U ovoj lekciji učite osnovne japanske pozdrave za različite delove dana i situacije. Slušajte snimke, ponavljajte naglas i obratite pažnju na izgovor. Vežbaćete i kratak razgovor u prodavnici i pozdrav za rastanak.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti こんにちは, おはようございます i こんばんは u odgovarajućim situacijama.
- Razumeti pozdrav dobrodošlice いらっしゃいませ koji govori osoblje u prodavnici.
- Upotrebiti さようなら kao pozdrav za rastanak i すみません、こんにちは。 za pristojno privlačenje pažnje pre pozdrava.
Fraze
Dobar dan (dnevni pozdrav)
Koristi se tokom dana. Završno napisano は izgovara se kao wa.Dobro jutro (pristojan jutarnji pozdrav)
Pristojan pozdrav koji se koristi ujutru, na primer prema nastavniku ili starijoj osobi.Dobro veče (večernji pozdrav)
Koristi se uveče. Završno napisano は izgovara se kao wa.Doviđenja (pozdrav za rastanak)
Može da nagovesti duži ili konačan rastanak. Slušajte snimak i ponavljajte.Izvinite, dobar dan.
Pristojno privlači pažnju pre pozdrava. すみません ovde znači „izvinite“.Objašnjenja
Pozdravi za doba dana
こんにちは je dnevni pozdrav, おはようございます je pristojan jutarnji pozdrav, a こんばんは je večernji pozdrav. Granice između njih zavise od situacije i navike govornika. Slušajte snimke i ponavljajte ritam.
Pozdrav za rastanak
さようなら je pozdrav za rastanak, ali može da nagovesti duži ili konačan rastanak. Nije univerzalna fraza za svaki odlazak. U svakodnevnim situacijama često se koriste i drugi izrazi, ali ovde vežbamo さようなら prema snimku.
Pristojno privlačenje pažnje i dobrodošlica
すみません、こんにちは。 pristojno privlači nečiju pažnju pre pozdrava. すみません u ovoj situaciji znači „izvinite“. いらっしゃいませ je ustaljeni pozdrav dobrodošlice koji osoblje govori mušterijama i ne ponavlja se obično nazad.
Dijalog
Izvinite, dobar dan.
Dobar dan. Dobrodošli.
Dobro jutro. Danas se radujem saradnji.
Dobro jutro. I ja se radujem saradnji.
Izgovor
Slušajte snimke nekoliko puta, ponavljajte naglas i kopirajte ritam i intonaciju govornika. Obratite pažnju na završno は u こんにちは i こんばんは, koje se izgovara kao wa.
Česta greška
Učenici ponekad ponavljaju いらっしゃいませ nazad osoblju u prodavnici kao opšti pozdrav.
いらっしゃいませ je ustaljeni pozdrav dobrodošlice koji osoblje govori mušterijama. Kao mušterija, umesto toga možete reći こんにちは ili drugi odgovarajući pozdrav.
Vežba
Stižete u prodavnicu posle podne i želite pristojno da privučete pažnju osoblja pre nego što ih pozdravite. Izgovorite tačnu frazu iz lekcije.
Osoba A u dijalogu koristi ovu frazu. Počinje rečju za izvinjenje.
Prikaži odgovor
すみません、こんにちは。Tačan odgovor je すみません、こんにちは。 Ovim se pristojno privlači pažnja pre pozdrava.
Jutro je i pristojno pozdravljate nastavnika. Izgovorite tačan jutarnji pozdrav iz lekcije.
Osoba A u dijalogu koristi ovaj pozdrav. Pristojan je i koristi se ujutru.
Prikaži odgovor
おはようございますTačan odgovor je おはようございます。 To je pristojan jutarnji pozdrav.
Napuštate čas i želite da se pozdravite standardnim pozdravom za rastanak koristeći tačnu frazu iz lekcije. Izgovorite je.
Ova fraza je u lekciji navedena kao pozdrav za rastanak.
Prikaži odgovor
さようならTačan odgovor je さようなら。 To je pozdrav za rastanak iz lekcije.
Vežbajte こんにちは, おはようございます i こんばんは uz snimke, koristite さようなら za rastanak i zapamtite da いらっしゃいませ govori osoblje, a ne mušterija.
Vežbajte na Yapr
Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr radi bržeg učenja; koristite ovu lekciju uz Yapr AI tutora.
Započnite na Yapr