Bu dərsdə italyanca salamlaşmağı, adınızı deməyi, haradan olduğunuzu bildirməyi və qarşı tərəfdən haradan olduğunu soruşmağı öyrənəcəksiniz. Nümunə dialoqda Cülia və Marko tanış olurlar.
Məqsədlər
- İtalyanca salamlaşıb adınızı deməyi öyrənin.
- Haradan olduğunuzu italyanca ifadə etməyi öyrənin.
- Qarşı tərəfdən haradan olduğunu soruşmağı öyrənin.
İfadələr
Salam, mənim adım Markodur.
«Ciao» qeyri-rəsmi salamlaşmadır; «mi chiamo» öz adınızı demək üçün işlənir.Sabahınız xeyir, mənim adım Lauradır.
«Buongiorno» günün birinci yarısında işlənən nəzakətli salamlaşmadır. «Buon giorno» yazılışı da qəbul edilir.Mən amerikalıyam.
Kişi danışan üçün «americano», qadın danışan üçün «americana» deyilir.Mən ABŞ-dan gəlirəm.
«Vengo da» mənşə ölkəsini bildirir; «dagli Stati Uniti» birləşməsində «da» artikllə birləşir.Haradansan?
Qeyri-rəsmi sual; yaşıdınıza və ya yaxın tanışınıza müraciət edərkən işlənir.Haradansınız?
Bir nəfərə nəzakətli müraciət forması.İzahlar
Adınızı demək: mi chiamo
«Mi chiamo» ifadəsindən sonra ad gəlir və bu, «mənim adım ...» deməkdir. Nümunələrdə Marko «Ciao, mi chiamo Marco.» deyir, Laura isə «Buongiorno, mi chiamo Laura.» deyir. «Ciao» qeyri-rəsmi salamlaşmadır, «Buongiorno» isə günün birinci yarısında işlənən nəzakətli salamlaşmadır. Hər iki halda «mi chiamo» quruluşu dəyişmir; yalnız öz adınızı yerinə qoyursunuz.
Milliyyət və şəhər: sono, sono di, vengo da
Milliyyət bildirmək üçün «sono» + milliyyət sifəti işlənir: «Sono americano.» kişi danışan üçün, «Sono americana.» qadın danışan üçün deyilir. Şəhər bildirmək üçün «sono di» + şəhər işlənir: «Sono di Roma.» Mənşə ölkəsini bildirmək üçün isə «vengo da» quruluşu işlənir: «Vengo dagli Stati Uniti.» Dialoqda Marko «Sono italiano, di Roma.» deyir, Cülia isə «Io sono americana, di New York.» deyir.
Haradan olduğunu soruşmaq: Di dove sei? / Di dov'è?
«Di dove sei?» qeyri-rəsmi sualdır və yaşıdınıza və ya yaxın tanışınıza müraciət edərkən işlənir. «Di dov'è?» isə bir nəfərə nəzakətli müraciət formasıdır. Dialoqda Cülia Markodan «Di dove sei, Marco?» deyə soruşur, yəni qeyri-rəsmi formadan istifadə edir. Hər iki sual eyni mənanı verir; fərq yalnız müraciət tonundadır.
Dialoq
Salam! Mənim adım Cüliadır. Bəs sən?
Salam, Cülia! Mən Markoyam. Məmnun oldum!
Mən də məmnun oldum! Haradansan, Marko?
Mən italyanam, Romadan. Bəs sən?
Mən amerikalıyam, Nyu-Yorkdan.
Nə gözəl! İtaliyaya xoş gəlmisən!
Tələffüz
Hər ifadəni yazılışdan oxumağa çalışmadan əvvəl nitq yazısını dinləyin. Sonra səsi dayandırıb eyni ifadəni təkrarlayın və öz tələffüzünüzü yazıdakı səslə müqayisə edin. «Ciao», «Buongiorno», «mi chiamo» və «Di dove sei?» ifadələrini bir neçə dəfə dinləyib təkrarlayın.
Tez-tez edilən səhv
Şəhəri bildirərkən «sono» sözündən sonra birbaşa şəhər adını demək: «Sono Roma.»
Şəhər üçün «sono di» quruluşu işlənir: «Sono di Roma.» Dialoqda Marko «Sono italiano, di Roma.» deyir; burada «di Roma» şəhəri bildirir.
Məşq
Yeni sinif yoldaşınızla tanış olursunuz. Onu qeyri-rəsmi salamlayın və p1 nümunəsindəki quruluşla öz adınızı deyin.
«Ciao» ilə başlayın və «mi chiamo» quruluşundan sonra öz adınızı deyin.
Cavabı göstər
Ciao, mi chiamo Marco.Nümunə cavab «Ciao, mi chiamo Marco.» olur. Siz də eyni quruluşu işlədin, sadəcə «Marco» yerinə öz adınızı qoyun: məsələn, «Ciao, mi chiamo Aysel.»
Səhər saatlarında qəbul masasındasınız və özünüzü nəzakətli təqdim etmək istəyirsiniz. p2 nümunəsindəki nəzakətli salamlaşma və ad quruluşundan istifadə edin.
«Buongiorno» ilə başlayın və «mi chiamo» quruluşundan sonra öz adınızı deyin.
Cavabı göstər
Buongiorno, mi chiamo Laura.Nümunə cavab «Buongiorno, mi chiamo Laura.» olur. Siz də eyni quruluşu işlədin, sadəcə «Laura» yerinə öz adınızı qoyun: məsələn, «Buongiorno, mi chiamo Rəşad.»
Yeni tanış olduğunuz yaşıdınızdan haradan olduğunu soruşmaq istəyirsiniz. p5-dəki qeyri-rəsmi sualdan istifadə edin.
Qeyri-rəsmi sual «Di dove sei?» formasındadır.
Cavabı göstər
Di dove sei?Nümunə cavab «Di dove sei?» olur. Bu, yaşıdınıza və ya yaxın tanışınıza verilən qeyri-rəsmi sualdır.
Salamlaşmaq üçün «Ciao» və ya «Buongiorno», adınızı demək üçün «mi chiamo», mənşəyinizi bildirmək üçün «sono di» + şəhər və ya «vengo da» + ölkə, qarşı tərəfdən soruşmaq üçün isə «Di dove sei?» ifadəsini xatırlayın.
Yapr ilə məşq edin
Daha sürətli öyrənmək üçün Yapr-da real vaxt söhbətləri məşq edin; bu dərsi Yapr AI müəllimi ilə istifadə edin.
Yapr-da məşqə başla