New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Nodarbība 2

    Itāļu valoda iesācējiem: vārds, izcelsme un jautājumi citiem

    Iepazīsties ar parauga runātājiem Marko un Lauru, uzzini, kā pateikt savu vārdu un izcelsmi, un pajautā, no kurienes nāk sarunbiedrs.

    Šajā nodarbībā tu iepazīsies ar diviem parauga runātājiem — Marko un Lauru. Klausies ierakstus, atkārto un iemācies pateikt savu vārdu, nosaukt savu izcelsmi un pajautāt citam, no kurienes viņš ir.

    Mērķi

    • Pateikt savu vārdu, izmantojot frāzi "Mi chiamo".
    • Nosaukt savu izcelsmi ar "Sono" + tautība, "Sono di" + pilsēta vai "Vengo da" + vieta.
    • Pajautāt citam, no kurienes viņš ir, gan neformāli, gan pieklājīgi.
    01 /

    Frāzes

    p1
    Ciao, mi chiamo Marco.

    Sveiki, mani sauc Marko.

    Neformāls sveiciens un vārda pateikšana.
    p2
    Buongiorno, mi chiamo Laura.

    Labdien, mani sauc Laura.

    Pieklājīgs sveiciens un vārda pateikšana.
    p3
    Sono americano.

    Es esmu amerikānis.

    Vīriešu dzimtes forma; sieviešu dzimtē būtu "Sono americana".
    p4
    Vengo dagli Stati Uniti.

    Es nāku no Amerikas Savienotajām Valstīm.

    "Vengo da" ar atbilstošu artikulu norāda izcelsmes vietu.
    p5
    Di dove sei?

    No kurienes tu esi?

    Neformāls jautājums vienai personai.
    p6
    Di dov'è?

    No kurienes jūs esat?

    Pieklājīgs jautājums vienai personai.
    02 /

    Paskaidrojumi

    Vārda pateikšana

    Frāze "Mi chiamo" kopā ar vārdu nozīmē "mani sauc". Ierakstos Marko sevi iepazīstina ar "Ciao, mi chiamo Marco.", bet Laura lieto "Buongiorno, mi chiamo Laura." Abas formas ir pareizas; atšķiras tikai sveiciens — "Ciao" ir neformāls, "Buongiorno" ir pieklājīgāks. Klausies ierakstu, atkārto un kopē tā skanējumu.

    Izcelsmes nosaukšana

    Tautību izsaka ar "Sono" + īpašības vārdu: "Sono americano." vīriešu dzimtē, "Sono americana." sieviešu dzimtē. Pilsētu izsaka ar "Sono di" + pilsēta, piemēram, dialogā "Sono italiano, di Roma." un "Io sono americana, di New York." Vietu ar artikulu izsaka ar "Vengo da", piemēram, "Vengo dagli Stati Uniti." Klausies ierakstus un atkārto šos teikumus.

    Jautāšana citiem

    "Di dove sei?" ir neformāls jautājums vienai personai. "Di dov'è?" ir pieklājīgāka forma, arī vienai personai. Dialogā tiek lietota neformālā uzruna: "Di dove sei, Marco?" Itāļu valodā vietniekvārdu "io" bieži izlaiž, jo "Sono" un "Vengo" jau norāda uz pirmo personu; "Io sono" var lietot uzsvērumam vai pretstatījumam. Klausies ierakstus, atkārto un kopē to skanējumu.

    03 /

    Dialogs

    A
    Ciao! Mi chiamo Giulia. E tu?

    Sveiki! Mani sauc Džūlija. Un tu?

    B
    Ciao, Giulia! Io sono Marco. Piacere!

    Sveika, Džūlija! Es esmu Marko. Prieks iepazīties!

    A
    Piacere mio! Di dove sei, Marco?

    Prieks man! No kurienes tu esi, Marko?

    B
    Sono italiano, di Roma. E tu?

    Es esmu itālis, no Romas. Un tu?

    A
    Io sono americana, di New York.

    Es esmu amerikāniete, no Ņujorkas.

    B
    Che bello! Benvenuta in Italia!

    Cik jauki! Laipni lūgta Itālijā!

    Izruna

    Klausies katru ierakstu, atkārto to skaļi un centies kopēt runātāja skanējumu. Atkārto vairākas reizes, līdz frāzes skan dabiski.

    Bieža kļūda

    Pilsētu izcelsmi mēdz teikt kā "Sono Roma" vai "Sono New York", pievienojot pilsētu tieši darbības vārdam "sono".

    Pilsētu izcelsmi izsaka ar "Sono di" + pilsēta, piemēram, "Sono di Roma." vai "Sono di New York."

    04 /

    Praktizējies

    Tu iepazīsties ar jaunu klasesbiedru. Sveicini viņu neformāli un pasaki savu vārdu, izmantojot paraugu no p1.

    Sāc ar "Ciao" un turpini ar "mi chiamo" un savu vārdu.

    Rādīt atbildiCiao, mi chiamo Marco.

    Pareizā atbilde ir "Ciao, mi chiamo Marco." — neformāls sveiciens un vārda pateikšana.

    Tu esi pie reģistratūras no rīta un vēlies pieklājīgi iepazīstināt ar sevi. Izmanto pieklājīgo sveicienu un vārda paraugu no p2.

    Sāc ar "Buongiorno" un turpini ar "mi chiamo" un savu vārdu.

    Rādīt atbildiBuongiorno, mi chiamo Laura.

    Pareizā atbilde ir "Buongiorno, mi chiamo Laura." — pieklājīgs sveiciens un vārda pateikšana.

    Tu tikko iepazinies ar vienaudzi un vēlies pajautāt, no kurienes viņš ir. Izmanto neformālo jautājumu no p5.

    Lieto jautājumu "Di dove sei?".

    Rādīt atbildiDi dove sei?

    Pareizā atbilde ir "Di dove sei?" — neformāls jautājums vienai personai.

    Galvenais secinājums

    Tu tagad proti pateikt savu vārdu, nosaukt savu izcelsmi un pajautāt citam, no kurienes viņš ir. Turpini klausīties ierakstus un atkārtot.

    Yapr

    Praktizējies ar Yapr

    Praktizē īstas sarunas reāllaikā ar Yapr, lai mācītos ātrāk; izmanto šo nodarbību kopā ar Yapr AI pasniedzēju.

    Sāc praktizēties