इस पाठ में आप फ़्रेंच में अपना नाम बताना, यह बताना कि आप कहाँ से हैं, और किसी दूसरे व्यक्ति से उसका नाम पूछना सीखेंगे। साथ ही एक छोटी बातचीत सुनेंगे जिसमें दो लोग एक-दूसरे का परिचय देते हैं। हर वाक्य को रिकॉर्डिंग में सुनें, फिर उसे दोहराएँ।
सीखने के लक्ष्य
- फ़्रेंच में अपना नाम बताना सीखें।
- फ़्रेंच में बताना सीखें कि आप किस देश या शहर से हैं।
- किसी मित्र से अनौपचारिक रूप से और किसी अपरिचित वयस्क से विनम्रता से उसका नाम पूछना सीखें।
वाक्य
मेरा नाम मारी है।
अपना नाम बताने का सामान्य तरीका। "Marie" की जगह अपना नाम रखें।तुम्हारा नाम क्या है?
मित्र या परिचित व्यक्ति से पूछने का अनौपचारिक रूप।आपका नाम क्या है?
अपरिचित वयस्क या औपचारिक स्थिति में पूछने का विनम्र रूप।मैं कनाडा से हूँ।
देश बताने का वाक्य। यहाँ "du" का प्रयोग हुआ है।मैं ल्यों से हूँ।
शहर बताने का वाक्य। शहर के नाम से पहले "de" आता है।तुम कहाँ से हो?
किसी से उसका स्थान पूछने का अनौपचारिक रूप।व्याख्या
अपना नाम बताना
फ़्रेंच में अपना नाम बताने के लिए कहा जाता है "Je m'appelle Marie." इसका अर्थ है मेरा नाम मारी है। यहाँ "Marie" नमूने के रूप में बोलने वाले व्यक्ति का नाम है; अभ्यास में आप अपनी जगह अपना नाम रख सकते हैं।
किसी का नाम पूछना
किसी मित्र से नाम पूछने के लिए कहा जाता है "Comment tu t'appelles ?" यह अनौपचारिक "tu" का रूप है। किसी अपरिचित वयस्क से विनम्रता से पूछने के लिए "Comment vous vous appelez ?" कहा जाता है, जिसमें "vous" का प्रयोग होता है।
बताना कि आप कहाँ से हैं
देश बताने के लिए कहा जाता है "Je viens du Canada." शहर बताने के लिए कहा जाता है "Je suis de Lyon." ध्यान दें कि हर देश के साथ एक जैसा शब्द नहीं आता, इसलिए "du" को हर देश के लिए सीधे लागू न करें। किसी से पूछने के लिए कहा जाता है "Tu viens d'où ?"
बातचीत
नमस्ते! मेरा नाम क्लेयर है। और तुम?
नमस्ते! मैं थॉमस हूँ। क्लेयर, तुम कहाँ से हो?
मैं बोर्दो से हूँ। और तुम, तुम पेरिस से हो?
नहीं, मैं मॉन्ट्रियल से हूँ, कनाडा में।
अच्छा, मॉन्ट्रियल! तुम फ़्रेंच और अंग्रेज़ी बोलती हो?
हाँ, मैं दोनों बोलती हूँ। और तुम?
उच्चारण
हर वाक्य की रिकॉर्डिंग ध्यान से सुनें, फिर उसे ज़ोर से दोहराएँ और रिकॉर्डिंग की लय और ध्वनि की नकल करें।
आम ग़लती
शहर बताते समय "Je suis Lyon" कहना, यानी "de" छोड़ देना।
शहर बताने के लिए "Je suis de Lyon" कहें, जिसका अर्थ है मैं ल्यों से हूँ।
अभ्यास
इस भूमिका-अभ्यास में आप मारी हैं, नमूने की बोलने वाली। रिकॉर्ड किए गए एक वाक्य का प्रयोग करके अपने नए सहपाठी को अपना नाम बताएँ।
अपना नाम बताने वाला वाक्य चुनें, जो "Je m'appelle" से शुरू होता है।
उत्तर दिखाएँ
Je m'appelle Marie.सही उत्तर "Je m'appelle Marie." है। यह वाक्य बताता है कि बोलने वाले का नाम मारी है।
आप अपने मित्र से उसका नाम पूछना चाहते हैं। रिकॉर्डिंग में दिया गया अनौपचारिक प्रश्न प्रयोग करें।
मित्र के लिए अनौपचारिक "tu" वाला प्रश्न चुनें।
उत्तर दिखाएँ
Comment tu t'appelles ?सही उत्तर "Comment tu t'appelles ?" है। यह अनौपचारिक "tu" के साथ पूछा गया प्रश्न है।
आप किसी ऐसे वयस्क से बात कर रहे हैं जिसे आप नहीं जानते। रिकॉर्डिंग में दिए गए ठीक वाक्य का प्रयोग करके विनम्रता से उसका नाम पूछें।
अपरिचित वयस्क के लिए विनम्र "vous" वाला प्रश्न चुनें।
उत्तर दिखाएँ
Comment vous vous appelez ?सही उत्तर "Comment vous vous appelez ?" है। यह विनम्र "vous" के साथ पूछा गया प्रश्न है।
अपना नाम बताने के लिए "Je m'appelle..." कहें, अपना देश या शहर बताने के लिए "Je viens du..." या "Je suis de..." कहें, और दूसरों से नाम पूछने के लिए "Comment tu t'appelles ?" या विनम्र रूप "Comment vous vous appelez ?" का प्रयोग करें।
Yapr पर अभ्यास करें
वास्तविक समय की बातचीत में तेज़ी से सीखने के लिए Yapr पर अभ्यास करें; इस पाठ को Yapr AI ट्यूटर के साथ इस्तेमाल करें।
Yapr पर अभ्यास शुरू करें