V tejto lekcii sa naučíte pozdraviť a rozlúčiť sa v taliančine. Vypočujete si nahrávky, zopakujete ich a použijete v krátkom rozhovore.
Ciele
- Použiť vhodný taliansky pozdrav podľa situácie a času dňa.
- Rozlíšiť neformálne a zdvorilé pozdravy.
- Rozlúčiť sa zdvorilo s človekom, ktorého dobre nepoznáte.
Frázy
Dobrý deň (ráno a skoro popoludní)
Zdvorilý pozdrav. Môže sa písať aj ako dve slová: „buon giorno“.Dobrý večer
Zdvorilý pozdrav od neskorého popoludnia. Môže slúžiť aj ako zdvorilé rozlúčenie večer.Ahoj / Čau
Neformálny pozdrav aj rozlúčenie s priateľmi, rodinou a ľuďmi, ktorým hovoríte „tu“.Zdravím
Neutrálny, mierne formálny pozdrav. Vhodný pri cudzích ľuďoch alebo v obchodoch; zvyčajne sa nepoužíva ako rozlúčenie.Dovidenia
Štandardné zdvorilé rozlúčenie. Bezpečné takmer pri každom človeku.Vysvetlenia
Pozdravy podľa času dňa
„Buongiorno“ je zdvorilý pozdrav, ktorý sa používa ráno a skoro popoludní. Môže sa písať ako jedno slovo „buongiorno“ alebo ako dve slová „buon giorno“; obe podoby sú prijateľné. „Buonasera“ je zdvorilý pozdrav od neskorého popoludnia a môže slúžiť aj ako zdvorilé rozlúčenie večer.
Neformálne a neutrálne pozdravy
„Ciao“ je neformálny pozdrav aj rozlúčenie, ktoré použijete s priateľmi, rodinou a s ľuďmi, ktorým hovoríte „tu“. Znamená aj ahoj, aj čau. „Salve“ je neutrálny, mierne formálny pozdrav. Hodí sa pri cudzích ľuďoch alebo v obchodoch a zvyčajne sa nepoužíva ako rozlúčenie.
Zdvorilé rozlúčenie
„Arrivederci“ je štandardné zdvorilé rozlúčenie. Je bezpečné takmer pri každom človeku v neformálnom aj formálnom prostredí. V rozhovore A hovorí „Buongiorno, signora. Come sta?“ a B odpovedá „Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?“. Neskôr A povie „Molto bene, grazie. Arrivederci.“ a B odpovedá „Arrivederci. Buona giornata!“.
Rozhovor
Dobrý deň, pani. Ako sa máte?
Dobrý deň. Mám sa dobre, ďakujem. A vy?
Veľmi dobre, ďakujem. Dovidenia.
Dovidenia. Pekný deň!
Výslovnosť
Vypočujte si nahrávky, zopakujte ich nahlas a napodobnite hovoriaceho. Sústredte sa na to, ako znejú celé frázy, a snažte sa ich vysloviť rovnako.
Častá chyba
Použitie „Ciao“ pri zdvorilom pozdrave cudzieho človeka alebo pri formálnej rozlúčke.
Pri cudzích ľuďoch alebo vo formálnej situácii použite „Buongiorno“, „Buonasera“ alebo „Arrivederci“.
Cvičenie
Zdvorilo zdravíte predavača ráno. Ktorú nahrávku použijete?
Ide o zdvorilý pozdrav používaný ráno a skoro popoludní.
Zobraziť odpoveď
Buongiorno„Buongiorno“ je zdvorilý pozdrav vhodný ráno a skoro popoludní, preto sa hodí pri predavačovi.
Neformálne zdravíte priateľa. Ktorú nahrávku použijete?
Ide o neformálny pozdrav, ktorý sa používa s priateľmi a rodinou.
Zobraziť odpoveď
Ciao„Ciao“ je neformálny pozdrav vhodný pre priateľov, rodinu a ľudí, ktorým hovoríte „tu“.
Zdvorilo sa lúčite s človekom, ktorého dobre nepoznáte. Ktorú nahrávku použijete?
Ide o štandardné zdvorilé rozlúčenie.
Zobraziť odpoveď
Arrivederci„Arrivederci“ je štandardné zdvorilé rozlúčenie, ktoré je bezpečné takmer pri každom človeku.
Pozdrav a rozlúčenie vyberajte podľa situácie: „Buongiorno“ a „Buonasera“ sú zdvorilé, „Ciao“ je neformálne a „Arrivederci“ je bezpečné zdvorilé rozlúčenie.
Precvičujte si taliančinu s Yapr
Precvičujte si skutočné rozhovory v reálnom čase na Yapr pre rýchlejšie učenie; použite túto lekciu s AI tútorom Yapr.
Začať na Yapr