ଏହି ପାଠରେ ଆପଣ ଇଟାଲୀୟ ଭାଷାରେ ନିଜର ନାମ କହିବା, ନିଜେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ତାହା କହିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କୁ ସେହି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ଶିଖିବେ। ଏଠାରେ ମାର୍କୋ ଏବଂ ଲାଉରା ନାମକ ଦୁଇଜଣ ନମୁନା ବକ୍ତାଙ୍କ ଅଡିଓ ଅଛି। ସେମାନଙ୍କ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଶୁଣନ୍ତୁ, ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନକଲ କରନ୍ତୁ।
ଲକ୍ଷ୍ୟଗୁଡ଼ିକ
- ଇଟାଲୀୟରେ ନିଜର ନାମ କହିବା ଶିଖିବେ।
- ନିଜେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ତାହା କହିବା ଶିଖିବେ।
- ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କୁ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି ପଚାରିବା ଶିଖିବେ।
ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକ
ହାଏ, ମୋର ନାମ ମାର୍କୋ।
ଅନୌପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ ସହିତ ନିଜର ନାମ କହିବାର ଏକ ଉଦାହରଣ।ଶୁଭ ସକାଳ, ମୋର ନାମ ଲାଉରା।
ଔପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ ସହିତ ନିଜର ନାମ କହିବାର ଏକ ଉଦାହରଣ।ମୁଁ ଆମେରିକୀୟ (ପୁରୁଷ)।
ପୁରୁଷ ଜାତୀୟତା କହିବାର ଉଦାହରଣ; ମହିଳା ପାଇଁ 'Sono americana.' ହୁଏ।ମୁଁ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରରୁ ଆସିଛି।
ଦେଶରୁ ଆସିବା କହିବାର ଉଦାହରଣ, ଆର୍ଟିକଲ ସହିତ।ତୁମେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛ?
ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ, ଜଣେ ସାଙ୍ଗ କିମ୍ବା ସମବୟସ୍କଙ୍କୁ ପଚାରିବା ପାଇଁ।ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି?
ଔପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରି ପଚାରିବା ପାଇଁ।ବ୍ୟାଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ
ନାମ କହିବା
ନିଜର ନାମ କହିବା ପାଇଁ ଇଟାଲୀୟରେ 'Mi chiamo' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରେ ନିଜର ନାମ କୁହନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଅଡିଓରେ ମାର୍କୋ କୁହନ୍ତି 'Ciao, mi chiamo Marco.' ଏବଂ ଲାଉରା କୁହନ୍ତି 'Buongiorno, mi chiamo Laura.' ଏଠାରେ 'Ciao' ଅନୌପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ ଏବଂ 'Buongiorno' ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଔପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ। ଉଭୟ 'Buongiorno' ଏବଂ 'Buon giorno' ଗ୍ରହଣୀୟ ଅଟେ।
ମୂଳ ସ୍ଥାନ କହିବା
କୌଣସି ସହରରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି କହିବା ପାଇଁ 'sono di' ଏବଂ ପରେ ସହରର ନାମ କୁହନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 'Sono di Roma.' କହିଲେ 'ମୁଁ ରୋମରୁ ଆସିଛି' ବୁଝାଏ। ଦେଶ ବା ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି କହିବା ପାଇଁ 'vengo da' ଏବଂ ପରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଆର୍ଟିକଲ ସହିତ ସ୍ଥାନର ନାମ କୁହନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 'Vengo dagli Stati Uniti.' କହିଲେ 'ମୁଁ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରରୁ ଆସିଛି' ବୁଝାଏ। ଜାତୀୟତା କହିବା ପାଇଁ 'sono' ଏବଂ ପରେ ଜାତୀୟତା ବିଶେଷଣ କୁହନ୍ତୁ, ଯେପରି 'Sono americano.' (ପୁରୁଷ) କିମ୍ବା 'Sono americana.' (ମହିଳା)।
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପଚାରିବା
ଅନୌପଚାରିକ ଭାବରେ କାହାର ମୂଳ ସ୍ଥାନ ପଚାରିବା ପାଇଁ 'Di dove sei?' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଔପଚାରିକ ଭାବରେ ପଚାରିବା ପାଇଁ 'Di dov'è?' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସଂଳାପରେ ଜୁଲିଆ ମାର୍କୋଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତି 'Di dove sei, Marco?' ଏହା ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ। ଇଟାଲୀୟରେ କର୍ତ୍ତା ସର୍ବନାମ 'io' ପ୍ରାୟତଃ ବାଦ ଦିଆଯାଏ, କାରଣ 'sono' ଏବଂ 'vengo' କ୍ରିୟା ନିଜେ ପ୍ରଥମ ପୁରୁଷ ବକ୍ତାକୁ ସୂଚାଏ। ତଥାପି ଜୋର ଦେବା କିମ୍ବା ବିରୋଧ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ 'Io sono' ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।
ସଂଳାପ
ହାଏ! ମୋର ନାମ ଜୁଲିଆ। ଆଉ ତୁମେ?
ହାଏ, ଜୁଲିଆ! ମୁଁ ମାର୍କୋ। ଭେଟିବାରେ ଆନନ୍ଦ।
ମୋର ମଧ୍ୟ ଆନନ୍ଦ! ତୁମେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛ, ମାର୍କୋ?
ମୁଁ ଇଟାଲୀୟ, ରୋମରୁ। ଆଉ ତୁମେ?
ମୁଁ ଆମେରିକୀୟା, ନ୍ୟୁୟର୍କରୁ।
କେତେ ସୁନ୍ଦର! ଇଟାଲୀକୁ ସ୍ୱାଗତ!
ଉଚ୍ଚାରଣ
ଏହି ପାଠର ଅଡିଓ ରେକର୍ଡିଂଗୁଡ଼ିକ ଶୁଣନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବକ୍ତାଙ୍କ ଉଚ୍ଚାରଣର ନକଲ କରନ୍ତୁ। ନିଜେ ପଢ଼ିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ରେକର୍ଡିଂ ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣ ଭୁଲ
କୌଣସି ସହରରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି କହିବା ସମୟରେ 'di' ବାଦ ଦେଇ 'Sono Roma.' କହିବା।
ସଠିକ୍ ଉପାୟ ହେଉଛି 'Sono di Roma.' ଅର୍ଥାତ୍ 'sono di' ଏବଂ ପରେ ସହରର ନାମ କୁହନ୍ତୁ।
ଅଭ୍ୟାସ
ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ସହପାଠୀଙ୍କୁ ଭେଟୁଛନ୍ତି। p1 ର ନମୁନା ଅନୁସାରେ ଅନୌପଚାରିକ ଭାବରେ ଅଭିବାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଜର ନାମ କୁହନ୍ତୁ।
ଅନୌପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ ଏବଂ 'Mi chiamo' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିଜର ନାମ କୁହନ୍ତୁ, ନମୁନା ନାମ ନୁହେଁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
Ciao, mi chiamo Marco.ଏହି ଅଭ୍ୟାସର ନମୁନା ଉତ୍ତର ହେଉଛି 'Ciao, mi chiamo Marco.' ଆପଣ ନିଜର ନାମ କହିଲେ ମଧ୍ୟ ସଠିକ୍ ହେବ, ଯେପରି 'Ciao, mi chiamo [ଆପଣଙ୍କ ନାମ]।' ଏଠାରେ ମାର୍କୋ କେବଳ ଏକ ନମୁନା ବକ୍ତା।
ଆପଣ ସକାଳେ ଏକ ଅଭିଗ୍ରହଣ ଡେସ୍କରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ବିନମ୍ର ଭାବରେ ନିଜର ପରିଚୟ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି। p2 ର ଔପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ ଏବଂ ନାମ ନମୁନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଔପଚାରିକ ଅଭିବାଦନ 'Buongiorno' ଏବଂ 'Mi chiamo' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିଜର ନାମ କୁହନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
Buongiorno, mi chiamo Laura.ଏହି ଅଭ୍ୟାସର ନମୁନା ଉତ୍ତର ହେଉଛି 'Buongiorno, mi chiamo Laura.' ଆପଣ ନିଜର ନାମ କହିଲେ ମଧ୍ୟ ସଠିକ୍ ହେବ, ଯେପରି 'Buongiorno, mi chiamo [ଆପଣଙ୍କ ନାମ]।' ଲାଉରା କେବଳ ଏକ ନମୁନା ବକ୍ତା।
ଆପଣ ଜଣେ ସମବୟସ୍କଙ୍କୁ ଭେଟିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି ପଚାରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି। p5 ର ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ 'Di dove sei?' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
Di dove sei?ଏହି ଅଭ୍ୟାସର ନମୁନା ଉତ୍ତର ହେଉଛି 'Di dove sei?' ଏହା ଏକ ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଜଣେ ସାଙ୍ଗ କିମ୍ବା ସମବୟସ୍କଙ୍କୁ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।
ମନେରଖନ୍ତୁ: ନାମ ପାଇଁ 'Mi chiamo', ସହର ପାଇଁ 'sono di' ଏବଂ ଦେଶ ପାଇଁ 'vengo da' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ 'Di dove sei?' ଏବଂ ଔପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ 'Di dov'è?'।
Yapr ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ
ଶୀଘ୍ର ଶିଖିବା ପାଇଁ Yapr ରେ ପ୍ରକୃତ ସମୟ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ; ଏହି ପାଠକୁ Yapr AI ଶିକ୍ଷକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
Yapr ରେ ଅଭ୍ୟାସ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ