V tej lekciji se boš naučil/-a osnovnih stavkov za predstavitev: kako povedati svoje ime, od kod si, in kako vprašati sogovornika. Vaje temeljijo na posnetkih, ki jih poslušaš in ponavljaš.
Cilji
- Povedati svoje ime z 'Me llamo' in vprašati '¿Cómo te llamas?'.
- Povedati, od kod si, z 'Soy de' in vprašati '¿De dónde eres?'.
- V pogovoru uporabiti 'Mucho gusto' in '¿Y tú?' za vljudnost in vračanje vprašanja.
Besedne zveze
Ime mi je Ana.
Dobesedno 'kličem se Ana'. Uporabi za predstavitev.Sem iz Mehike.
Vzorec 'Soy de' + kraj.Kako ti je ime?
Neformalno vprašanje (tú).Od kod si?
Neformalno vprašanje (tú).Me veseli.
Vljuden odziv ob predstavitvi.In ti?
Uporabi za vračanje vprašanja.Razlage
Vzorec za ime: 'Me llamo'
Za povedanje svojega imena uporabi 'Me llamo + [ime]', npr. 'Me llamo Ana.' Dobesedno to pomeni 'kličem se', zato glagola 'es' ne dodajamo: rečemo 'Me llamo Ana', ne 'Me llamo es Ana'. Vprašalna oblika je '¿Cómo te llamas?'.
Vzorec za izvor: 'Soy de'
Za povedanje, od kod si, uporabi 'Soy de + [kraj]', npr. 'Soy de México.' Glagol 'soy' je že vsebovan, zato ne dodajamo še enega: ne 'Soy de soy México'. Vprašanje je '¿De dónde eres?'.
Vljudnost in vračanje vprašanja
'Mucho gusto' je običajen vljuden odziv po predstavitvi. 'Igualmente' (kot v d3) vrača vljudnost in pomeni 'enako'. '¿Y tú?' uporabimo, da vprašanje vrnemo sogovorniku.
Dialog
Živjo! Ime mi je Ana. Kako ti je ime?
Živjo, Ana. Ime mi je Carlos. Me veseli.
Enako. Od kod si, Carlos?
Sem iz Kolumbije. In ti?
Sem iz Mehike. In kaj delaš?
Sem študent. In ti?
Izgovorjava
Poslušaj posnetke in ponavljaj. Bodi pozoren/-na na zvok 'll' v 'Me llamo' in 'llamas' (pogosto podoben slovenskemu 'j' ali mehkemu 'lj', odvisno od regije) ter na 'ñ' v besedah, kjer se pojavi, npr. v 'año'. V 'México' in 'dónde' črke 'ñ' ni. Prav tako bodi pozoren/-na na naglas v '¿Cómo te llamas?' in '¿De dónde eres?'.
Pogosta napaka
Dodajanje glagola 'es' ali 'soy' v stavke, kjer že nastopa drug glagol, npr. 'Me llamo es Ana' ali 'Soy de soy México'.
Reci 'Me llamo Ana' in 'Soy de México'.
Vaja
Srečaš novega sošolca. Pozdravi ga, povej svoje ime z 'Me llamo' in vprašaj za njegovo ime. Uporabi posnetek, ki ustreza temu dejanju.
Uporabi '¡Hola!', nato 'Me llamo' + svoje ime in '¿Cómo te llamas?'.
Pokaži odgovor
¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?Vzorčni odgovor d1: '¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?'
Nekdo se ti je pravkar predstavil. Odgovori tako, da poveš svoje ime in dodaš 'Mucho gusto'. Uporabi posnetek, ki ustreza temu odzivu.
Začni s pozdravom, nato 'Me llamo' + svoje ime in 'Mucho gusto'.
Pokaži odgovor
Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.Vzorčni odgovor d2: 'Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.'
Pravkar so te vprašali, od kod si. Odgovori z 'Soy de' in nato vprašanje vrni z '¿Y tú?'. Uporabi posnetek, ki ustreza temu dejanju.
Uporabi 'Soy de' + kraj, nato '¿Y tú?'.
Pokaži odgovor
Soy de Colombia. ¿Y tú?Vzorčni odgovor d4: 'Soy de Colombia. ¿Y tú?'
Z 'Me llamo' in 'Soy de' se lahko predstaviš in poveš, od kod si. Vprašanji '¿Cómo te llamas?' in '¿De dónde eres?' ti pomagata izvedeti isto o sogovorniku. Ne pozabi na 'Mucho gusto' in '¿Y tú?'.
Vadi v živo
Vadi pogovore v realnem času na Yapr za hitrejše učenje; uporabi to lekcijo z Yapr AI tutorjem.
Začni vadbo