I denne leksjonen lærer du å presentere deg på fransk. Du øver på å si navnet ditt, fortelle hvor du kommer fra, og spørre noen om navnet deres – både til en venn og til en voksen du ikke kjenner. Lytt til opptakene, gjenta høyt og herme etter talerne.
Mål
- Si navnet ditt på fransk med uttrykket « Je m'appelle… ».
- Spørre noen om navnet deres med « Comment tu t'appelles ? » eller « Comment vous vous appelez ? ».
- Fortelle hvor du kommer fra med « Je viens du Canada. » eller « Je suis de Lyon. ».
Fraser
Jeg heter Marie.
Marie er navnet til eksempeltaleren. Du kan bytte ut Marie med ditt eget navn i fri øving senere.Hva heter du? (uformelt)
Brukes til én person du kjenner godt, for eksempel en venn.Hva heter De? / Hva heter dere? (høflig)
Brukes til en voksen du ikke kjenner, eller til flere personer samtidig.Jeg kommer fra Canada.
« du » står foran Canada her. Preposisjonen kan variere fra land til land.Jeg er fra Lyon.
« de » står foran bynavnet Lyon. Dette er et fast uttrykk for å si at du er fra en by.Hvor kommer du fra? (uformelt)
Et uformelt spørsmål du kan stille til en venn.Forklaringer
Å si navnet sitt
For å si hva du heter, bruker du « Je m'appelle… » etterfulgt av navnet. I opptaket sier taleren « Je m'appelle Marie. » Dette betyr « jeg heter Marie ». Du kan senere bytte ut Marie med ditt eget navn når du øver fritt.
Å spørre om navn – uformelt og høflig
« Comment tu t'appelles ? » er et uformelt spørsmål du bruker til en venn eller jevnaldrende. « Comment vous vous appelez ? » er den høflige varianten, og den kan brukes til én voksen du ikke kjenner, eller til flere personer. Begge spørsmålene er hentet fra opptakene.
Å si hvor du kommer fra
« Je viens du Canada. » betyr « jeg kommer fra Canada ». « Je suis de Lyon. » betyr « jeg er fra Lyon ». Legg merke til at preposisjonen foran stedsnavnet kan variere: « du » brukes foran noen landsnavn, mens « de » brukes foran bynavn. Derfor bør du ikke uten videre bruke « du » foran alle land.
Dialog
A: Hei! Jeg heter Claire. Og du?
B: Hei! Jeg er Thomas. Hvor kommer du fra, Claire?
A: Jeg kommer fra Bordeaux. Og du, kommer du fra Paris?
B: Nei, jeg kommer fra Montréal, i Canada.
A: Å, Montréal! Snakker du fransk og engelsk?
B: Ja, jeg snakker begge. Og du?
Uttale
Lytt nøye til hvert opptak, gjenta høyt etter taleren, og prøv å herme etter rytmen og lydene du hører. Spill av flere ganger og sammenlign din egen uttale med opptaket.
Vanlig feil
Å bruke « du » foran alle stedsnavn, for eksempel å si « Je viens du Lyon » i stedet for « Je suis de Lyon ».
Bruk « Je suis de Lyon. » for byer, og « Je viens du Canada. » for Canada slik det er innspilt. Preposisjonen foran stedsnavn varierer, så legg merke til hva som blir sagt i opptakene.
Øv
I denne rollespilløvelsen er du Marie, eksempeltaleren. Fortell en ny klassekamerat hva du heter, og bruk ett av de innspilte uttrykkene.
Bruk uttrykket fra opptaket der taleren sier navnet sitt.
Vis svar
Je m'appelle Marie.« Je m'appelle Marie. » er det innspilte uttrykket for å si navnet sitt. Her er du Marie, så du bruker akkurat dette.
Du vil spørre en venn hva hen heter. Bruk det uformelle spørsmålet fra opptakene.
Velg spørsmålet som bruker « tu ».
Vis svar
Comment tu t'appelles ?« Comment tu t'appelles ? » er det uformelle spørsmålet fra opptakene, og det passer når du snakker med en venn.
Du snakker til en voksen du ikke kjenner. Spør høflig hva personen heter, og bruk det nøyaktige uttrykket fra opptakene.
Velg spørsmålet som bruker « vous ».
Vis svar
Comment vous vous appelez ?« Comment vous vous appelez ? » er den høflige varianten fra opptakene. Den bruker « vous » og passer til en voksen du ikke kjenner.
Nå kan du presentere deg på fransk: si navnet ditt med « Je m'appelle… », spørre andre med « Comment tu t'appelles ? » eller « Comment vous vous appelez ? », og fortelle hvor du kommer fra med « Je viens du Canada. » eller « Je suis de Lyon. ».
Øv på virkelige samtaler
Øv på samtaler i sanntid på Yapr for å lære raskere. Bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-veileder.
Åpne Yapr