New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    သင်ခန်းစာ 1

    အီတလီဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာခြင်း

    နှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာခြင်းအတွက် အသံသွင်းထားသော စကားစုများနှင့် တိုတောင်းသော စကားပြောခန်းကို အသုံးပြု၍ အီတလီဘာသာကို လေ့ကျင့်ပါ။

    ဤသင်ခန်းစာတွင် အီတလီဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာခြင်းအတွက် စကားစုငါးခုနှင့် တိုတောင်းသော စကားပြောခန်းတစ်ခုကို လေ့လာပါမည်။ အသံသွင်းထားသော အသံများကို နားထောင်ပြီး ပြန်လည်ရွတ်ဆိုကာ လိုက်ပြောခြင်းဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ။

    သင်ယူရမည့် ရည်မှန်းချက်များ

    • အီတလီဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုသော စကားစုများကို မှတ်မိပြီး အသုံးပြုနိုင်ခြင်း
    • အီတလီဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရာတွင် အသုံးပြုသော စကားစုများကို မှတ်မိပြီး အသုံးပြုနိုင်ခြင်း
    • တိုတောင်းသော စကားပြောခန်းကို နားထောင်နိုင်ပြီး အသံသွင်းထားသည့်အတိုင်း ပြန်လည်ရွတ်ဆိုနိုင်ခြင်း
    01 /

    စကားစုများ

    p1
    Buongiorno

    မင်္ဂလာပါ (မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်း ယဉ်ကျေးသော နှုတ်ဆက်စကား)

    မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်းတွင် ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုပါသည်။ "buongiorno" သို့မဟုတ် "buon giorno" ဟူ၍ နှစ်မျိုးလုံး ရေးသားနိုင်ပြီး နှစ်မျိုးလုံးကို လက်ခံပါသည်။
    p2
    Buonasera

    မင်္ဂလာညနေခင်း (မွန်းလွဲနှောင်းပိုင်းမှစ၍ ယဉ်ကျေးသော နှုတ်ဆက်စကား)

    မွန်းလွဲနှောင်းပိုင်းမှစ၍ ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုပါသည်။ ညနေပိုင်းတွင် ယဉ်ကျေးသော နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကားအဖြစ်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
    p3
    Ciao

    ဟယ်လို / ဘိုင်ဘိုင်း (ရင်းနှီးသော နှုတ်ဆက်စကား)

    မိတ်ဆွေ၊ မိသားစုနှင့် "tu" ဟူ၍ ခေါ်ဆိုသော သူများနှင့် အသုံးပြုသည့် ရင်းနှီးသော နှုတ်ဆက်စကားဖြစ်ပြီး နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရာတွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
    p4
    Salve

    မင်္ဂလာပါ (ကြားနေပြီး အနည်းငယ် တရားဝင်သော နှုတ်ဆက်စကား)

    မသိသောသူများ သို့မဟုတ် ဆိုင်များတွင် အသုံးဝင်ပါသည်။ နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရာတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးမပြုပါ။
    p5
    Arrivederci

    နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာပါသည် (ယဉ်ကျေးသော နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကား)

    ရင်းနှီးသော နှင့် တရားဝင်သော အခြေအနေများတွင် လူအများစုနှင့် ဘေးကင်းစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
    02 /

    ရှင်းလင်းချက်များ

    အချိန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေသော နှုတ်ဆက်စကား

    အီတလီဘာသာတွင် နှုတ်ဆက်စကားသည် အချိန်ပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲပါသည်။ မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်းတွင် "Buongiorno" ကို ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းကို "buongiorno" ဟူ၍ စကားလုံးတစ်လုံးတည်းအဖြစ်လည်းကောင်း၊ "buon giorno" ဟူ၍ စကားလုံးနှစ်လုံးအဖြစ်လည်းကောင်း ရေးသားနိုင်ပြီး နှစ်မျိုးလုံးကို လက်ခံပါသည်။ မွန်းလွဲနှောင်းပိုင်းမှစ၍ "Buonasera" ကို ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုပါသည်။

    ရင်းနှီးမှုအလိုက် နှုတ်ဆက်စကား

    "Ciao" သည် မိတ်ဆွေ၊ မိသားစုနှင့် "tu" ဟူ၍ ခေါ်ဆိုသော သူများနှင့် အသုံးပြုသည့် ရင်းနှီးသော နှုတ်ဆက်စကားဖြစ်ပြီး နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရာတွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် "Ciao" သည် ဟယ်လိုနှင့် ဘိုင်ဘိုင်း နှစ်မျိုးလုံးကို ဆိုလိုနိုင်ပါသည်။ "Salve" သည် ကြားနေပြီး အနည်းငယ် တရားဝင်သော နှုတ်ဆက်စကားဖြစ်ပြီး မသိသောသူများ သို့မဟုတ် ဆိုင်များတွင် အသုံးဝင်ပါသည်။ "Salve" ကို နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရာတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးမပြုပါ။

    ယဉ်ကျေးသော နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကား

    "Arrivederci" သည် စံဖြစ်သော ယဉ်ကျေးသည့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကားဖြစ်ပြီး ရင်းနှီးသော နှင့် တရားဝင်သော အခြေအနေများတွင် လူအများစုနှင့် ဘေးကင်းစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ စကားပြောခန်းတွင် A က "Buongiorno, signora. Come sta?" ဟု ဆိုပြီး B က "Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?" ဟု ပြန်ဖြေပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် A က "Molto bene, grazie. Arrivederci." ဟု ဆိုပြီး B က "Arrivederci. Buona giornata!" ဟု ပြန်ဖြေပါသည်။ အသံသွင်းထားသော အသံများကို နားထောင်ပြီး ပြန်လည်ရွတ်ဆိုကာ လိုက်ပြောပါ။

    03 /

    စကားပြောခန်း

    A
    Buongiorno, signora. Come sta?

    မင်္ဂလာပါ ရှင်မ။ နေကောင်းလား။

    B
    Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?

    မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်မ နေကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ရှင်ရော။

    A
    Molto bene, grazie. Arrivederci.

    အလွန်ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာပါသည်။

    B
    Arrivederci. Buona giornata!

    နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာပါသည်။ ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့ ဖြစ်ပါစေ။

    အသံထွက်

    အသံသွင်းထားသော အသံများကို နားထောင်ပါ၊ ပြန်လည်ရွတ်ဆိုပါ၊ ထို့နောက် အသံသွင်းထားသည့်အတိုင်း လိုက်ပြောပါ။

    အဖြစ်များသော အမှား

    မြန်မာဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်စကားတစ်မျိုးတည်းကို အချိန်မရွေး အသုံးပြုသကဲ့သို့ အီတလီဘာသာတွင်လည်း စကားစုတစ်ခုတည်းကို အချိန်မရွေး အသုံးပြုမိခြင်း။

    အီတလီဘာသာတွင် မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်းတွင် "Buongiorno" ကို အသုံးပြုပြီး မွန်းလွဲနှောင်းပိုင်းမှစ၍ "Buonasera" ကို အသုံးပြုပါသည်။ ရင်းနှီးသော သူများနှင့်သာ "Ciao" ကို အသုံးပြုပါ။

    04 /

    လေ့ကျင့်ခန်း

    မနက်ပိုင်းတွင် ဆိုင်ရှင်တစ်ဦးကို ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်နေပါသည်။ မည်သည့် အသံသွင်းထားသော စကားစုကို အသုံးပြုမည်နည်း။

    မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်းတွင် ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုသော စကားစုကို ရွေးပါ။

    အဖြေ ပြပါBuongiorno

    "Buongiorno" သည် မနက်နှင့် မွန်းလွဲအစောပိုင်းတွင် ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုသော စကားစုဖြစ်ပါသည်။

    မိတ်ဆွေတစ်ဦးကို ရင်းနှီးစွာ နှုတ်ဆက်နေပါသည်။ မည်သည့် အသံသွင်းထားသော စကားစုကို အသုံးပြုမည်နည်း။

    မိတ်ဆွေ၊ မိသားစုနှင့် "tu" ဟူ၍ ခေါ်ဆိုသော သူများနှင့် အသုံးပြုသော ရင်းနှီးသည့် စကားစုကို ရွေးပါ။

    အဖြေ ပြပါCiao

    "Ciao" သည် မိတ်ဆွေ၊ မိသားစုနှင့် "tu" ဟူ၍ ခေါ်ဆိုသော သူများနှင့် အသုံးပြုသည့် ရင်းနှီးသော နှုတ်ဆက်စကားဖြစ်ပါသည်။

    ကောင်းစွာ မသိသေးသော သူတစ်ဦးကို ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာနေပါသည်။ မည်သည့် အသံသွင်းထားသော စကားစုကို အသုံးပြုမည်နည်း။

    ရင်းနှီးသော နှင့် တရားဝင်သော အခြေအနေများတွင် လူအများစုနှင့် ဘေးကင်းစွာ အသုံးပြုနိုင်သော နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကားကို ရွေးပါ။

    အဖြေ ပြပါArrivederci

    "Arrivederci" သည် စံဖြစ်သော ယဉ်ကျေးသည့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာစကားဖြစ်ပြီး လူအများစုနှင့် ဘေးကင်းစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

    မှတ်သားစရာ

    အီတလီဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာခြင်းအတွက် စကားစုများကို အသံသွင်းထားသော အသံများနှင့်အတူ နားထောင်ပြီး ပြန်လည်ရွတ်ဆိုကာ လိုက်ပြောပါ။

    Yapr

    Yapr တွင် လေ့ကျင့်ပါ

    ပိုမိုလျင်မြန်စွာ သင်ယူရန် Yapr တွင် အချိန်နှင့်တပြေးညီ စကားပြောခြင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။ ဤသင်ခန်းစာကို Yapr AI ဆရာနှင့်အတူ အသုံးပြုပါ။

    Yapr ဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ