V této lekci se naučíte základní japonské pozdravy pro různé části dne. Uslyšíte, jak je používat v obchodě i při setkání. Poslechněte si nahrávky a opakujte nahlas.
Cíle
- Pozdravit během dne, ráno a večer pomocí こんにちは, おはようございます a こんばんは.
- Rozpoznat uvítání いらっしゃいませ, které říká personál zákazníkům.
- Použít さようなら jako rozloučení a すみません、こんにちは。 pro zdvořilé upoutání pozornosti.
Fráze
Dobrý den (během dne)
Používá se během dne. Koncové は se vyslovuje wa.Dobré ráno (zdvořile)
Zdvořilý ranní pozdrav. Použijte, když zdravíte učitele nebo někoho staršího.Dobrý večer
Večerní pozdrav. Koncové は se vyslovuje wa.Na shledanou
Rozloučení, které může naznačovat delší nebo konečné loučení.Promiňte, dobrý den.
Zdvořile upoutá pozornost před pozdravem. すみません zde znamená „promiňte“.Vysvětlení
Pozdravy podle denní doby
こんにちは se používá během dne, おはようございます je zdvořilý ranní pozdrav a こんばんは je večerní pozdrav. Přesné hranice mezi nimi závisí na situaci a zvyklostech. Všimněte si, že ve こんにちは a こんばんは se koncové は vyslovuje jako wa. Poslechněte si nahrávky a napodobte rytmus.
Rozloučení a upoutání pozornosti
さようなら je rozloučení, ale může naznačovat delší nebo konečné loučení. Není to univerzální fráze pro každý odchod. すみません、こんにちは。 zdvořile upoutá něčí pozornost před pozdravem; すみません zde znamená „promiňte“.
Uvítání v obchodě
いらっしゃいませ je ustálené uvítání, které říká personál zákazníkům. Není to obecný pozdrav, který byste opakovali zpět prodavači. V dialogu uslyšíte, jak na sebe mluvčí reagují.
Dialog
Promiňte, dobrý den.
Dobrý den. Vítejte.
Dobré ráno. Dnes se na vás těším.
Dobré ráno. Také se na vás těším.
Výslovnost
Poslouchejte nahrávky těchto přesných japonských frází, opakujte je nahlas a snažte se napodobit rytmus a výslovnost. Všimněte si, že ve こんにちは a こんばんは se koncové は vyslovuje wa.
Častá chyba
Naučit se いらっしゃいませ jako běžný pozdrav a opakovat ho prodavači.
いらっしゃいませ je uvítání, které říká personál zákazníkům. Vy jako zákazník použijte こんにちは nebo jiný vhodný pozdrav.
Procvičování
Přijdete do obchodu odpoledne a chcete zdvořile upoutat pozornost prodavače, než ho pozdravíte. Řekněte přesnou frázi z lekce.
Použijte すみません a poté こんにちは.
Zobrazit odpověď
すみません、こんにちは。Správná fráze je すみません、こんにちは。 – すみません upoutá pozornost a こんにちは je denní pozdrav.
Je ráno a zdvořile zdravíte učitele. Řekněte přesný ranní pozdrav z lekce.
Zdvořilý ranní pozdrav končí na ございます.
Zobrazit odpověď
おはようございますSprávný pozdrav je おはようございます. Je to zdvořilá forma ranního pozdravu.
Odcházíte z hodiny a chcete se rozloučit standardní frází z lekce. Řekněte ji.
Rozloučení z lekce je さようなら.
Zobrazit odpověď
さようならSprávná fráze je さようなら. Používá se při odchodu, ale může naznačovat delší loučení.
Zapamatujte si こんにちは pro den, おはようございます pro ráno a こんばんは pro večer. さようなら je rozloučení a すみません、こんにちは。 zdvořile upoutá pozornost.
Procvičujte s Yapr
Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s Yapr AI tutorem.
Začít procvičovat