În această lecție înveți cinci formule italiene de salut și de rămas-bun și le exersezi într-o scurtă conversație. Ascultă înregistrările, repetă cu voce tare și copiază pronunția.
Obiective
- Să recunoști și să folosești cinci formule italiene de salut și de rămas-bun.
- Să distingi saluturile potrivite dimineața, seara și în situații informale.
- Să porți o scurtă conversație de salut și rămas-bun, urmând înregistrările.
Expresii
Bună ziua (dimineața și la începutul după-amiezii)
Salut politicos. Se acceptă atât scrierea „buongiorno”, cât și „buon giorno”.Bună seara
Salut politicos folosit de la sfârșitul după-amiezii încolo; poate fi și o formulă politicoasă de rămas-bun seara.Salut / Pa
Formulă informală, folosită cu prietenii, familia și persoanele cărora li te adresezi cu „tu”; poate însemna și salut, și la revedere.Salut (neutru)
Salut neutru, ușor formal, util cu persoane necunoscute sau în magazine; de obicei nu se folosește ca rămas-bun.La revedere
Formulă politicoasă standard de rămas-bun, potrivită în majoritatea situațiilor.Explicații
Saluturi pentru momente ale zilei
„Buongiorno” este un salut politicos folosit dimineața și la începutul după-amiezii. Se poate scrie într-un singur cuvânt, „buongiorno”, sau în două cuvinte, „buon giorno”; ambele forme sunt acceptate. „Buonasera” este un salut politicos folosit de la sfârșitul după-amiezii încolo și poate servi și ca formulă politicoasă de rămas-bun seara.
Salut informal și salut neutru
„Ciao” este un salut și o formulă de rămas-bun informale, folosite cu prietenii, cu familia și cu persoanele cărora li te adresezi cu „tu”. Poate însemna atât „salut”, cât și „pa”. „Salve” este un salut neutru, ușor formal, util cu persoane necunoscute sau în magazine; de obicei nu se folosește ca formulă de rămas-bun.
Rămas-bun politicos și conversația din lecție
„Arrivederci” este o formulă politicoasă standard de rămas-bun, potrivită cu majoritatea persoanelor, atât informal, cât și formal. În dialog, A spune „Buongiorno, signora. Come sta?”, iar B răspunde „Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?”. Mai târziu, A spune „Molto bene, grazie. Arrivederci.”, iar B răspunde „Arrivederci. Buona giornata!”. Ascultă, repetă și copiază înregistrările pentru pronunție.
Dialog
Bună ziua, doamnă. Ce faceți? (Cum vă simțiți?)
Bună ziua. Sunt bine, mulțumesc. Și dumneavoastră?
Foarte bine, mulțumesc. La revedere.
La revedere. O zi bună!
Pronunție
Ascultă fiecare înregistrare, repetă cu voce tare și copiază ritmul și intonația vorbitorului. Reia înregistrarea de câte ori ai nevoie, mai ales pentru „Buongiorno”, „Buonasera”, „Ciao”, „Salve” și „Arrivederci”.
Greșeală frecventă
Se spune „Sono București” în loc de „Sono di București” când îți exprimi orașul de origine.
Pentru a spune din ce oraș ești, folosește „sono di” + numele orașului: „Sono di București”. Nu folosi „sono” singur cu numele orașului.
Exersare
Saluti politicos un vânzător dimineața. Ce înregistrare folosești?
Alege salutul potrivit dimineții, folosit politicos cu o persoană din magazin.
Arată răspunsul
Buongiorno„Buongiorno” este salutul politicos potrivit dimineața. Se acceptă atât scrierea „buongiorno”, cât și „buon giorno”.
Saluti informal un prieten. Ce înregistrare folosești?
Alege salutul folosit cu prietenii, familia și persoanele cărora li te adresezi cu „tu”.
Arată răspunsul
Ciao„Ciao” este salutul informal folosit cu prietenii, familia și persoanele cărora li te adresezi cu „tu”.
Îți iei rămas-bun politicos de la o persoană pe care nu o cunoști bine. Ce înregistrare folosești?
Alege formula politicoasă standard de rămas-bun, potrivită cu majoritatea persoanelor.
Arată răspunsul
Arrivederci„Arrivederci” este formula politicoasă standard de rămas-bun, potrivită în majoritatea situațiilor.
Ai învățat cinci formule italiene de salut și de rămas-bun și le-ai exersat într-o scurtă conversație. Ascultă din nou înregistrările, repetă cu voce tare și folosește-le în situații reale.
Exersează cu Yapr
Exersează conversații reale în timp real pe Yapr pentru o învățare mai rapidă; folosește această lecție împreună cu un tutor AI Yapr.
Începe pe Yapr