ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳುವುದು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹೆಸರು ಕೇಳುವುದು, ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಂತೋಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು — ಈ ಮೂರನ್ನೂ ಸರಳ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಕಲಿಕೆಯ ಗುರಿಗಳು
- ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹೆಸರು ಕೇಳುವ ಎರಡು ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಂತೋಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
ಪದಗುಚ್ಛಗಳು
ನಾನು ಅನಾ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ; ನಂತರ ಬೇರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ಹೇಳಬಹುದು.ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಕೊ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವರೊಂದಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕೇಳುವ ರೂಪ.ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
ವಯಸ್ಸಾದವರೊಂದಿಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಯದವರೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕೇಳುವ ರೂಪ.ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಸಂತೋಷ.
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಹೇಳಿ.ವಿವರಣೆಗಳು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಎರಡು ದಾರಿಗಳು
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಲು 'Ja sam Ana.' ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲು 'Moje ime je Marko.' ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಎರಡೂ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ; 'Ja sam...' ನಂತರ ಬೇರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ 'Moje ime je...' ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಸರು ಕೇಳುವ ಎರಡು ರೂಪಗಳು
ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವರೊಂದಿಗೆ 'Kako se zoveš?' ಎಂದು ಕೇಳಿ. ವಯಸ್ಸಾದವರೊಂದಿಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಯದವರೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರೊಂದಿಗೆ 'Kako se zovete?' ಎಂದು ಕೇಳಿ. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರೂಪ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: 'zoveš' ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಏಕವಚನ, 'zovete' ಔಪಚಾರಿಕ ಏಕವಚನ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನ.
ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಂತೋಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು
'Drago mi je.' ಎಂದರೆ 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಸಂತೋಷ'. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಒಂದೇ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ನಯವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಸಂಭಾಷಣೆ
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಅನಾ. ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಕೊ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಸಂತೋಷ, ಮಾರ್ಕೊ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಸಂತೋಷ!
ಉಚ್ಚಾರಣೆ
ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಾರರ ಲಯ ಹಾಗೂ ಸ್ವರಭೇದವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ. 'zoveš' ಮತ್ತು 'zovete' ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ, ಮತ್ತು 'Drago mi je.' ಅನ್ನು ನಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು
ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಯಸ್ಸಾದವರೊಂದಿಗೆ 'Kako se zoveš?' ಎಂದು ಕೇಳುವುದು.
ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'Kako se zovete?' ಎಂದು ಕೇಳಿ; ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'Kako se zoveš?' ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಭ್ಯಾಸ
ನೀವು ಹೊಸ ಸಹಪಾಠಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಅನಾ ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Ja sam Ana.ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Ja sam Ana.' — ಇದು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಕೊ ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Moje ime je Marko.ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Moje ime je Marko.' — ಇದು ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಸಂತೋಷ ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಂತೋಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Drago mi je.ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Drago mi je.' — ಇದನ್ನು ಒಂದೇ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಲು 'Ja sam...' ಅಥವಾ 'Moje ime je...' ಬಳಸಿ; ಹೆಸರು ಕೇಳಲು 'Kako se zoveš?' ಅಥವಾ 'Kako se zovete?' ಬಳಸಿ; ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ 'Drago mi je.' ಎಂದು ಹೇಳಿ.
Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
ವೇಗವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು Yapr ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಸಮಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ; ಈ ಪಾಠವನ್ನು Yapr AI ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ.
Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ