New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lição 1

    Cumprimentos japoneses de dia, manhã e noite

    Pratique こんにちは, おはようございます e こんばんは, reconheça uma saudação de loja e use a despedida gravada em contexto.

    Nesta lição você aprende cumprimentos japoneses usados em diferentes momentos do dia e em uma situação de loja. Ouça as gravações, repita em voz alta e copie o ritmo e a entonação que você escuta.

    Objetivos

    • Cumprimentar em japonês de manhã, durante o dia e à noite usando as expressões gravadas.
    • Reconhecer a saudação que funcionários usam para receber clientes em uma loja.
    • Usar a despedida gravada e chamar a atenção de alguém educadamente antes de cumprimentar.
    01 /

    Frases

    p1
    こんにちは

    Olá / boa tarde (cumprimento usado durante o dia)

    Cumprimento diurno. O は final é pronunciado wa; ouça e repita a gravação.
    p2
    おはようございます

    Bom dia (educado)

    Cumprimento de manhã educado. Use ao cumprimentar alguém pela manhã.
    p3
    こんばんは

    Boa noite (cumprimento)

    Cumprimento noturno. O は final é pronunciado wa; ouça e repita a gravação.
    p4
    さようなら

    Adeus / tchau

    Despedida. Pode sugerir uma despedida mais longa ou definitiva; não é usada em toda situação de saída.
    p5
    すみません、こんにちは。

    Com licença, olá.

    Chama a atenção de alguém educadamente antes de cumprimentar. すみません aqui significa 'com licença'.
    02 /

    Explicações

    こんにちは: cumprimento do dia

    こんにちは é um cumprimento usado durante o dia. Os limites exatos de horário dependem da situação e do hábito de cada pessoa, então ouça a gravação e repita para aprender o ritmo. Na escrita, o は final desta palavra é pronunciado wa; copie o que você ouve na gravação.

    おはようございます: bom dia educado

    おはようございます é um cumprimento de manhã educado. Use-o ao cumprimentar alguém pela manhã, como um professor ou um colega, e repita junto com a gravação para acompanhar a extensão da frase. É uma expressão mais longa, então ouça com atenção e copie o ritmo.

    こんばんは: cumprimento da noite

    こんばんは é um cumprimento usado à noite. Assim como em こんにちは, o は final é pronunciado wa; ouça a gravação e repita para fixar a pronúncia. Os limites de horário variam conforme a situação e o costume, por isso observe o contexto em que a expressão é usada.

    03 /

    Diálogo

    A
    すみません、こんにちは。

    Com licença, olá.

    B
    こんにちは。いらっしゃいませ。

    Olá. Bem-vindo(a)!

    A
    おはようございます。今日はよろしくお願いします。

    Bom dia. Hoje, por favor, conte comigo. (expressão usada ao iniciar uma interação)

    B
    おはようございます。こちらこそ、よろしくお願いします。

    Bom dia. Igualmente, por favor, conte comigo.

    Pronúncia

    Ouça cada gravação com atenção, repita em voz alta e copie o ritmo e a entonação que você escuta. Preste atenção especial ao は final em こんにちは e こんばんは, que é pronunciado wa.

    Erro comum

    Usar さようなら em qualquer situação de saída, como ao sair rapidamente de uma loja ou de casa.

    さようなら é uma despedida, mas pode sugerir uma despedida mais longa ou definitiva. Observe o contexto e use a expressão adequada à situação.

    04 /

    Prática

    Você chega a uma loja à tarde e quer chamar educadamente a atenção do funcionário antes de cumprimentá-lo. Diga a frase exata da lição.

    Comece com a palavra que significa 'com licença' e depois use o cumprimento diurno.

    Mostrar respostaすみません、こんにちは。

    A frase すみません、こんにちは。 chama a atenção de alguém educadamente antes de cumprimentar. すみません aqui significa 'com licença'.

    É de manhã e você vai cumprimentar um professor educadamente. Diga o cumprimento matinal exato da lição.

    Use a forma educada e mais longa do cumprimento de manhã.

    Mostrar respostaおはようございます

    おはようございます é o cumprimento de manhã educado. Use-o ao cumprimentar alguém pela manhã, como um professor.

    Você está saindo de uma aula e quer dizer uma despedida padrão usando a frase exata da lição. Diga-a.

    Use a despedida gravada na lição.

    Mostrar respostaさようなら

    さようなら é uma despedida. Pode sugerir uma despedida mais longa ou definitiva; não é uma frase universal para toda saída.

    Resumo

    こんにちは, おはようございます e こんばんは são cumprimentos usados em diferentes momentos do dia. さようなら é uma despedida que pode sugerir uma separação mais longa. すみません、こんにちは。 chama a atenção educadamente antes de cumprimentar, e いらっしゃいませ é uma saudação de loja usada por funcionários para receber clientes.

    Yapr

    Pratique conversas em tempo real no Yapr

    Pratique conversas em tempo real no Yapr para aprender mais rápido; use esta lição com um tutor de IA do Yapr.

    Praticar no Yapr