În această lecție asculți și repeți șase enunțuri franceze scurte: spui cum te numești, întrebi cum se numește interlocutorul și spui de unde vii. Exersezi apoi într-un dialog scurt și în trei situații simple. Ascultă înregistrarea, repetă cu voce tare și copiază pronunția auzită.
Obiective
- Să spui cum te numești în franceză, folosind enunțul înregistrat.
- Să întrebi cum se numește o altă persoană, cu forma informală sau cu forma politicoasă înregistrată.
- Să spui de unde vii, cu un nume de țară sau de oraș.
Enunțuri
Mă numesc Marie.
Marie este numele vorbitorului din înregistrare; în practica liberă poți spune propriul nume.Cum te numești?
Întrebare informală, adresată unei singure persoane.Cum vă numiți?
Formă politicoasă pentru o singură persoană pe care nu o cunoști; se poate folosi și pentru mai multe persoane.Vin din Canada.
Enunț despre originea dintr-o țară.Sunt din Lyon.
Enunț despre originea dintr-un oraș.De unde vii?
Întrebare despre originea interlocutorului.Explicații
Cum spui cum te numești
Enunțul „Je m'appelle Marie.” înseamnă „Mă numesc Marie.” Marie este numele vorbitorului din înregistrare. În exercițiul de rol joci rolul acestui vorbitor și folosești exact enunțul înregistrat; în practica liberă, mai târziu, îți poți pune propriul nume în locul lui Marie.
Cum întrebi cum se numește cineva
„Comment tu t'appelles ?” este întrebarea adresată unei singure persoane, într-un registru informal. „Comment vous vous appelez ?” este forma politicoasă pentru o singură persoană pe care nu o cunoști; aceeași formă se poate folosi și când te adresezi mai multor persoane. Alege forma potrivită situației.
Cum spui de unde vii
„Je viens du Canada.” spune că vii din Canada, iar „Je suis de Lyon.” spune că vii din orașul Lyon. Pentru numele de țări, prepoziția poate fi diferită, așa că nu folosi „du” automat pentru orice țară. Ascultă și repetă fiecare enunț ca să reții forma lui.
Dialog
Bună! Mă numesc Claire. Și tu?
Salut! Eu sunt Thomas. De unde vii, Claire?
Vin din Bordeaux. Și tu, vii din Paris?
Nu, vin din Montréal, în Canada.
Ah, Montréal! Vorbești franceză și engleză?
Da, le vorbesc pe amândouă. Și tu?
Pronunție
Ascultă fiecare înregistrare, apoi repetă cu voce tare și copiază pronunția auzită. Reia enunțul de mai multe ori, încet, până când sunetele se apropie de modelul din înregistrare.
Greșeală frecventă
La origine, s-ar putea să spui „Je suis de Canada.”, folosind aceeași prepoziție ca la orașe.
Pentru țara din înregistrare, folosește „Je viens du Canada.”; pentru oraș, forma înregistrată este „Je suis de Lyon.”
Exersare
În acest joc de rol ești Marie, vorbitorul din înregistrare. Spune unui coleg nou cum te numești, folosind un enunț înregistrat.
Folosește enunțul în care vorbitorul își spune numele.
Arată răspunsul
Je m'appelle Marie.Răspunsul corect este „Je m'appelle Marie.”, enunțul înregistrat în care vorbitorul își spune numele.
Vrei să întrebi un prieten cum se numește. Folosește întrebarea informală din înregistrări.
Este întrebarea adresată unei singure persoane, cu forma informală.
Arată răspunsul
Comment tu t'appelles ?Răspunsul corect este „Comment tu t'appelles ?”, întrebarea informală pentru o singură persoană.
Vorbești cu un adult pe care nu îl cunoști. Întreabă-l politicos cum se numește, folosind exact enunțul din înregistrări.
Folosește forma politicoasă pentru o singură persoană.
Arată răspunsul
Comment vous vous appelez ?Răspunsul corect este „Comment vous vous appelez ?”, forma politicoasă pentru o singură persoană pe care nu o cunoști.
Știi acum să spui cum te numești, să întrebi cum se numește interlocutorul, informal sau politicos, și să spui de unde vii. Ascultă din nou înregistrările și repetă-le cu voce tare.
Exersează cu Yapr
Exersează conversații reale în timp real pe Yapr pentru a învăța mai repede; folosește această lecție cu un tutor AI Yapr.
Începe pe Yapr