이번 과에서는 크로아티아어로 자신의 이름을 말하고, 상대방의 이름을 묻고, 만나서 반갑다는 인사를 하는 표현을 배웁니다. 녹음을 듣고 따라 하면서 실제 대화에 필요한 기본 표현을 익혀 보세요.
학습 목표
- 크로아티아어로 자신의 이름을 말할 수 있다.
- 상대방에게 이름을 물을 수 있다.
- 만나서 반갑다는 인사를 할 수 있다.
표현
나는 아나입니다.
자신이 누구인지 간단히 말할 때 씁니다. 뒤에 다른 신분 정보를 이어 말할 수도 있습니다.내 이름은 마르코입니다.
이름을 더 분명하게 밝힐 때 씁니다.이름이 뭐야?
친구나 또래에게 이름을 물을 때 쓰는 비격식 표현입니다.이름이 어떻게 되세요?
나이가 많거나 잘 모르는 사람에게, 또는 여러 사람에게 이름을 물을 때 쓰는 격식 표현입니다.만나서 반갑습니다.
누군가를 처음 만났을 때 하는 인사입니다.설명
이름 말하기: 'Ja sam Ana.'와 'Moje ime je Marko.'
'Ja sam Ana.'는 '나는 아나입니다.'라는 뜻으로, 자신이 누구인지 간단히 말할 때 씁니다. 'Moje ime je Marko.'는 '내 이름은 마르코입니다.'라는 뜻으로, 이름을 더 분명하게 밝힐 때 씁니다. 두 표현 모두 자기소개에서 자연스럽게 쓰이며, 'Ja sam...' 뒤에는 이름 외에 다른 신분 정보도 올 수 있습니다.
이름 묻기: 'Kako se zoveš?'와 'Kako se zovete?'
'Kako se zoveš?'는 친구나 또래에게 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다. 'Kako se zovete?'는 나이가 많거나 잘 모르는 사람에게, 또는 여러 사람에게 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다. 동사 형태가 상대에 따라 달라지는데, 'zoveš'는 비격식 단수, 'zovete'는 격식 단수 또는 복수에 해당합니다.
만남의 인사: 'Drago mi je.'
'Drago mi je.'는 '만나서 반갑습니다.'라는 뜻으로, 누군가를 처음 만났을 때 씁니다. 상대방의 이름을 들은 뒤에 이어서 말하면 자연스럽습니다. 이번 과의 대화에서도 이름을 주고받은 뒤 이 표현으로 인사를 마무리합니다.
대화
안녕! 나는 아나야. 이름이 뭐야?
안녕! 내 이름은 마르코야.
만나서 반가워, 마르코.
만나서 반가워!
발음
녹음을 듣고 각 문장을 따라 말해 보세요. 화자의 리듬과 억양을 그대로 흉내 내고, 'zoveš'와 'zovete'의 끝소리 차이에 주의하며, 'Drago mi je.'는 한 덩어리처럼 매끄럽게 말해 보세요.
자주 하는 실수
격식 있는 상황이나 잘 모르는 사람에게 'Kako se zoveš?'를 쓰는 경우가 있습니다.
이럴 때는 'Kako se zovete?'를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
연습
새로 만난 반 친구에게 자신의 이름이 아나라고 말해 보세요.
'나는 아나입니다.'라는 뜻의 표현을 사용해 보세요.
정답 보기
Ja sam Ana.'Ja sam Ana.'는 자신이 아나라고 간단히 소개하는 표현입니다.
서류를 작성 중이고 직원이 이름을 묻습니다. 자신의 이름이 마르코라고 말해 보세요.
'내 이름은 마르코입니다.'라는 뜻의 표현을 사용해 보세요.
정답 보기
Moje ime je Marko.'Moje ime je Marko.'는 이름을 분명하게 밝히는 표현입니다.
새 동료를 소개받았습니다. 만나서 반갑다고 말해 보세요.
'만나서 반갑습니다.'라는 뜻의 표현을 사용해 보세요.
정답 보기
Drago mi je.'Drago mi je.'는 처음 만난 사람에게 하는 인사 표현입니다.
'Ja sam Ana.'와 'Moje ime je Marko.'로 이름을 말하고, 'Kako se zoveš?'와 'Kako se zovete?'로 상대에 맞게 이름을 묻고, 'Drago mi je.'로 만남의 인사를 마무리할 수 있습니다.
