કો સાથે વાપરો.શુભ સવાર!
સવારે વાપરો.આવજો! (ઔપચારિક/તટસ્થ)
ઔપચારિક કે તટસ્થ વિદાય માટે વાપરો.બાય! (અનૌપચારિક)
નજીકના લોકો સાથે વાપરો.સમજૂતીઓ
ઔપચારિક અને અનૌપચારિક અભિવાદન
રશિયનમાં «Здравствуйте!» ઔપચારિક અથવા વિનમ્ર અભિવાદન છે. તે અજાણ્યા લોકો, મોટી ઉંમરના લોકો કે વ્યાવસાયિક સંદર્ભમાં વપરાય છે. «Привет!» અનૌપચારિક છે અને મિત્રો, પરિવાર કે સમવયસ્કો સાથે વપરાય છે. બંને અભિવાદન દિવસના સમય પ્રમાણે બદલાતા નથી.
સમય આધારિત અભિવાદન
«Доброе утро!» નો અર્થ 'શુભ સવાર' થાય છે અને તે સવારે વપરાય છે. આ અભિવાદન દિવસના બાકીના સમય માટે વપરાતું નથી. અન્ય સમય માટે «Здравствуйте!» અથવા «Привет!» વાપરો.
વિદાય અને વિનમ્ર પ્રશ્ન
«До свидания!» ઔપચારિક અથવા તટસ્થ વિદાય છે, જ્યારે «Пока!» અનૌપચારિક છે અને નજીકના લોકો સાથે વપરાય છે. સંવાદમાં «Как дела?» નો અર્થ 'કેમ છો?' થાય છે, અને «А у вас?» નો અર્થ 'અને તમે?' (ઔપચારિક) થાય છે. રશિયનમાં વર્તમાનકાળમાં 'હોવું' ક્રિયાપદ ગળાય છે.
સંવાદ
નમસ્તે, અન્ના ઇવાનોવના!
નમસ્તે, ઇવાન! કેમ છો?
સારું, આભાર. અને તમે?
હું પણ સારું. આવજો!
ઉચ્ચાર
રેકોર્ડિંગ ધ્યાનથી સાંભળો અને દરેક શબ્દસમૂહનું પુનરાવર્તન કરો. વક્તાની લય અને સ્વરની નકલ કરો. «Здравствуйте» અને «До свидания» જેવા શબ્દોમાં ધ્યાન આપો. જ્યાં સુધી સ્વાભાવિક રીતે ન બોલી શકો ત્યાં સુધી મોટેથી અભ્યાસ કરો.
સામાન્ય ભૂલ
અજાણ્યા કે મોટી ઉંમરના વ્યક્તિ સાથે અનૌપચારિક «Привет!» વાપરવું.
ઔપચારિક સંદર્ભમાં «Здравствуйте!» વાપરો.
અભ્યાસ
તમે પહેલી વાર તમારા મિત્રના દાદીને મળો છો. તેમને વિનમ્રતાથી અભિવાદન કરો.
ઔપચારિક અભિવાદન વાપરો.
જવાબ બતાવો
Здравствуйте!સાચો જવાબ «Здравствуйте!» છે, કારણ કે તે ઔપચારિક અને વિનમ્ર અભિવાદન છે.
તમે કાફેમાં તમારા નજીકના મિત્રને મળો છો. તેને અનૌપચારિક રીતે અભિવાદન કરો.
અનૌપચારિક અભિવાદન વાપરો.
જવાબ બતાવો
Привет!સાચો જવાબ «Привет!» છે, કારણ કે તે મિત્રો સાથે વપરાતું અનૌપચારિક અભિવાદન છે.
તમે ઔપચારિક બેઠક છોડી રહ્યા છો. વિનમ્રતાથી વિદાય કહો.
ઔપચારિક વિદાય વાપરો.
જવાબ બતાવો
До свидания!સાચો જવાબ «До свидания!» છે, કારણ કે તે ઔપચારિક અથવા તટસ્થ વિદાય છે.
યાદ રાખો: ઔપચારિક સંદર્ભમાં «Здравствуйте!» અને «До свидания!», અને અનૌપચારિક સંદર્ભમાં «Привет!» અને «Пока!» વાપરો. સવારે «Доброе утро!» વાપરો.
Yapr સાથે અભ્યાસ કરો
વાસ્તવિક સમયની વાતચીતમાં Yapr પર ઝડપી શીખવા માટે અભ્યાસ કરો; આ પાઠ Yapr AI શિક્ષક સાથે વાપરો.
Yapr શરૂ કરો