I denne leksjonen møter du Marco og Laura, som viser hvordan du presenterer deg på italiensk. Du lærer å si navnet ditt, oppgi nasjonalitet og by, og stille spørsmål om hvor noen kommer fra – både uformelt og høflig. Lytt til innspillingene, gjenta høyt og herme etter talerne.
Læringsmål
- Si navnet ditt på italiensk med «Mi chiamo» og en hilsen.
- Oppgi nasjonalitet og hvor du kommer fra med «Sono …» og «Vengo da …».
- Spørre noen hvor de er fra med «Di dove sei?» og «Di dov'è?».
Fraser
Hei, jeg heter Marco.
«Mi chiamo» pluss navn er den vanligste måten å si navnet sitt på. «Ciao» er en uformell hilsen.God morgen, jeg heter Laura.
«Buongiorno» er en høflig hilsen som passer om morgenen og formelt. Også skrivemåten «Buon giorno» er akseptert.Jeg er amerikaner.
Hankjønnsformen av nasjonalitetsadjektivet. Hunkjønnsformen er «Sono americana».Jeg kommer fra USA.
«Vengo da» pluss stedsnavn med riktig artikkel: «dagli Stati Uniti».Hvor er du fra?
Uformell spørreform til én person.Hvor er De fra?
Høflig spørreform rettet mot én person.Forklaringer
Å si navnet sitt
For å si navnet sitt bruker du «Mi chiamo» etterfulgt av navnet: «Ciao, mi chiamo Marco.» og «Buongiorno, mi chiamo Laura.» Legg merke til at Marco hilser med «Ciao» og Laura med «Buongiorno». Begge hilsenene er vanlige; «Buongiorno» kan også skrives «Buon giorno». Lytt til innspillingene og gjenta setningene høyt.
Nasjonalitet og opprinnelse
Nasjonalitet uttrykkes med «Sono» pluss et adjektiv: «Sono americano.» er hankjønnsformen, mens «Sono americana.» er hunkjønnsformen. I dialogen sier Giulia «Io sono americana, di New York.» Når du oppgir en by, bruker du «sono di» pluss bynavn: «Sono italiano, di Roma.» For å si at du kommer fra et land eller sted, bruker du «Vengo da» med riktig artikkel: «Vengo dagli Stati Uniti.»
Å spørre hvor noen er fra
«Di dove sei?» er den uformelle måten å spørre én person hvor de er fra. «Di dov'è?» er en høflig variant rettet mot én person. I dialogen bruker Giulia og Marco den uformelle formen: «Di dove sei, Marco?» Legg merke til at italiensk ofte utelater pronomenet «io», fordi «Sono» og «Vengo» allerede viser at det er jeg-personen som snakker. «Io sono» kan brukes for å understreke eller kontrastere.
Dialog
Hei! Jeg heter Giulia. Og du?
Hei, Giulia! Jeg er Marco. Hyggelig!
Hyggelig å møte deg også! Hvor er du fra, Marco?
Jeg er italiener, fra Roma. Og du?
Jeg er amerikaner, fra New York.
Så fint! Velkommen til Italia!
Uttale
Lytt nøye til innspillingene av «Ciao, mi chiamo Marco.», «Buongiorno, mi chiamo Laura.» og de andre setningene. Gjenta høyt etter taleren, og prøv å herme etter rytmen og lydene du hører. Spill av flere ganger og sammenlign din egen uttale med opptaket.
Vanlig feil
Å si «Sono Roma» når du mener at du er fra Roma.
Når du oppgir en by, bruker du «sono di» pluss bynavn: «Sono di Roma.» Nasjonalitet uttrykkes derimot med «sono» pluss adjektiv, som i «Sono italiano.»
Øving
Du møter en ny klassekamerat. Hils uformelt og si navnet ditt med mønsteret fra p1.
Bruk «Ciao» og «Mi chiamo» pluss navnet ditt.
Vis svar
Ciao, mi chiamo Marco.Du kan svare for eksempel «Ciao, mi chiamo Marco.» Dette følger mønsteret i p1: en uformell hilsen og «Mi chiamo» pluss navn.
Du står i resepsjonen om morgenen og vil presentere deg høflig. Bruk den høflige hilsenen og navnemønsteret fra p2.
Bruk «Buongiorno» og «Mi chiamo» pluss navnet ditt.
Vis svar
Buongiorno, mi chiamo Laura.Du kan svare for eksempel «Buongiorno, mi chiamo Laura.» Dette følger mønsteret i p2: en høflig hilsen og «Mi chiamo» pluss navn.
Du har nettopp møtt en jevnaldrende og vil spørre hvor de er fra. Bruk den uformelle spørreformen fra p5.
Bruk spørreformen «Di dove sei?»
Vis svar
Di dove sei?Du kan svare «Di dove sei?» Dette er den uformelle spørreformen fra p5, rettet mot én person.
Nå kan du hilse, si navnet ditt, oppgi nasjonalitet og by, og spørre andre hvor de er fra – både uformelt og høflig. Øv ved å lese setningene høyt sammen med innspillingene.
Øv med en AI-lærer
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.
Åpne Yapr