이번 과에서는 이탈리아어로 자신의 이름을 말하고, 출신을 표현하고, 상대방에게 어디서 왔는지 묻는 표현을 배웁니다. 마르코와 라우라의 짧은 대화를 들으며 자연스러운 인사와 소개 표현을 익혀 보세요.
학습 목표
- 이탈리아어로 이름을 말할 수 있다.
- 국적과 출신지를 표현할 수 있다.
- 상대방에게 출신을 물을 수 있다.
핵심 표현
안녕, 내 이름은 마르코야.
친구나 또래에게 이름을 말할 때 쓰는 비격식 표현입니다.안녕하세요, 제 이름은 라우라입니다.
아침이나 격식 있는 상황에서 쓰는 인사와 이름 소개입니다.나는 미국 사람이야. (남성 화자)
남성 화자가 국적을 말할 때 쓰는 형태입니다. 여성 화자는 'Sono americana.'라고 합니다.나는 미국에서 왔어.
'vengo da' 뒤에 정관사가 붙은 형태로 출신지를 말합니다.어디 출신이야?
친구나 또래에게 쓰는 비격식 질문입니다.어디 출신이세요?
한 사람에게 정중하게 묻는 질문입니다.설명
이름 말하기: mi chiamo
이탈리아어로 이름을 말할 때는 'mi chiamo' 뒤에 이름을 붙입니다. 예를 들어 'Ciao, mi chiamo Marco.'는 '안녕, 내 이름은 마르코야.'라는 뜻입니다. 격식 있는 상황에서는 'Buongiorno, mi chiamo Laura.'처럼 'Buongiorno'로 인사할 수 있습니다. 'buongiorno'와 'buon giorno'는 둘 다 인정되는 표기입니다.
국적과 출신 표현: sono, sono di, vengo da
국적을 말할 때는 'sono' 뒤에 국적 형용사를 붙입니다. 예를 들어 'Sono americano.'는 남성 화자가 '나는 미국 사람이야.'라고 말하는 표현입니다. 여성 화자는 'Sono americana.'라고 합니다. 도시 출신은 'sono di' 뒤에 도시 이름을 붙여 'Sono di Roma.'처럼 말합니다. 'Vengo dagli Stati Uniti.'는 '나는 미국에서 왔어.'라는 뜻으로, 'vengo da' 뒤에 정관사가 붙은 형태입니다.
출신 묻기: Di dove sei? / Di dov'è?
'Di dove sei?'는 친구나 또래에게 '어디 출신이야?'라고 묻는 비격식 표현입니다. 한 사람에게 정중하게 물을 때는 'Di dov'è?'를 사용합니다. 대화에서는 비격식 표현인 'Di dove sei, Marco?'가 쓰였습니다. 상대의 대답에 따라 'Sono italiano, di Roma.'처럼 국적과 도시를 함께 말할 수 있습니다.
대화
안녕! 내 이름은 줄리아야. 너는?
안녕, 줄리아! 나는 마르코야. 반가워!
나도 반가워! 마르코, 어디 출신이야?
나는 이탈리아 사람이야, 로마 출신이야. 너는?
나는 미국 사람이야, 뉴욕 출신이야.
멋지다! 이탈리아에 온 것을 환영해!
발음
녹음을 여러 번 듣고 따라 말해 보세요. 'Ciao, mi chiamo Marco.'와 'Buongiorno, mi chiamo Laura.'를 들으며 발음과 리듬을 그대로 따라 해 보세요. 'Di dove sei?'와 'Di dov'è?'도 녹음을 듣고 반복해 연습하세요.
자주 하는 실수
도시 출신을 말할 때 'sono' 뒤에 바로 도시 이름을 붙이는 경우가 있습니다. 예: 'Sono Roma.'
도시 출신은 'sono di' 뒤에 도시 이름을 붙입니다. 예: 'Sono di Roma.'
연습
새로 만난 반 친구에게 비격식으로 인사하고, p1의 표현을 사용해 이름을 말해 보세요.
p1의 표현을 그대로 사용해 보세요.
정답 보기
Ciao, mi chiamo Marco.'Ciao, mi chiamo Marco.'처럼 'Ciao'로 인사하고 'mi chiamo' 뒤에 이름을 붙입니다.
아침에 접수처에서 정중하게 자신을 소개하려고 합니다. p2의 격식 있는 인사와 이름 표현을 사용해 보세요.
p2의 표현을 그대로 사용해 보세요.
정답 보기
Buongiorno, mi chiamo Laura.'Buongiorno, mi chiamo Laura.'처럼 'Buongiorno'로 인사하고 'mi chiamo' 뒤에 이름을 붙입니다.
방금 만난 또래에게 어디서 왔는지 묻고 싶습니다. p5의 비격식 질문을 사용해 보세요.
p5의 표현을 그대로 사용해 보세요.
정답 보기
Di dove sei?'Di dove sei?'는 친구나 또래에게 출신을 묻는 비격식 표현입니다.
'mi chiamo'로 이름을 말하고, 'sono' + 국적, 'sono di' + 도시, 'vengo da' + 출신지로 자신을 소개할 수 있습니다. 상대에게는 'Di dove sei?' 또는 'Di dov'è?'로 물어보세요.
