I den här lektionen lär du dig fem vanliga slovenska hälsningar och avsked. Du får höra hur de låter, se vad de betyder och öva på att använda dem vid rätt tid på dagen och i rätt situation.
Mål
- Kunna hälsa på slovenska på morgonen, under dagen och på kvällen.
- Kunna skilja mellan en vardaglig hälsning och en artig hälsning.
- Kunna säga hej då på slovenska och använda hälsningarna i ett kort samtal.
Fraser
God morgon.
Används på morgonen.God dag.
Artig hälsning som används under dagen.God kväll.
Används på kvällen.Hej.
Vardaglig hälsning bland vänner och bekanta.Hej då.
Allmänt avsked.Förklaringar
Hälsningar efter tid på dagen
Slovenskan har olika hälsningar beroende på när på dagen du hälsar. På morgonen säger man "Dobro jutro." Under dagen säger man "Dober dan." På kvällen säger man "Dober večer." Lär dig varje hälsning som en hel fras och använd den vid rätt tid.
Vardaglig och artig hälsning
"Živjo." är en ledig hälsning som passar bland vänner och personer du känner väl. "Dober dan." är en artig hälsning som fungerar i de flesta situationer under dagen, till exempel när du hälsar på en främling. Välj hälsning efter hur väl du känner personen och hur formell situationen är.
Att ta farväl
"Nasvidenje." betyder hej då och är ett allmänt avsked som kan användas när du lämnar en plats. I dialogen säger person B "Dobro, hvala." efter frågan "Kako si?", vilket betyder jag mår bra, tack. Lägg märke till att hälsningen och svaret bildar ett litet samtal.
Dialog
God morgon.
God morgon.
Hur mår du?
Bra, tack.
Uttal
Lyssna på inspelningen och upprepa varje fras högt. Härma talarens rytm och intonation. Öva på att säga hälsningarna vid rätt tid på dagen.
Vanligt misstag
Att använda "Dober dan." på morgonen i stället för "Dobro jutro."
På morgonen säger man "Dobro jutro." och under dagen "Dober dan."
Öva
Klockan är 8 på morgonen. Hälsa artigt på din granne. Säg: God morgon.
Använd hälsningen som hör till morgonen.
Visa svar
Dobro jutro.Rätt svar är "Dobro jutro.", som betyder god morgon och används på morgonen.
Klockan är 15. Hälsa artigt på en främling. Säg: God dag.
Använd den artiga hälsningen för dagtid.
Visa svar
Dober dan.Rätt svar är "Dober dan.", en artig hälsning som används under dagen.
Du lämnar en väns hus på kvällen. Säg: Hej då.
Använd det allmänna avskedet.
Visa svar
Nasvidenje.Rätt svar är "Nasvidenje.", som betyder hej då och kan användas när du lämnar en plats.
Kom ihåg de fem fraserna: "Dobro jutro.", "Dober dan.", "Dober večer.", "Živjo." och "Nasvidenje." Öva på dem i enkla samtal.
Öva på riktiga samtal
Öva på riktiga samtal i realtid på Yapr för snabbare inlärning; använd den här lektionen med en Yapr AI-lärare.
Öva på Yapr