Bu derste İspanyolcada kendini tanıtmanın temel yollarını öğreneceksin. Adını söylemek için 'Me llamo...', nereli olduğunu söylemek için 'Soy de...' kalıplarını kullanacaksın. Ayrıca karşındakine adını ve memleketini sormayı, tanışma sırasında nezaket ifadelerini kullanmayı göreceksin. Diyalogda iş ve meslek sorma gibi ek ifadeler de geçiyor; bunları tanıma düzeyinde bırakabilirsin.
Hedefler
- İspanyolcada 'Me llamo + [ad]' kalıbıyla kendi adını söylemek.
- 'Soy de + [yer]' kalıbıyla nereli olduğunu belirtmek.
- '¿Cómo te llamas?' ve '¿De dónde eres?' sorularıyla karşındakine adını ve memleketini sormak.
İfadeler
Benim adım Ana.
Adını söylemenin en yaygın yolu. 'Me llamo' kalıbından sonra doğrudan adını getir; ayrıca 'es' ekleme.Meksikalıyım. / Meksika'danım.
'Soy de' kalıbından sonra yer adı gelir. 'Soy' zaten 'ben ... -im' anlamını taşır; ek fiil ekleme.Adın ne?
Samimi (tú) soru biçimi. Resmî ortamlarda '¿Cómo se llama?' kullanılır; ancak bu derste ses kaydı yok.Nerelisin?
Samimi (tú) soru biçimi. Resmî karşılığı '¿De dónde es?' olur; bu derste ses kaydı yok.Memnun oldum.
Tanışma sırasında kullanılan nezaket ifadesi. Karşılık olarak 'Igualmente' denebilir.Sen peki? / Ya sen?
Bir soruyu karşındakine geri yöneltmek için kullanılır.Açıklamalar
Adını söyleme: 'Me llamo'
İspanyolcada adını söylemenin en yaygın yolu 'Me llamo + [ad]' kalıbıdır. Örneğin: 'Me llamo Ana.' Bu ifade harfi harfine 'Kendimi Ana diye çağırıyorum' gibi bir anlam taşır; bu yüzden ayrıca 'es' (dır/dir) eklemene gerek yoktur. 'Me llamo es Ana' demek yanlış olur. Karşındakine adını sormak için '¿Cómo te llamas?' diyebilirsin.
Nereli olduğunu söyleme: 'Soy de'
Nereli olduğunu söylemek için 'Soy de + [yer]' kalıbını kullan. Örneğin: 'Soy de México.' Burada 'soy' zaten 'ben ... -im' anlamına gelen fiildir; bu yüzden 'Soy de soy México' gibi bir tekrar yapma. Karşındakine memleketini sormak için '¿De dónde eres?' diyebilirsin. Bu sorular ve cevaplar samimi 'tú' (sen) biçimidir.
Nezaket ve soruyu geri çevirme: 'Mucho gusto', 'Igualmente', '¿Y tú?'
Tanışma sırasında 'Mucho gusto' (Memnun oldum) demek yaygındır. Karşındaki de aynı şekilde karşılık vermek isterse 'Igualmente' (Ben de / Aynı şekilde) diyebilir. Bir soruyu karşındakine geri yöneltmek için '¿Y tú?' (Sen peki?) ifadesini kullanabilirsin. Örneğin: 'Soy de Colombia. ¿Y tú?'
Diyalog
A: Merhaba! Benim adım Ana. Adın ne?
B: Merhaba Ana. Benim adım Carlos. Memnun oldum.
A: Ben de memnun oldum. Nerelisin Carlos?
B: Kolombiyalıyım. Sen peki?
A: Meksikalıyım. Peki ne iş yapıyorsun?
B: Öğrenciyim. Sen peki?
Telaffuz
Ses kayıtlarını dinle ve yüksek sesle tekrarla. 'Me llamo' ve 'Soy de' kalıplarını duyduğun ritimle söylemeye çalış. '¿Cómo te llamas?' ve '¿De dónde eres?' sorularında tonlamanın yükseldiğini fark et. Acele etmeden, her ifadeyi birkaç kez tekrar et.
Sık yapılan hata
Türkçe düşünerek 'Me llamo es Ana' veya 'Soy de soy México' gibi gereksiz fiil eklemek.
Doğrusu: 'Me llamo Ana.' ve 'Soy de México.' 'Me llamo' zaten 'adım ...' anlamını taşır; 'soy' da 'ben ... -im' demektir. Bu yüzden ek fiil kullanma.
Alıştırma
Yeni bir sınıf arkadaşıyla tanışıyorsun. Onu selamla, 'Me llamo' kullanarak adını söyle ve onun adını sor. Bu hamleye uyan ses kaydını kullan.
Selamlama ile başla, ardından 'Me llamo + [ad]' de ve son olarak '¿Cómo te llamas?' sorusunu ekle.
Cevabı göster
¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?Doğru kayıt d1'dir: '¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?' Burada hem kendini tanıtıyor hem de karşındakine adını soruyorsun.
Az önce biri kendini sana tanıttı. Sen de adını söyleyerek ve 'Mucho gusto' ekleyerek karşılık ver. Bu yanıta uyan ses kaydını kullan.
Önce 'Hola' ile selamla, sonra 'Me llamo + [ad]' de ve 'Mucho gusto' ile nezaket göster.
Cevabı göster
Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.Doğru kayıt d2'dir: 'Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.' Burada adını söylüyor ve tanışmaktan memnuniyetini belirtiyorsun.
Az önce nereli olduğun soruldu. 'Soy de' kullanarak memleketini söyle ve ardından '¿Y tú?' ile soruyu geri yönelt. Bu hamleye uyan ses kaydını kullan.
'Soy de + [yer]' de ve sonra '¿Y tú?' ekle.
Cevabı göster
Soy de Colombia. ¿Y tú?Doğru kayıt d4'tür: 'Soy de Colombia. ¿Y tú?' Burada memleketini söylüyor ve aynı soruyu karşındakine yöneltiyorsun.
Bu derste adını söylemeyi ('Me llamo...'), nereli olduğunu belirtmeyi ('Soy de...') ve karşındakine bu soruları sormayı ('¿Cómo te llamas?', '¿De dónde eres?') öğrendin. 'Mucho gusto', 'Igualmente' ve '¿Y tú?' ifadeleriyle tanışma konuşmasını sürdürebilirsin.
Yapr ile gerçek zamanlı konuşma pratiği yap
Daha hızlı öğrenmek için Yapr'da gerçek zamanlı konuşmalar yap; bu dersi bir Yapr yapay zeka öğretmeniyle kullan.
Yapr'da pratik yap