New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Oppitunti 2

    Esittele itsesi kroaatiksi

    Opi kertomaan nimesi, kysymään toisen nimeä ja vastaamaan luontevasti lyhyessä esittelyssä kroaatiksi.

    Tässä oppitunnissa opit esittelemään itsesi kroaatiksi. Harjoittelet kertomaan nimesi, kysymään toisen nimeä ja sanomaan, että olet iloinen tapaamisesta. Kuuntele äänitteet ja toista perässä.

    Tavoitteet

    • Osaa kertoa nimesi kroaatiksi käyttäen ilmauksia "Ja sam..." ja "Moje ime je...".
    • Osaa kysyä toisen nimeä epämuodollisesti ja kohteliaasti kysymyksillä "Kako se zoveš?" ja "Kako se zovete?".
    • Osaa vastata esittelyyn sanomalla "Drago mi je.".
    01 /

    Ilmaukset

    p1
    Ja sam Ana.

    Minä olen Ana.

    Käytä tätä kertoaksesi kuka olet. Voit jatkaa muilla tiedoilla, esimerkiksi "Ja sam opiskelija."
    p2
    Moje ime je Marko.

    Minun nimeni on Marko.

    Käytä tätä, kun haluat antaa nimen erikseen. "Ime" tarkoittaa nimeä ja "moje" on 'minun'.
    p3
    Kako se zoveš?

    Mikä sinun nimesi on? (epämuodollinen)

    Kysy näin ystävältä, ikätoverilta tai tutulta. "Zoveš" on epämuodollinen yksikön muoto.
    p4
    Kako se zovete?

    Mikä teidän nimenne on? / Mikä sinun nimenne on? (kohtelias)

    Käytä tätä vanhemmalle henkilölle, tuntemattomalle tai useammalle henkilölle. "Zovete" on kohtelias yksikkö tai monikko.
    p5
    Drago mi je.

    Hauska tutustua.

    Sano näin, kun tapaat jonkun. Sopii sekä esittelyn jälkeen että vastaukseksi.
    02 /

    Selitykset

    Nimen kertominen

    Kun kerrot kuka olet, voit sanoa "Ja sam Ana." eli 'Minä olen Ana.' Kun haluat mainita nimen erikseen, sanot "Moje ime je Marko." eli 'Minun nimeni on Marko.' Molemmat ovat tavallisia esittelyssä. "Ja sam..." voi jatkua muillakin tiedoilla, kun taas "Moje ime je..." keskittyy nimen antamiseen.

    Nimen kysyminen

    Kysy ystävältä tai samanikäiseltä "Kako se zoveš?" eli 'Mikä sinun nimesi on?' Käytä muotoa "Kako se zovete?", kun puhut vanhemmalle henkilölle, jota et tunne hyvin, tai useammalle henkilölle. Verbimuoto vaihtuu sen mukaan, kenelle puhut: "zoveš" on epämuodollinen yksikkö, "zovete" on kohtelias yksikkö tai monikko.

    Tapaamisen ilmaiseminen

    "Drago mi je." tarkoittaa 'Hauska tutustua.' Käytä sitä, kun tapaat jonkun. Se sopii sekä esittelyn jälkeen että vastauksena toisen esittelyyn, kuten dialogissa: "Drago mi je, Marko." ja "Drago mi je!"

    03 /

    Dialogi

    A
    Bok! Ja sam Ana. Kako se zoveš?

    Hei! Minä olen Ana. Mikä sinun nimesi on?

    B
    Bok! Moje ime je Marko.

    Hei! Minun nimeni on Marko.

    A
    Drago mi je, Marko.

    Hauska tutustua, Marko.

    B
    Drago mi je!

    Hauska tutustua!

    Ääntäminen

    Kuuntele äänite ja toista jokainen rivi matkien puhujan rytmiä ja intonaatiota. Kiinnitä huomiota eroon kysymysten "zoveš" ja "zovete" lopussa. Sano "Drago mi je." sujuvasti yhtenä ilmauksena.

    Yleinen virhe

    Kysymyksessä saatetaan käyttää epämuodollista muotoa "Kako se zoveš?" puhuttaessa vanhemmalle henkilölle tai tuntemattomalle.

    Käytä kohteliasta muotoa "Kako se zovete?", kun puhut vanhemmalle henkilölle, tuntemattomalle tai useammalle henkilölle. Epämuodollinen "Kako se zoveš?" sopii ystävälle tai ikätoverille.

    04 /

    Harjoittele

    Tapaat uuden luokkatoverin. Sano, että nimesi on Ana.

    Käytä lyhyttä ilmausta, jolla kerrot kuka olet.

    Näytä vastausJa sam Ana.

    Mallivastaus on "Ja sam Ana." Se tarkoittaa 'Minä olen Ana.' Tämä on tavallinen tapa kertoa nimensä esittelyssä.

    Täytät lomaketta ja virkailija kysyy nimeäsi. Anna nimeksesi Marko.

    Käytä ilmausta, joka keskittyy nimen antamiseen.

    Näytä vastausMoje ime je Marko.

    Mallivastaus on "Moje ime je Marko." Se tarkoittaa 'Minun nimeni on Marko.' Tämä sopii tilanteeseen, jossa nimi annetaan erikseen.

    Sinut on juuri esitelty uudelle kollegalle. Sano, että olet iloinen tapaamisesta.

    Käytä lyhyttä kohteliasta ilmausta.

    Näytä vastausDrago mi je.

    Mallivastaus on "Drago mi je." Se tarkoittaa 'Hauska tutustua.' Sitä käytetään, kun tavataan joku.

    Muistettavaa

    Muista: kerro nimesi sanoilla "Ja sam..." tai "Moje ime je...", kysy nimeä kysymyksellä "Kako se zoveš?" tai "Kako se zovete?" ja vastaa "Drago mi je."

    Yapr

    Harjoittele Yaprin kanssa

    Harjoittele oikeita keskusteluja reaaliajassa Yaprissa ja opi nopeammin. Käytä tätä oppituntia Yapr AI -ohjaajan kanssa.

    Aloita Yaprissa