В този урок ще се упражниш да се представиш на френски: да кажеш името си, да кажеш откъде си и да попиташ събеседника си как се казва. Ще чуеш кратки фрази и кратък диалог, а после ще ги използваш в прости ролеви задачи.
Цели
- Да казваш името си на френски с фразата „Je m'appelle...“.
- Да питаш как се казва друг човек с неформалната форма „Comment tu t'appelles ?“ и с учтивата форма „Comment vous vous appelez ?“.
- Да казваш откъде си с изразите „Je viens du Canada.“ и „Je suis de Lyon.“ и да питаш „Tu viens d'où ?“.
Фрази
Казвам се Мари.
Използва се, за да кажеш името си. „Marie“ е примерното име на говорещия в записа; по-късно можеш да го замениш с твоето име.Как се казваш? (неформално)
Неформален въпрос с „tu“. Подходящ е за приятел, съученик или човек, с когото се обръщаш на „ти“.Как се казвате? (учтиво или в множествено число)
Учтив въпрос с „vous“. Използва се към възрастен, когото не познаваш, или когато питаш повече от един човек.Идвам от Канада.
Израз за произход от държава. В записа се чува „du Canada“. Предлогът може да е различен при други държави.От Лион съм.
Израз за произход от град. В записа се чува „de Lyon“.Откъде идваш? (неформално)
Неформален въпрос с „tu“. Използва се, когато питаш приятел или човек, с когото се обръщаш на „ти“.Обяснения
Как да кажеш името си
За да кажеш името си, използвай „Je m'appelle...“ и после името. В записа чуваш „Je m'appelle Marie.“ Това означава „Казвам се Мари.“ По-късно в свободна практика можеш да смениш „Marie“ с твоето име.
Как да попиташ как се казва някого
С приятел или човек на твоята възраст можеш да попиташ „Comment tu t'appelles ?“. С възрастен, когото не познаваш, или когато говориш учтиво, използвай „Comment vous vous appelez ?“. И двете фрази са въпроси за име, но изборът между „tu“ и „vous“ зависи от ситуацията.
Как да кажеш откъде си
За държава в записа чуваш „Je viens du Canada.“ За град чуваш „Je suis de Lyon.“ Обърни внимание, че предлогът пред мястото може да е различен: „du Canada“, но „de Lyon“. Затова не прилагай „du“ към всяка държава. За да попиташ другия откъде е, използвай „Tu viens d'où ?“.
Диалог
Здравей! Казвам се Клер. А ти?
Здрасти! Аз съм Тома. Откъде идваш, Клер?
Идвам от Бордо. А ти, от Париж ли идваш?
Не, идвам от Монреал, в Канада.
А, Монреал! Говориш ли френски и английски?
Да, говоря и двата. А ти?
Произношение
Слушай записите, повтаряй на глас и се старай да копираш чутото. Обърни внимание на ритъма и на свързването на думите във фразите, например в „Je m'appelle“ и „Comment tu t'appelles ?“. Повтаряй няколко пъти, докато фразите започнат да звучат естествено.
Честа грешка
Да се каже „Je suis Lyon.“, когато човек иска да каже, че е от Лион.
За град се казва „Je suis de Lyon.“ Предлогът „de“ е необходим. За държава в записа се чува „Je viens du Canada.“, но предлогът може да е различен при различните държави.
Упражнение
В тази ролева игра ти си Мари, примерното говорещо лице. Кажи на нов съученик името си с една от записаните фрази.
Използвай фразата, с която говорещият казва името си.
Покажи отговора
Je m'appelle Marie.Правилният отговор е „Je m'appelle Marie.“ Това е фразата от записа, с която Мари казва името си.
Искаш да попиташ приятел как се казва. Използвай неформалния въпрос от записите.
Използвай формата с „tu“.
Покажи отговора
Comment tu t'appelles ?Правилният отговор е „Comment tu t'appelles ?“ Това е неформалният въпрос от записите.
Говориш с възрастен, когото не познаваш. Попитай учтиво как се казва, като използваш точната фраза от записите.
Използвай учтивата форма с „vous“.
Покажи отговора
Comment vous vous appelez ?Правилният отговор е „Comment vous vous appelez ?“ Това е учтивата фраза от записите.
Вече можеш да кажеш името си с „Je m'appelle...“, да кажеш откъде си с „Je viens du Canada.“ или „Je suis de Lyon.“ и да попиташ другия с „Comment tu t'appelles ?“, „Comment vous vous appelez ?“ или „Tu viens d'où ?“.
Упражнявай се с Yapr
Упражнявай истински разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвай този урок с AI учител по френски в Yapr.
Започни в Yapr