บทเรียนนี้ช่วยให้คุณแนะนำตัวเป็นภาษาโครเอเชียได้อย่างง่าย ๆ ตั้งแต่การบอกชื่อ การถามชื่อคู่สนทนา ไปจนถึงการกล่าวเมื่อได้รู้จักกัน
จุดประสงค์
- บอกชื่อของตัวเองเป็นภาษาโครเอเชียได้
- ถามชื่อคู่สนทนาได้ทั้งแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพ
- กล่าวคำว่า 'Drago mi je.' เมื่อได้รู้จักใครคนหนึ่งได้
วลี
ฉันชื่ออานา
ใช้บอกว่าคุณคือใคร ตามด้วยชื่อหรือข้อมูลอื่นเกี่ยวกับตัวคุณได้ชื่อของฉันคือมาร์กอ
ใช้บอกชื่อของคุณอย่างชัดเจนคุณชื่ออะไร (แบบไม่เป็นทางการ)
ใช้กับเพื่อนหรือคนวัยเดียวกันคุณชื่ออะไร (แบบสุภาพ)
ใช้กับผู้สูงวัย คนที่ยังไม่สนิท หรือพูดกับหลายคนยินดีที่ได้รู้จัก
ใช้เมื่อได้พบหรือได้รู้จักใครคนหนึ่งคำอธิบาย
บอกชื่อของตัวเอง
ใช้ 'Ja sam Ana.' เพื่อบอกว่าคุณคือใคร และใช้ 'Moje ime je Marko.' เพื่อบอกชื่อของคุณอย่างชัดเจน ทั้งสองประโยคใช้ได้ทั่วไปในการแนะนำตัว 'Ja sam...' ยังตามด้วยข้อมูลอื่นเกี่ยวกับตัวคุณได้ ส่วน 'Moje ime je...' เน้นที่ชื่อโดยเฉพาะ
ถามชื่อคู่สนทนา
ถามเพื่อนหรือคนวัยเดียวกันด้วย 'Kako se zoveš?' และใช้ 'Kako se zovete?' เมื่อพูดกับผู้สูงวัย คนที่ยังไม่สนิท หรือพูดกับหลายคน รูปกริยาเปลี่ยนตามผู้ที่คุณพูดด้วย โดย 'zoveš' ใช้กับคนเดียวแบบไม่เป็นทางการ และ 'zovete' ใช้แบบสุภาพกับคนเดียวหรือใช้กับหลายคน
กล่าวเมื่อได้รู้จักกัน
'Drago mi je.' แปลว่า 'ยินดีที่ได้รู้จัก' ใช้เมื่อคุณได้พบหรือได้รู้จักใครคนหนึ่ง ในบทสนทนาตัวอย่าง ทั้งสองฝ่ายต่างกล่าวประโยคนี้เมื่อแนะนำตัวเสร็จ
บทสนทนา
หวัดดี! ฉันชื่ออานา คุณชื่ออะไร
หวัดดี! ชื่อของฉันคือมาร์กอ
ยินดีที่ได้รู้จัก มาร์กอ
ยินดีที่ได้รู้จัก
การออกเสียง
ฟังเสียงบันทึกแล้วพูดตามทีละบรรทัด โดยเลียนจังหวะและทำนองเสียงของผู้พูด สังเกตเสียงท้ายประโยคของ 'zoveš' กับ 'zovete' และพูด 'Drago mi je.' ให้ต่อเนื่องเป็นวลีเดียว
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนอาจใช้ 'Kako se zoveš?' กับผู้สูงวัยหรือคนที่ยังไม่สนิท
ในสถานการณ์สุภาพหรือเมื่อพูดกับหลายคน ให้ใช้ 'Kako se zovete?' แทน
ฝึกฝน
คุณเพิ่งพบเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ บอกว่าคุณชื่ออานา
ใช้ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Ja sam แล้วตามด้วยชื่อ
ดูคำตอบ
Ja sam Ana.'Ja sam Ana.' เป็นวิธีบอกว่าคุณคือใครโดยตรงและใช้บ่อยในการแนะนำตัว
คุณกำลังกรอกแบบฟอร์มและเจ้าหน้าที่ถามชื่อของคุณ ให้ชื่อว่ามาร์กอ
ใช้ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Moje ime je แล้วตามด้วยชื่อ
ดูคำตอบ
Moje ime je Marko.'Moje ime je Marko.' ใช้บอกชื่อของคุณอย่างชัดเจน เหมาะกับสถานการณ์ที่เป็นทางการขึ้นเล็กน้อย
คุณเพิ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักเพื่อนร่วมงานคนใหม่ บอกว่าคุณยินดีที่ได้รู้จัก
ใช้ประโยคสั้น ๆ ที่แปลว่า 'ยินดีที่ได้รู้จัก'
ดูคำตอบ
Drago mi je.'Drago mi je.' เป็นประโยคที่ใช้กล่าวเมื่อได้พบหรือได้รู้จักใครคนหนึ่ง
บอกชื่อด้วย 'Ja sam...' หรือ 'Moje ime je...' ถามชื่อด้วย 'Kako se zoveš?' หรือ 'Kako se zovete?' และกล่าว 'Drago mi je.' เมื่อได้รู้จักกัน
ฝึกสนทนาจริงกับ Yapr
ฝึกสนทนาแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อเรียนได้เร็วขึ้น ใช้บทเรียนนี้กับติวเตอร์ AI ของ Yapr
เริ่มฝึกบน Yapr