ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกประโยคภาษาอิตาเลียนที่ใช้บ่อยเมื่อพบคนใหม่ ตั้งแต่การทักทาย การบอกชื่อ การบอกว่าเป็นคนประเทศไหนหรือมาจากเมืองไหน ไปจนถึงการถามว่าอีกฝ่ายมาจากไหน ลองฟังเสียงตัวอย่างของ Marco และ Laura แล้วพูดตามทีละประโยค
จุดประสงค์
- ทักทายและบอกชื่อตัวเองเป็นภาษาอิตาเลียนได้
- บอกสัญชาติหรือเมืองที่ตัวเองมาจากได้
- ถามคู่สนทนาว่ามาจากไหนได้ทั้งแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพ
ประโยค
สวัสดี ฉันชื่อ Marco
ใช้ "Ciao" ทักทายแบบไม่เป็นทางการ ตามด้วย "mi chiamo" และชื่อของคุณสวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อ Laura
ใช้ "Buongiorno" ทักทายแบบสุภาพ เหมาะกับสถานการณ์ที่เป็นทางการกว่า "Ciao"ฉันเป็นคนอเมริกัน
รูปนี้เป็นเพศชาย ถ้าเป็นผู้หญิงใช้ "Sono americana"ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
ใช้ "vengo da" ตามด้วยชื่อประเทศ และใช้คำนำหน้านาม "gli" กับ "Stati Uniti"เธอมาจากไหน
คำถามแบบไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทคุณมาจากไหน
คำถามแบบสุภาพ ใช้กับคนเดียวที่เราไม่สนิทหรือต้องการแสดงความสุภาพคำอธิบาย
การบอกชื่อด้วย mi chiamo
สำนวน "Mi chiamo" ตามด้วยชื่อ ใช้บอกว่าฉันชื่ออะไร เช่น "Ciao, mi chiamo Marco." แปลว่า สวัสดี ฉันชื่อ Marco และ "Buongiorno, mi chiamo Laura." แปลว่า สวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อ Laura คำว่า "Ciao" ใช้ทักทายแบบไม่เป็นทางการ ส่วน "Buongiorno" ใช้ทักทายแบบสุภาพ โดยทั่วไปใช้ในช่วงเช้าถึงบ่าย ในการเขียน ทั้ง "buongiorno" และ "buon giorno" ถือเป็นรูปแบบที่ยอมรับได้ทั้งคู่
การบอกสัญชาติและที่มา
ใช้ "sono" ตามด้วยคำคุณศัพท์บอกสัญชาติ เช่น "Sono americano." แปลว่า ฉันเป็นคนอเมริกัน (รูปผู้ชาย) ถ้าเป็นผู้หญิงจะใช้ "Sono americana." ส่วนการบอกว่ามาจากเมืองไหน ใช้ "sono di" ตามด้วยชื่อเมือง เช่น "Sono italiano, di Roma." แปลว่า ฉันเป็นคนอิตาลี จากโรม และถ้าบอกว่ามาจากประเทศ ใช้ "vengo da" ตามด้วยชื่อประเทศพร้อมคำนำหน้านามที่เหมาะสม เช่น "Vengo dagli Stati Uniti." แปลว่า ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
การถามว่าอีกฝ่ายมาจากไหน
"Di dove sei?" เป็นคำถามแบบไม่เป็นทางการ ใช้ถามเพื่อนหรือคนที่สนิทว่า เธอมาจากไหน ส่วน "Di dov'è?" เป็นคำถามแบบสุภาพ ใช้ถามคนเดียวที่เราไม่สนิทหรือต้องการแสดงความสุภาพ สังเกตว่าทั้งสองประโยคใช้คำว่า "di dove" นำหน้า และเปลี่ยนรูปกริยาตามระดับความเป็นทางการ ในบทสนทนาตัวอย่าง Giulia กับ Marco ใช้รูปไม่เป็นทางการ
บทสนทนา
สวัสดี! ฉันชื่อ Giulia แล้วเธอละ
สวัสดี Giulia! ฉันคือ Marco ยินดีที่ได้รู้จัก!
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน! Marco เธอมาจากไหน
ฉันเป็นคนอิตาลี จากโรม แล้วเธอละ
ฉันเป็นคนอเมริกัน จากนิวยอร์ก
ดีจังเลย! ยินดีต้อนรับสู่อิตาลี!
การออกเสียง
ฟังเสียงตัวอย่างของ Marco และ Laura ทีละประโยค แล้วพูดตาม โดยเลียนแบบจังหวะและเสียงของเจ้าของภาษาให้ใกล้เคียงที่สุด ลองฟังซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกว่าจะพูดตามได้คล่อง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บอกว่ามาจากเมืองโดยใช้ "sono" ตามด้วยชื่อเมือง เช่น "Sono Roma."
ถ้าจะบอกว่ามาจากเมืองไหน ให้ใช้ "sono di" ตามด้วยชื่อเมือง เช่น "Sono di Roma." ส่วนการบอกสัญชาติใช้ "sono" ตามด้วยคำคุณศัพท์ เช่น "Sono italiano."
ฝึกฝน
คุณกำลังพบเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ ทักทายแบบไม่เป็นทางการและบอกชื่อของคุณโดยใช้รูปแบบจาก p1
เริ่มด้วย "Ciao" แล้วตามด้วย "mi chiamo" และชื่อของคุณ
ดูคำตอบ
Ciao, mi chiamo Marco.คำตอบตัวอย่างคือ "Ciao, mi chiamo Marco." ซึ่งใช้ทักทายแบบไม่เป็นทางการและบอกชื่อตามรูปแบบที่เรียนมา
คุณอยู่ที่เคาน์เตอร์ต้อนรับตอนเช้าและต้องการแนะนำตัวอย่างสุภาพ ใช้คำทักทายแบบสุภาพและรูปแบบการบอกชื่อจาก p2
เริ่มด้วย "Buongiorno" แล้วตามด้วย "mi chiamo" และชื่อของคุณ
ดูคำตอบ
Buongiorno, mi chiamo Laura.คำตอบตัวอย่างคือ "Buongiorno, mi chiamo Laura." ซึ่งใช้คำทักทายแบบสุภาพและบอกชื่อตามรูปแบบที่เรียนมา
คุณเพิ่งรู้จักเพื่อนวัยเดียวกันและต้องการถามว่าพวกเขามาจากไหน ใช้คำถามแบบไม่เป็นทางการจาก p5
ใช้คำถามสั้น ๆ ที่ขึ้นต้นด้วย "Di dove" และตามด้วยรูปกริยาที่เหมาะกับเพื่อน
ดูคำตอบ
Di dove sei?คำตอบตัวอย่างคือ "Di dove sei?" ซึ่งเป็นคำถามแบบไม่เป็นทางการที่ใช้ถามว่าอีกฝ่ายมาจากไหน
จำไว้ว่า "Mi chiamo" ใช้บอกชื่อ "Sono" ตามด้วยสัญชาติ "Sono di" ตามด้วยเมือง และ "Vengo da" ตามด้วยประเทศ เมื่อถามว่าอีกฝ่ายมาจากไหน ใช้ "Di dove sei?" กับเพื่อน และ "Di dov'è?" กับคนที่เราสุภาพด้วย
ฝึกสนทนาจริงกับ Yapr
ฝึกสนทนาแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อเรียนได้เร็วขึ้น ใช้บทเรียนนี้กับติวเตอร์ AI ของ Yapr
เริ่มฝึกบน Yapr