New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Leksjon 1

    Hei og ha det i italiensk

    Øv på italiensk med de innspilte frasene og den korte samtalen for hei og ha det.

    I denne leksjonen lærer du fem vanlige italienske hilsener og avskjeder. Du hører dem i korte, naturlige replikker, og du øver på å velge riktig frase i enkle situasjoner. Lytt til innspillingene, gjenta høyt og kopier uttalen.

    Mål

    • Kjenne igjen og bruke de fem innspilte hilsenene og avskjedene.
    • Forstå forskjellen mellom formelle og uformelle hilsener i enkle situasjoner.
    • Følge og gjenta den korte samtalen mellom A og B.
    01 /

    Fraser

    p1
    Buongiorno

    God morgen / god dag

    Høflig hilsen om morgenen og tidlig på ettermiddagen. Kan skrives «buongiorno» eller «buon giorno»; begge er akseptert.
    p2
    Buonasera

    God ettermiddag / god kveld

    Høflig hilsen fra sen ettermiddag og utover. Kan også brukes som høflig avskjed om kvelden.
    p3
    Ciao

    Hei / ha det

    Uformell hilsen og avskjed med venner, familie og personer du sier «tu» til.
    p4
    Salve

    Hei (nøytralt, litt formelt)

    Nøytral og litt formell hilsen. Passer med fremmede eller i butikker, og brukes normalt ikke som avskjed.
    p5
    Arrivederci

    Ha det / på gjensyn

    Standard høflig avskjed. Trygg å bruke med de fleste, både uformelt og formelt.
    02 /

    Forklaringer

    Høflige hilsener gjennom dagen

    «Buongiorno» er en høflig hilsen som brukes om morgenen og tidlig på ettermiddagen. Den kan skrives som ett ord, «buongiorno», eller som to ord, «buon giorno»; begge er akseptert. «Buonasera» er en høflig hilsen som brukes fra sen ettermiddag og utover. Den kan også brukes som en høflig avskjed om kvelden.

    Uformell hilsen og avskjed

    «Ciao» er en uformell hilsen og avskjed som brukes med venner, familie og personer du sier «tu» til. Den kan bety både hei og ha det. «Salve» er en nøytral og litt formell hilsen. Den passer med fremmede eller i butikker, og brukes normalt ikke som avskjed.

    Høflig avskjed

    «Arrivederci» er en standard høflig avskjed. Den er trygg å bruke med de fleste, både i uformelle og formelle sammenhenger. I dialogen sier A «Buongiorno, signora. Come sta?», og B svarer «Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?». Senere sier A «Molto bene, grazie. Arrivederci», og B svarer «Arrivederci. Buona giornata!». Lytt, gjenta og kopier innspillingene for uttale.

    03 /

    Dialog

    A
    Buongiorno, signora. Come sta?

    A: God morgen, frue. Hvordan har De det?

    B
    Buongiorno. Sto bene, grazie. E Lei?

    B: God morgen. Jeg har det bra, takk. Og De?

    A
    Molto bene, grazie. Arrivederci.

    A: Veldig bra, takk. Ha det.

    B
    Arrivederci. Buona giornata!

    B: Ha det. Ha en god dag!

    Uttale

    Lytt til hver innspilling, gjenta høyt og kopier rytmen og lydene du hører. Spill av flere ganger og sammenlign din egen uttale med opptaket.

    Vanlig feil

    Å bruke «Ciao» i en formell situasjon, for eksempel til en butikkansatt du ikke kjenner, eller å bruke «Salve» som avskjed.

    Bruk «Buongiorno» eller «Buonasera» i formelle situasjoner, og «Arrivederci» som høflig avskjed. «Salve» er en hilsen, ikke en avskjed.

    04 /

    Øving

    Du hilser høflig på en butikkansatt om morgenen. Hvilken innspilling bruker du?

    Tenk på en høflig hilsen som passer om morgenen og tidlig på ettermiddagen.

    Vis svarBuongiorno

    «Buongiorno» er den høflige hilsenen som passer om morgenen og tidlig på ettermiddagen.

    Du hilser uformelt på en venn. Hvilken innspilling bruker du?

    Tenk på en hilsen du bruker med venner og familie.

    Vis svarCiao

    «Ciao» er den uformelle hilsenen du bruker med venner, familie og personer du sier «tu» til.

    Du sier høflig ha det til noen du ikke kjenner godt. Hvilken innspilling bruker du?

    Tenk på en standard høflig avskjed.

    Vis svarArrivederci

    «Arrivederci» er en standard høflig avskjed som er trygg å bruke med de fleste.

    Oppsummering

    Du har øvd på fem italienske hilsener og avskjeder og en kort samtale. Lytt til innspillingene, gjenta og kopier uttalen for å gjøre frasene trygge.

    Yapr

    Øv med en Yapr AI-lærer

    Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.

    Åpne Yapr