V tejto lekcii sa naučíš predstaviť sa po francúzsky: povieš svoje meno, odkiaľ pochádzaš, a opýtaš sa druhého na jeho meno. Všetky frázy si vypočuješ v nahrávkach a zopakuješ ich. Potom si ich vyskúšaš v krátkych rozhovoroch.
Ciele
- Povedať svoje meno pomocou frázy „Je m'appelle…“.
- Opýtať sa na meno neformálne („Comment tu t'appelles ?“) aj zdvorilo („Comment vous vous appelez ?“).
- Povedať, odkiaľ pochádzaš, pomocou „Je viens du Canada.“ alebo „Je suis de Lyon.“.
Frázy
Volám sa Marie.
Ukážkové meno je Marie; neskôr môžeš povedať svoje vlastné meno.Ako sa voláš?
Neformálna otázka s „tu“ pre jednu osobu.Ako sa voláte?
Zdvorilá otázka s „vous“ pre jednu osobu alebo viacerých ľudí.Pochádzam z Kanady.
Používa sa pri krajine; predložka sa môže pri iných krajinách líšiť.Som z Lyonu.
Používa sa pri meste.Odkiaľ pochádzaš?
Neformálna otázka s „tu“.Vysvetlenia
Predstavenie sa menom
Fráza „Je m'appelle Marie.“ znamená „Volám sa Marie.“ Slovo „Marie“ je meno ukážovej hovoriacej; neskôr v praxi môžeš povedať svoje vlastné meno. Všimni si, že vo francúzštine sa meno uvádza za slovesom „m'appelle“.
Otázka na meno: ty alebo vy
„Comment tu t'appelles ?“ je neformálna otázka na meno jednej osoby, používa sa s „tu“. „Comment vous vous appelez ?“ používa „vous“ a je vhodná, keď sa prihováraš zdvorilo jednej osobe alebo viacerým ľuďom. Obe otázky si vypočuj a zopakuj podľa nahrávky.
Odkiaľ pochádzam
„Je viens du Canada.“ znamená „Pochádzam z Kanady.“ Pri meste použiješ inú väzbu: „Je suis de Lyon.“ znamená „Som z Lyonu.“ Predložky pred názvami krajín sa môžu líšiť, preto „du“ nemusí platiť pre každú krajinu. Vždy sa uč konkrétnu frázu z nahrávky.
Dialóg
A: Dobrý deň! Volám sa Claire. A ty?
B: Ahoj! Ja som Thomas. Odkiaľ pochádzaš, Claire?
A: Pochádzam z Bordeaux. A ty, pochádzaš z Paríža?
B: Nie, pochádzam z Montréalu v Kanade.
A: Aha, Montréal! Hovoríš po francúzsky aj po anglicky?
B: Áno, hovorím oboma. A ty?
Výslovnosť
Vypočuj si každú nahrávku, zopakuj ju nahlas a snaž sa napodobniť to, čo počuješ. Pri frázach „Je m'appelle Marie.“, „Comment tu t'appelles ?“ a „Comment vous vous appelez ?“ venuj pozornosť rytmu a melódii celej vety. Potom si vypočuj dialóg a zopakuj jednotlivé repliky po hovoriacich.
Častá chyba
Pri predstavovaní sa povieš len „Je Marie.“ alebo pri otázke na meno použiješ nesprávny tvar slovesa.
Použi celú frázu z nahrávky: „Je m'appelle Marie.“ Pri otázke na meno použi „Comment tu t'appelles ?“ (neformálne) alebo „Comment vous vous appelez ?“ (zdvorilo).
Cvičenie
V tejto rolovej hre si Marie, ukážová hovoriaca. Povedz novému spolužiakovi svoje meno pomocou jednej nahratej frázy.
Použi frázu, ktorou sa hovoriaci predstaví menom.
Zobraziť odpoveď
Je m'appelle Marie.Správna odpoveď je „Je m'appelle Marie.“ – veta, ktorou sa hovoriaci predstaví menom.
Chceš sa opýtať kamaráta na meno. Použi neformálnu otázku z nahrávok.
Neformálna otázka používa „tu“.
Zobraziť odpoveď
Comment tu t'appelles ?Správna odpoveď je „Comment tu t'appelles ?“ – neformálna otázka na meno jednej osoby.
Hovoríš s dospelým, ktorého nepoznáš. Opýtaj sa zdvorilo na jeho meno presnou frázou z nahrávok.
Zdvorilá otázka používa „vous“.
Zobraziť odpoveď
Comment vous vous appelez ?Správna odpoveď je „Comment vous vous appelez ?“ – zdvorilá otázka na meno.
Zapamätaj si: „Je m'appelle…“ na predstavenie sa, „Comment tu t'appelles ?“ a „Comment vous vous appelez ?“ na otázku na meno a „Je viens du Canada.“ alebo „Je suis de Lyon.“ na pôvod. Vypočuj si nahrávky a zopakuj ich.
Cvič sa s Yapr
Pre rýchlejšie učenie precvičuj skutočné rozhovory v reálnom čase na Yapr; použi túto lekciu s Yapr AI tútorom.
Začať na Yapr