ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਦਿਨ, ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਨਮਸਕਾਰ ਸਿੱਖੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸਵਾਗਤ ਵੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਵਿਦਾਈ ਕਹਿਣਾ ਸਿੱਖੋਗੇ। ਹਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣ ਕੇ ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਉਹੀ ਲਹਿਜਾ ਨਕਲ ਕਰੋ।
ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਟੀਚੇ
- ਦਿਨ, ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਜਾਪਾਨੀ ਨਮਸਕਾਰ ਪਛਾਣੋ ਅਤੇ ਵਰਤੋ।
- ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸਵਾਗਤ ਸਮਝੋ।
- ਵਿਦਾਈ ਕਹਿਣ ਲਈ さようなら ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ すみません ਵਰਤੋ।
ਵਾਕਾਂਸ਼
ਨਮਸਕਾਰ (ਦਿਨ ਵੇਲੇ)
ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਆਮ ਨਮਸਕਾਰ।ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ (ਸ਼ਿਸ਼ਟ)
ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਨਮਸਕਾਰ।ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ
ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਮਸਕਾਰ।ਅਲਵਿਦਾ
ਵਿਦਾਈ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਵਾਕ, ਪਰ ਇਹ ਲੰਮੇ ਜਾਂ ਅੰਤਿਮ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਸੁਣੋ ਜੀ, ਨਮਸਕਾਰ।
ਨਮਸਕਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਵਾਕ।ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ
ਦਿਨ, ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਨਮਸਕਾਰ
こんにちは ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਦਾ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ, おはようございます ਸਵੇਰ ਦਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ こんばんは ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਆਦਤ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣੋ, ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਉਹੀ ਲਹਿਜਾ ਨਕਲ ਕਰੋ।
ਵਿਦਾਈ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ
さようなら ਵਿਦਾਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਲੰਮੇ ਜਾਂ ਅੰਤਿਮ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਰ ਵਿਦਾਈ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਆਮ ਵਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। すみません, こんにちは ਵਿੱਚ すみません ਦਾ ਅਰਥ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ 'ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ' ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ 'ਸੁਣੋ ਜੀ' ਜਾਂ 'ਧਿਆਨ ਦਿਓ' ਹੈ, ਯਾਨੀ ਨਮਸਕਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ।
ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ
いらっしゃいませ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਨਮਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਲੈਅ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
ਗੱਲਬਾਤ
ਸੁਣੋ ਜੀ, ਨਮਸਕਾਰ।
ਨਮਸਕਾਰ। ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇਗਾ।
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। ਮੈਨੂੰ ਵੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇਗਾ।
ਉਚਾਰਨ
ਹਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਫਿਰ ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਉਹੀ ਲਹਿਜਾ ਨਕਲ ਕਰੋ। こんにちは ਅਤੇ こんばんは ਵਿੱਚ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅੰਤਿਮ は 'wa' ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਲੈਅ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣੋ।
ਆਮ ਗਲਤੀ
ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਕਹੇ いらっしゃいませ ਨੂੰ ਆਮ ਨਮਸਕਾਰ ਸਮਝ ਕੇ ਵਾਪਸ ਦੁਹਰਾਉਣਾ।
いらっしゃいませ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਤੁਸੀਂ こんにちは ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਭਿਆਸ
ਤੁਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹੀ ਵਾਕ ਬੋਲੋ।
ਇਹ ਵਾਕ すみません ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਦਾ ਨਮਸਕਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
すみません、こんにちは。ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ すみません ਦਾ ਅਰਥ 'ਸੁਣੋ ਜੀ' ਜਾਂ 'ਧਿਆਨ ਦਿਓ' ਹੈ, ਯਾਨੀ ਨਮਸਕਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ।
ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹੀ ਸਵੇਰ ਦਾ ਨਮਸਕਾਰ ਬੋਲੋ।
ਇਹ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਦਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
おはようございますおはようございます ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹੀ ਵਾਕ ਬੋਲ ਕੇ ਆਮ ਵਿਦਾਈ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਵਾਕ ਬੋਲੋ।
ਇਹ ਵਿਦਾਈ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਵਾਕ ਹੈ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
さようならさようなら ਵਿਦਾਈ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਵਾਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਲੰਮੇ ਜਾਂ ਅੰਤਿਮ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦਿਨ, ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਨਮਸਕਾਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਪਛਾਣੋ ਅਤੇ ਵਿਦਾਈ ਲਈ さようなら ਵਰਤੋ। ਹਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣ ਕੇ ਦੁਹਰਾਓ।
Yapr ਨਾਲ ਅਸਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ Yapr ਉੱਤੇ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ; ਇਸ ਪਾਠ ਨੂੰ Yapr AI ਟਿਊਟਰ ਨਾਲ ਵਰਤੋ।
Yapr ਉੱਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ