I denne leksjonen lærer du vanlige japanske hilsener for ulike tider på dagen, og hvordan du bruker dem i en samtale. Du hører også en butikkhilsen og en avskjedshilsen.
Mål
- Lære å hilse på japansk om morgenen, på dagen og om kvelden.
- Forstå og bruke すみません for å få oppmerksomhet før en hilsen.
- Kjenne igjen butikkhilsenen いらっしゃいませ og avskjeden さようなら.
Fraser
Hei / god dag (på dagtid)
Brukes som en vanlig hilsen på dagtid.God morgen (høflig)
En høflig morgenhilsen.God kveld
Brukes som hilsen om kvelden.Ha det / farvel
En avskjedshilsen som kan brukes når man skilles.Unnskyld, hei / god dag
Brukes for å få oppmerksomhet før du hilser.Forklaringer
Hilsener etter tid på dagen
こんにちは er en vanlig hilsen på dagtid, おはようございます er en høflig morgenhilsen, og こんばんは er en kvelds hilsen. Når på dagen du bytter fra én til en annen, varierer med situasjon og vane. Lytt til opptakene og gjenta for å få flyten.
Å få oppmerksomhet før en hilsen
すみません、こんにちは。 brukes for å få noens oppmerksomhet på en høflig måte før du hilser. すみません kan bety «unnskyld» i denne situasjonen. Legg merke til at det siste skrifttegnet は i こんにちは uttales «wa»; lytt til opptaket for å høre helheten.
Butikkhilsen og avskjed
いらっしゃいませ er en fast velkomsthilsen som ansatte sier til kunder. Den er ikke en vanlig hilsen du svarer med tilbake. さようなら er en avskjedshilsen, men den kan antyde at man skilles for en lengre periode eller for godt. Lytt til opptakene og gjenta for å bli kjent med uttalen.
Dialog
Unnskyld, hei / god dag.
Hei / god dag. Velkommen.
God morgen. Jeg ser frem til å samarbeide med deg i dag.
God morgen. I like måte, jeg ser frem til å samarbeide med deg.
Uttale
Lytt nøye til opptakene, gjenta etter taleren og prøv å kopiere rytmen og uttalen så godt du kan.
Vanlig feil
Å bruke さようなら som en generell avskjed i alle situasjoner, også når man bare skal sees igjen snart.
さようなら kan oppfattes som en lengre eller endelig avskjed. I daglige situasjoner der du skal møte personen igjen snart, kan andre uttrykk være mer passende. Bruk さようなら når det passer med en tydelig avskjed.
Øv
Du kommer til en butikk på ettermiddagen og vil høflig få oppmerksomheten til en ansatt før du hilser. Si den nøyaktige frasen fra leksjonen.
Bruk frasen som betyr «unnskyld» etterfulgt av en hilsen.
Vis svar
すみません、こんにちは。Riktig svar er すみません、こんにちは。 – dette er en høflig måte å få oppmerksomhet før du hilser.
Det er morgen, og du hilser høflig på en lærer. Si den nøyaktige morgenhilsenen fra leksjonen.
Tenk på den høflige morgenhilsenen.
Vis svar
おはようございますRiktig svar er おはようございます – den høflige morgenhilsenen.
Du forlater en time og vil si en standard avskjed med den nøyaktige frasen fra leksjonen. Si den.
Bruk avskjedshilsenen fra leksjonen.
Vis svar
さようならRiktig svar er さようなら – en vanlig avskjedshilsen.
Du har lært grunnleggende japanske hilsener for ulike tider på dagen, hvordan du får oppmerksomhet høflig, og en avskjedshilsen. Øv ved å lytte og gjenta.
Øv på virkelige samtaler
Øv på virkelige samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-veileder.
Start øving på Yapr