U ovoj lekciji slušate i ponavljate uobičajene talijanske pozdrave i oproštaje te kratki razgovor u kojem se oni koriste.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti pet snimljenih pozdrava i oproštaja.
- Razumjeti kratki razgovor između dvije osobe koje se pozdravljaju.
- Odabrati prikladan izraz za jutarnji pozdrav, neformalni pozdrav i pristojni oproštaj.
Izrazi
Dobar dan (ujutro i početkom poslijepodneva)
Pristojan pozdrav. Prihvaćena su oba zapisa: "buongiorno" i "buon giorno".Dobra večer
Pristojan pozdrav od kasnog poslijepodneva nadalje; može poslužiti i kao pristojan oproštaj navečer.Bok / Ćao
Neformalno; koristi se s prijateljima, obitelji i osobama kojima se obraćate s "tu". Može značiti i pozdrav i oproštaj.Zdravo
Neutralan, pomalo formalan pozdrav; koristan sa strancima ili u trgovinama. Obično se ne koristi kao oproštaj.Doviđenja
Standardan pristojan oproštaj; siguran s većinom ljudi.Objašnjenja
Jutarnji i večernji pozdrav
Izraz "Buongiorno" pristojan je pozdrav koji se koristi ujutro i početkom poslijepodneva. Može se pisati kao jedna riječ, "buongiorno", ili kao dvije riječi, "buon giorno"; oba su oblika prihvaćena. Izraz "Buonasera" pristojan je pozdrav od kasnog poslijepodneva nadalje i može poslužiti i kao pristojan oproštaj navečer.
Neformalni i neutralni pozdrav
Izraz "Ciao" neformalan je pozdrav i oproštaj koji se koristi s prijateljima, obitelji i osobama kojima se obraćate s "tu". Može značiti i "bok" i "doviđenja". Izraz "Salve" neutralan je, pomalo formalan pozdrav; koristan je sa strancima ili u trgovinama i obično se ne koristi kao oproštaj.
Pristojan oproštaj
Izraz "Arrivederci" standardan je pristojan oproštaj i siguran je s većinom ljudi, i u neformalnim i u formalnim situacijama. U razgovoru A kaže "Buongiorno, signora. Come sta?", a B odgovara "Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?". Na kraju A kaže "Molto bene, grazie. Arrivederci", a B odgovara "Arrivederci. Buona giornata!".
Razgovor
Dobar dan, gospođo. Kako ste?
Dobar dan. Dobro sam, hvala. A Vi?
Vrlo dobro, hvala. Doviđenja.
Doviđenja. Ugodan dan!
Izgovor
Slušajte snimke, ponavljajte naglas i nastojte kopirati izgovor koji čujete.
Česta pogreška
Upotreba izraza "Ciao" u pristojnom razgovoru s nepoznatom osobom ili u trgovini.
U pristojnim situacijama upotrijebite "Buongiorno", "Buonasera", "Salve" ili "Arrivederci"; "Ciao" je neformalan.
Vježba
Pristojno pozdravljate trgovca ujutro. Koju snimku koristite?
Tražite pristojan jutarnji pozdrav.
Prikaži odgovor
BuongiornoTočan odgovor je "Buongiorno" jer je to pristojan pozdrav koji se koristi ujutro i početkom poslijepodneva.
Neformalno pozdravljate prijatelja. Koju snimku koristite?
Tražite neformalan pozdrav za prijatelje.
Prikaži odgovor
CiaoTočan odgovor je "Ciao" jer je to neformalan pozdrav koji se koristi s prijateljima, obitelji i osobama kojima se obraćate s "tu".
Pristojno se opraštate od osobe koju ne poznajete dobro. Koju snimku koristite?
Tražite pristojan oproštaj.
Prikaži odgovor
ArrivederciTočan odgovor je "Arrivederci" jer je to standardan pristojan oproštaj prikladan za većinu situacija.
Zapamtite: "Buongiorno" i "Buonasera" pristojni su pozdravi, "Ciao" je neformalan, "Salve" je neutralan pozdrav, a "Arrivederci" pristojan oproštaj.
Vježbajte na Yapru
Vježbajte razgovore u stvarnom vremenu na Yapru za brže učenje; koristite ovu lekciju uz Yapr AI tutora.
Započni na Yapru