這堂課帶你用法語自我介紹:先說出自己的名字,再說明自己來自哪個國家或城市,最後學會用非正式與禮貌兩種方式詢問對方的名字。所有句子都來自錄音,請跟著錄音聽、重複、模仿。
學習目標
- 能用法語說出自己的名字
- 能用法語說出自己來自的國家或城市
- 能用非正式與禮貌兩種問句詢問對方的名字
常用句
我叫 Marie。
Marie 是示範說話者的名字;之後自由練習時可以換成自己的名字。你叫什麼名字?
非正式問句,用 tu 詢問一個人,適合朋友或熟人。您叫什麼名字?/你們叫什麼名字?
禮貌問句,用 vous,可以指禮貌的單數「您」,也可以指複數的「你們」。我來自加拿大。
用於說出來自哪個國家;國家名稱前面可能用不同介系詞,不要一律套用 du。我來自里昂。
用於說出來自哪個城市,句型是 Je suis de + 城市名。你來自哪裡?
非正式問句,用 tu 詢問對方來自哪裡。說明
說出自己的名字
法語說「我叫……」最常用的句型是「Je m'appelle + 名字」,例如錄音中的「Je m'appelle Marie.」。這個句型後面直接接名字,不需要再加其他詞。之後自由練習時,把 Marie 換成自己的名字即可。
詢問對方的名字:非正式與禮貌
對朋友或熟人可以用非正式的「Comment tu t'appelles ?」,其中 tu 指單數的「你」。對不熟的成年人或同時對多人說話時,用禮貌的「Comment vous vous appelez ?」,其中 vous 可以指禮貌的單數「您」,也可以指複數的「你們」。兩句都是錄音中的實際問句。
說出來自哪裡:國家與城市
說來自哪個國家時,錄音用「Je viens du Canada.」;說來自哪個城市時,錄音用「Je suis de Lyon.」。國家名稱前面可能用不同的介系詞,所以不要把 du 套用到每一個國家;城市則用 de,例如「Je suis de Lyon.」。
對話
你好!我叫 Claire。你呢?
嗨!我是 Thomas。Claire,你來自哪裡?
我來自波爾多。你呢,你來自巴黎嗎?
不是,我來自加拿大蒙特婁。
啊,蒙特婁!你會說法語和英語嗎?
是的,我兩種都會說。你呢?
發音
請先聽錄音,再跟著重複,盡量模仿錄音中的發音與語調。可以多聽幾次,並試著跟著錄音一起說。
常見錯誤
把來自城市的說法套成「Je suis Lyon」,漏掉 de。
說來自城市時,用「Je suis de + 城市名」,例如錄音中的「Je suis de Lyon.」。
練習
在這個角色扮演中,你是示範說話者 Marie。請用錄音中的一個句子,向新同學說出你的名字。
想想錄音中 Marie 如何說出自己的名字。
顯示答案
Je m'appelle Marie.答案是「Je m'appelle Marie.」,意思是「我叫 Marie」。這個句型後面直接接名字。
你想問一位朋友的名字。請用錄音中的非正式問句。
對朋友說話時,法語用 tu。
顯示答案
Comment tu t'appelles ?答案是「Comment tu t'appelles ?」,這是用 tu 的非正式問句,適合朋友或熟人。
你正在和一位不認識的成年人說話。請用錄音中的確切句子,禮貌地詢問對方的名字。
禮貌的問句用 vous。
顯示答案
Comment vous vous appelez ?答案是「Comment vous vous appelez ?」,這是用 vous 的禮貌問句,可以指單數的「您」或複數的「你們」。
記住三個重點:用「Je m'appelle + 名字」說出自己的名字;用「Je viens du Canada.」或「Je suis de Lyon.」說出來自哪裡;用「Comment tu t'appelles ?」或「Comment vous vous appelez ?」詢問對方的名字。
