I denne leksjonen lærer du fem nyttige slovenske hilsener og avskjeder. Du ser når de brukes, og du får øve på dem i en kort samtale.
Mål
- Lær å hilse på slovensk om morgenen, på dagen og om kvelden.
- Lær å bruke en uformell hilsen og en vanlig avskjed.
- Øv på å bruke hilsenene i en enkel samtale.
Fraser
God morgen.
Brukes om morgenen.God dag.
En høflig hilsen som brukes på dagtid.God kveld.
Brukes om kvelden.Hei.
Uformell hilsen til venner og folk du kjenner godt.Ha det.
Vanlig avskjed.Forklaringer
Hilsener gjennom dagen
Slovensk har egne hilsener for ulike tider av dagen. Om morgenen sier du «Dobro jutro.». Midt på dagen sier du «Dober dan.». Om kvelden sier du «Dober večer.». Legg merke til at ordet for «god» endrer form: «dobro» i «Dobro jutro.» og «dober» i «Dober dan.» og «Dober večer.».
Uformell hilsen og avskjed
«Živjo.» er en uformell hilsen du kan bruke til venner og andre du kjenner godt. «Nasvidenje.» betyr «ha det» og kan brukes når du tar farvel. Begge er faste uttrykk som det er lurt å lære som hele fraser.
Å spørre hvordan det går
I dialogen spør person A: «Kako si?». Det betyr «Hvordan har du det?». Person B svarer: «Dobro, hvala.», som betyr «Bra, takk.». Legg merke til at «Dobro» her betyr «bra», ikke «god», og at «hvala» betyr «takk».
Dialog
God morgen.
God morgen.
Hvordan har du det?
Bra, takk.
Uttale
Lytt til innspillingen og gjenta hver frase høyt. Kopier rytmen og intonasjonen til personen som snakker. Øv på å si hilsenene til riktig tid på dagen.
Vanlig feil
Å bruke «Dober dan.» om morgenen eller «Dobro jutro.» midt på dagen.
Bruk «Dobro jutro.» om morgenen og «Dober dan.» på dagtid. Legg merke til at ordet for «god» har formen «dobro» i «Dobro jutro.» og «dober» i «Dober dan.».
Øv
Klokken er 8 om morgenen. Du skal hilse høflig på naboen din. Si: God morgen.
Bruk hilsenen for morgenen.
Vis svar
Dobro jutro.Riktig svar er «Dobro jutro.». Det betyr «God morgen.» og brukes om morgenen.
Klokken er 3 om ettermiddagen. Du skal hilse høflig på en fremmed. Si: God dag.
Bruk den høflige hilsenen for dagtid.
Vis svar
Dober dan.Riktig svar er «Dober dan.». Det betyr «God dag.» og er en høflig hilsen som brukes på dagtid.
Du forlater huset til en venn om kvelden. Si: Ha det.
Bruk den vanlige avskjeden.
Vis svar
Nasvidenje.Riktig svar er «Nasvidenje.». Det betyr «Ha det.» og er en vanlig avskjed.
Du har lært fem slovenske hilsener og avskjeder og øvd på dem i en enkel samtale. Lytt til innspillingen og gjenta for å huske dem.
Øv med Yapr
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for å lære raskere. Bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.
Åpne Yapr