В этом уроке вы научитесь представляться по-французски: называть своё имя и говорить, откуда вы, а также спрашивать имя собеседника. Все фразы даны в записи — слушайте, повторяйте и старайтесь копировать произношение.
Цели урока
- Называть своё имя по-французски, используя фразу «Je m'appelle…».
- Спрашивать имя собеседника в неформальной форме «Comment tu t'appelles ?» и в вежливой форме «Comment vous vous appelez ?».
- Говорить, откуда вы, с помощью фраз «Je viens du Canada» и «Je suis de Lyon».
Фразы
Меня зовут Мари.
Marie — имя образца. В свободной практике можно подставить своё имя.Как тебя зовут?
Неформальный вопрос к одному человеку, с местоимением tu.Как вас зовут?
Вежливая форма для одного незнакомого взрослого или вопрос к нескольким людям, с местоимением vous.Я из Канады.
Фраза сообщает происхождение из страны. Предлоги с названиями стран различаются, поэтому не переносите du на все страны.Я из Лиона.
Фраза сообщает происхождение из города. Для города используется de + название города.Ты откуда?
Неформальный вопрос о происхождении, с местоимением tu.Объяснения
Как назвать своё имя
Фраза «Je m'appelle Marie» означает «Меня зовут Мари». Marie — это имя образца; в дальнейшей свободной практике вы можете подставить своё имя. Обратите внимание на слитное произношение в записи и постарайтесь его повторить.
Как спросить имя собеседника
«Comment tu t'appelles ?» — неформальный вопрос к одному человеку, с местоимением tu. «Comment vous vous appelez ?» — вежливая форма для одного незнакомого взрослого или вопрос к нескольким людям, с местоимением vous. Послушайте обе записи и повторите их, копируя интонацию.
Как сказать, откуда вы
«Je viens du Canada» сообщает, что вы из Канады. «Je suis de Lyon» сообщает, что вы из города Лион. Названия стран могут требовать разных предлогов, поэтому не переносите du на все страны. Слушайте запись и повторяйте, стараясь точно воспроизвести звучание.
Диалог
Привет! Меня зовут Клер. А тебя?
Привет! Я Тома. Ты откуда, Клер?
Я из Бордо. А ты, ты из Парижа?
Нет, я из Монреаля, в Канаде.
А, Монреаль! Ты говоришь по-французски и по-английски?
Да, я говорю на обоих. А ты?
Произношение
Слушайте каждую запись, повторяйте вслух и старайтесь копировать произношение и интонацию говорящего. Обратите особое внимание на слитное звучание фраз «Je m'appelle» и «Comment tu t'appelles ?».
Частая ошибка
Использование «Je suis» с названием города, например «Je suis Lyon» вместо «Je suis de Lyon».
Чтобы сказать, что вы из города, используйте «Je suis de» + название города: «Je suis de Lyon».
Практика
В этой ролевой игре вы — Мари, говорящая из образца. Скажите новому однокласснику своё имя, используя одну записанную фразу.
Используйте фразу, которая начинается с «Je m'appelle…».
Показать ответ
Je m'appelle Marie.Правильный ответ — «Je m'appelle Marie». Эта фраза называет имя говорящего.
Вы хотите спросить имя друга. Используйте неформальный вопрос из записей.
Неформальный вопрос использует местоимение tu.
Показать ответ
Comment tu t'appelles ?Правильный ответ — «Comment tu t'appelles ?». Это неформальный вопрос к одному человеку.
Вы говорите с незнакомым взрослым. Вежливо спросите его имя, используя точную фразу из записей.
Вежливая форма использует местоимение vous.
Показать ответ
Comment vous vous appelez ?Правильный ответ — «Comment vous vous appelez ?». Это вежливая форма для одного незнакомого взрослого или вопрос к нескольким людям.
Теперь вы можете назвать своё имя, сказать, откуда вы, и спросить имя собеседника в неформальной и вежливой форме. Продолжайте слушать записи и повторять их, чтобы закрепить произношение.
Практикуйте реальные разговоры
Практикуйте реальные разговоры на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Начать практику на Yapr