Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε βασικούς σλοβενικούς χαιρετισμούς και αποχαιρετισμούς. Θα δείτε πότε χρησιμοποιείται ο καθένας και θα τους εξασκήσετε σε σύντομο διάλογο.
Στόχοι
- Να χαιρετάτε στα σλοβενικά ανάλογα με την ώρα της ημέρας.
- Να ξεχωρίζετε τον οικείο χαιρετισμό από τους πιο τυπικούς.
- Να αποχαιρετάτε και να απαντάτε σε έναν απλό διάλογο.
Φράσεις
Καλημέρα.
Χρησιμοποιείται το πρωί.Καλημέρα / Καλή μέρα.
Ευγενικός χαιρετισμός για τη διάρκεια της ημέρας.Καλησπέρα.
Χρησιμοποιείται το βράδυ.Γεια.
Ανεπίσημο, για φίλους και γνωστούς.Αντίο.
Γενικός αποχαιρετισμός.Εξηγήσεις
Χαιρετισμοί ανά ώρα
Το «Dobro jutro» λέγεται το πρωί. Το «Dober dan» είναι ευγενικός χαιρετισμός για τη διάρκεια της ημέρας. Το «Dober večer» λέγεται το βράδυ. Και τα τρία είναι σταθερές εκφράσεις· μάθετέ τις ως σύνολο.
Οικείος χαιρετισμός
Το «Živjo» είναι φιλικός, ανεπίσημος χαιρετισμός. Ταιριάζει σε φίλους και σε ανθρώπους που γνωρίζετε καλά. Για αγνώστους ή σε τυπικές περιστάσεις προτιμήστε «Dober dan».
Αποχαιρετισμός
Το «Nasvidenje» σημαίνει «αντίο» και είναι γενικός, ευγενικός αποχαιρετισμός. Μπορείτε να το πείτε φεύγοντας από ένα σπίτι ή ένα κατάστημα. Στον διάλογο, το «Kako si;» σημαίνει «Τι κάνεις;» και απαντάμε «Dobro, hvala».
Διάλογος
Καλημέρα. (Ο Α χαιρετά)
Καλημέρα. (Ο Β ανταποδίδει)
Τι κάνεις;
Καλά, ευχαριστώ.
Προφορά
Ακούστε την ηχογράφηση και επαναλάβετε κάθε φράση δυνατά. Αντιγράψτε τον ρυθμό και τον τονισμό του ομιλητή. Επαναλάβετε τον χαιρετισμό την κατάλληλη ώρα της ημέρας.
Συχνό λάθος
Χρήση του «Dober dan» το πρωί αντί για «Dobro jutro».
Το πρωί πείτε «Dobro jutro». Το «Dober dan» ταιριάζει αργότερα μέσα στην ημέρα.
Εξάσκηση
Είναι 8 το πρωί. Χαιρετήστε ευγενικά τον γείτονά σας. Πείτε: Καλημέρα.
Σκεφτείτε τον πρωινό χαιρετισμό που μάθατε.
Δείξε την απάντηση
Dobro jutro.Σωστή απάντηση: «Dobro jutro.» Είναι ο πρωινός χαιρετισμός.
Είναι 3 το μεσημέρι. Χαιρετήστε ευγενικά έναν άγνωστο. Πείτε: Καλημέρα / Καλή μέρα.
Χρειάζεστε τον ευγενικό χαιρετισμό της ημέρας.
Δείξε την απάντηση
Dober dan.Σωστή απάντηση: «Dober dan.» Ταιριάζει σε τυπική περίσταση μέσα στην ημέρα.
Φεύγετε από το σπίτι ενός φίλου το βράδυ. Πείτε: Αντίο.
Χρειάζεστε τον γενικό αποχαιρετισμό.
Δείξε την απάντηση
Nasvidenje.Σωστή απάντηση: «Nasvidenje.» Είναι ο γενικός αποχαιρετισμός.
Θυμηθείτε: «Dobro jutro» το πρωί, «Dober dan» την ημέρα, «Dober večer» το βράδυ, «Živjo» με φίλους και «Nasvidenje» για αντίο.
Εξασκηθείτε με τον Yapr
Κάντε εξάσκηση σε πραγματικές συνομιλίες στον Yapr για ταχύτερη μάθηση· χρησιμοποιήστε αυτό το μάθημα με έναν δάσκαλο AI του Yapr.
Ξεκινήστε στον Yapr