V této lekci se naučíte představit se francouzsky: říct své jméno, sdělit, odkud pocházíte, a zeptat se druhého na jeho jméno. Vycházíme z krátkých nahrávek, které si postupně poslechnete a zopakujete.
Cíle
- Říct francouzsky své jméno podle vzoru z nahrávky.
- Zeptat se druhé osoby na jméno neformálně i zdvořile.
- Sdělit, odkud pocházíte – ze země nebo z města.
Fráze
Jmenuji se Marie.
Vzorová věta; místo jména Marie můžete později dosadit své vlastní.Jak se jmenuješ?
Neformální otázka s „tu“ pro jednoho člověka, kterého znáte.Jak se jmenujete?
Zdvořilá otázka s „vous“ pro jednoho dospělého, kterého neznáte, nebo pro více lidí.Pocházím z Kanady.
Vyjadřuje původ ze země; předložka se u různých zemí může lišit.Jsem z Lyonu.
Vyjadřuje původ z města; u měst použijte „de“.Odkud pocházíš?
Neformální otázka s „tu“ na místo původu.Vysvětlení
Řekněte své jméno
Vzorová věta z nahrávky zní „Je m'appelle Marie.“ a znamená „Jmenuji se Marie.“ Slovo „Marie“ je jméno ukázkové mluvčí; později si na jeho místo dosadíte své vlastní jméno. Poslechněte si nahrávku, zopakujte ji a napodobte její tempo i melodii.
Zeptejte se na jméno
Otázka „Comment tu t'appelles ?“ se ptá jednoho člověka na jméno a používá neformální „tu“. Zdvořilá varianta „Comment vous vous appelez ?“ používá „vous“ a hodí se pro jednoho dospělého, kterého neznáte, i pro více lidí. Obě otázky si poslechněte a zopakujte přesně podle nahrávky.
Odkud pocházíte
Věta „Je viens du Canada.“ vyjadřuje původ z Kanady. Věta „Je suis de Lyon.“ vyjadřuje původ z města Lyonu. U názvů zemí se mohou předložky lišit, proto „du“ nepoužívejte automaticky u všech zemí; u měst použijte „de“ podle vzoru z nahrávky.
Dialog
Dobrý den! Jmenuji se Claire. A ty?
Ahoj! Já jsem Thomas. Odkud pocházíš, Claire?
Pocházím z Bordeaux. A ty, pocházíš z Paříže?
Ne, pocházím z Montréalu v Kanadě.
Aha, Montréal! Mluvíš francouzsky a anglicky?
Ano, mluvím oběma. A ty?
Výslovnost
Ke každé nahrávce si ji nejprve pozorně poslechněte, potom ji zopakujte nahlas a snažte se napodobit tempo i melodii mluvčího. Postup opakujte, dokud se vám věta neřekne pohodlně.
Častá chyba
Při vyjádření původu z města se může objevit snaha použít stejnou předložku jako u země, například „Je suis du Lyon.“
U měst použijte předložku „de“ podle nahrávky: „Je suis de Lyon.“ Předložka „du“ patří k zemi jako v nahrávce „Je viens du Canada.“
Procvičování
V této rolové hře jste Marie, ukázková mluvčí. Řekněte novému spolužákovi své jméno jednou frází z nahrávky.
Použijte vzorovou větu, ve které mluvčí říká své jméno.
Zobrazit odpověď
Je m'appelle Marie.Správná odpověď je „Je m'appelle Marie.“ – věta, kterou jste slyšeli v nahrávce a která znamená „Jmenuji se Marie.“
Chcete se zeptat kamaráda na jméno. Použijte neformální otázku z nahrávek.
Neformální otázka používá „tu“ a ptá se jednoho člověka.
Zobrazit odpověď
Comment tu t'appelles ?Správná odpověď je „Comment tu t'appelles ?“ – neformální otázka na jméno z nahrávky.
Mluvíte s dospělým, kterého neznáte. Zeptejte se zdvořile na jeho jméno přesně frází z nahrávek.
Zdvořilá otázka používá „vous“.
Zobrazit odpověď
Comment vous vous appelez ?Správná odpověď je „Comment vous vous appelez ?“ – zdvořilá otázka na jméno z nahrávky.
Umíte francouzsky říct své jméno, zeptat se druhého na jméno neformálně i zdvořile a sdělit, odkud pocházíte. Vraťte se k nahrávkám, poslouchejte je a opakujte, dokud vám věty nebudou přirozené.
Procvičujte s Yapr
Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s AI lektorem Yapr.
Začít procvičovat