В този урок ще се научите да се представяте на хърватски. Ще чуете и повторите кратки изречения за име и поздрав, а след това ще ги използвате в прости упражнения.
Цели
- Да кажете името си на хърватски с „Ja sam Ana.“ или „Moje ime je Marko.“
- Да попитате как се казва другият с „Kako se zoveš?“ или „Kako se zovete?“
- Да отговорите с „Drago mi je.“, когато се запознавате.
Фрази
Аз съм Ана.
Използва се, за да кажете кои сте.Името ми е Марко.
Използва се, за да посочите името си по-конкретно.Как се казваш?
Неформално обръщение към един човек.Как се казвате?
Учтиво обръщение към един човек или обръщение към повече от един човек.Приятно ми е.
Използва се при запознанство.Обяснения
Как да кажете името си
Използвайте „Ja sam Ana.“, за да кажете кои сте, и „Moje ime je Marko.“, за да посочите името си по-конкретно. И двете са обичайни при представяне. След „Ja sam...“ може да добавите и друга информация за себе си, докато „Moje ime je...“ се съсредоточава върху името.
Как да попитате как се казва някого
Попитайте приятел или човек на вашата възраст с „Kako se zoveš?“. Използвайте „Kako se zovete?“, когато говорите с по-възрастен човек, с човек, когото не познавате добре, или с повече от един човек. Глаголната форма се променя според човека, към когото се обръщате: „zoveš“ е неформално единствено число, а „zovete“ е учтива форма за единствено число или множествено число.
Как да отговорите при запознанство
„Drago mi je.“ означава „Приятно ми е.“ и се използва, когато се запознавате с някого. Кажете го като една гладка фраза. В диалога Ана казва „Drago mi je, Marko.“, а Марко отговаря „Drago mi je!“.
Диалог
Здравей! Аз съм Ана. Как се казваш?
Здравей! Името ми е Марко.
Приятно ми е, Марко.
Приятно ми е!
Произношение
Слушайте записа и повтаряйте всеки ред. Копирайте ритъма и интонацията на говорещия. Обърнете внимание на разликата между „zoveš“ и „zovete“ в края на въпроса и кажете „Drago mi je.“ плавно като една фраза.
Честа грешка
Учениците понякога казват „Ja ime Marko.“, като пропускат глагола и притежателната форма.
Кажете „Moje ime je Marko.“ или по-просто „Ja sam Marko.“
Упражнение
Запознавате се с нов съученик. Кажете, че се казвате Ана.
Използвайте „Ja sam...“ и името Ана.
Покажи отговора
Ja sam Ana.Правилният отговор е „Ja sam Ana.“ Това изречение казва кои сте.
Попълвате формуляр и служителят ви пита за името. Кажете, че се казвате Марко.
Използвайте „Moje ime je...“ и името Марко.
Покажи отговора
Moje ime je Marko.Правилният отговор е „Moje ime je Marko.“ Така посочвате името си по-конкретно.
Току-що ви представиха на нов колега. Кажете, че ви е приятно да се запознаете.
Използвайте фразата за запознанство.
Покажи отговора
Drago mi je.Правилният отговор е „Drago mi je.“ Тази фраза означава „Приятно ми е.“ и се използва при запознанство.
За да се представите на хърватски, кажете „Ja sam Ana.“ или „Moje ime je Marko.“, попитайте „Kako se zoveš?“ или „Kako se zovete?“ и отговорете с „Drago mi je.“
Упражнявайте се с Yapr
Упражнявайте реални разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвайте този урок с AI преподавател на Yapr.
Започнете в Yapr