ଏହି ପାଠରେ ଆପଣ ସ୍ପାନିଶରେ ନିଜର ପରିଚୟ ଦେବା ଶିଖିବେ। ଆପଣ ନିଜ ନାମ କିପରି କହିବେ, କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କିପରି କହିବେ, ଏବଂ ସେହି ପ୍ରଶ୍ନ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ କିପରି ପଚାରିବେ ତାହା ଶିଖିବେ। ଏଥିରେ ଏକ ପୁନଃବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ଢାଞ୍ଚା ଏବଂ କିଛି ଆଞ୍ଚଳିକ ଟିପ୍ପଣୀ ରହିଛି।
ଲକ୍ଷ୍ୟଗୁଡ଼ିକ
- ସ୍ପାନିଶରେ ନିଜ ନାମ କହିବା ଶିଖନ୍ତୁ।
- ସ୍ପାନିଶରେ ନିଜେ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି ତାହା କହିବା ଶିଖନ୍ତୁ।
- ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଏବଂ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ ପଚାରିବା ଶିଖନ୍ତୁ।
ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକ
ମୋର ନାମ ଆନା।
ନିଜ ନାମ କହିବା ପାଇଁ ଏହି ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋରୁ ଆସିଛି।
ନିଜ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ କହିବା ପାଇଁ 'Soy de' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।ତୁମର ନାମ କଣ?
ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ, ସମବୟସ୍କ କିମ୍ବା ପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।ତୁମେ କେଉଁଠୁ ଆସିଛ?
ଅନୌପଚାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ, ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ ପଚାରିବା ପାଇଁ।ବହୁତ ଖୁସି ହେଲା।
ପରିଚୟ ପରେ ଭଦ୍ରତା ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହି ବାକ୍ୟ କୁହାଯାଏ।ଆଉ ତୁମେ?
ପ୍ରଶ୍ନ ଫେରାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।ବ୍ୟାଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ
ନିଜ ନାମ କହିବା: 'Me llamo + [ନାମ]'
ସ୍ପାନିଶରେ ନିଜ ନାମ କହିବା ପାଇଁ 'Me llamo + [ନାମ]' ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 'Me llamo Ana.' ଅର୍ଥ 'ମୋର ନାମ ଆନା।' ଏଠାରେ 'Me llamo' ର ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ 'ମୁଁ ନିଜକୁ ଡାକେ', ତେଣୁ ଏଥିରେ 'es' ଯୋଡ଼ିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ। 'Me llamo es Ana' କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ, କେବଳ 'Me llamo Ana' କୁହନ୍ତୁ।
କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିବା: 'Soy de + [ସ୍ଥାନ]'
ନିଜେ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି ତାହା କହିବା ପାଇଁ 'Soy de + [ସ୍ଥାନ]' ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 'Soy de México.' ଅର୍ଥ 'ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋରୁ ଆସିଛି।' ଏଠାରେ 'Soy' କ୍ରିୟା ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି, ତେଣୁ ଆଉ ଏକ 'soy' ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। 'Soy de soy México' କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପଚାରିବା ଏବଂ ଭଦ୍ରତା ଦେଖାଇବା
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ନାମ ପଚାରିବା ପାଇଁ '¿Cómo te llamas?' ଏବଂ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ ପଚାରିବା ପାଇଁ '¿De dónde eres?' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଏହି ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଅନୌପଚାରିକ (tú) ରୂପ। ପରିଚୟ ପରେ 'Mucho gusto' କହିବା ଭଦ୍ରତା ଦେଖାଏ, ଏବଂ 'Igualmente' କହିଲେ ସେହି ଭଦ୍ରତା ଫେରାଇ ଦିଆଯାଏ। '¿Y tú?' ପ୍ରଶ୍ନକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଫେରାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ସଂଳାପ
ନମସ୍କାର! ମୋର ନାମ ଆନା। ତୁମର ନାମ କଣ?
ନମସ୍କାର, ଆନା। ମୋର ନାମ କାର୍ଲୋସ। ବହୁତ ଖୁସି ହେଲା।
ସେହିପରି। ତୁମେ କେଉଁଠୁ ଆସିଛ, କାର୍ଲୋସ?
ମୁଁ କଲମ୍ବିଆରୁ ଆସିଛି। ଆଉ ତୁମେ?
ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋରୁ ଆସିଛି। ଆଉ ତୁମେ କଣ କାମ କର?
ମୁଁ ଛାତ୍ର। ଆଉ ତୁମେ?
ଉଚ୍ଚାରଣ
ଏହି ରେକର୍ଡିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଧ୍ୟାନରେ ଶୁଣନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତୁ। ବିଶେଷ କରି 'Me llamo' ଏବଂ 'Soy de' ର ପ୍ରାକୃତିକ ଗତି ଏବଂ ସ୍ୱର ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ନିଜେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରି ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣ ଭୁଲ
'Me llamo es Ana' କିମ୍ବା 'Soy de soy México' କହିବା।
ସ୍ପାନିଶରେ 'Me llamo Ana' ଏବଂ 'Soy de México' କୁହାଯାଏ। 'Me llamo' ଏବଂ 'Soy de' ରେ କ୍ରିୟା ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି, ତେଣୁ ଅତିରିକ୍ତ କ୍ରିୟା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଅଭ୍ୟାସ
ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ସହପାଠୀଙ୍କୁ ଭେଟିଛନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ଅଭିବାଦନ କରନ୍ତୁ, 'Me llamo' ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ନାମ କୁହନ୍ତୁ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ନାମ ପଚାରନ୍ତୁ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ରେକର୍ଡିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଅଭିବାଦନ ସହ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ 'Me llamo' ଏବଂ ନିଜ ନାମ କୁହନ୍ତୁ, ଶେଷରେ ନାମ ପଚାରନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?ସଠିକ ଉତ୍ତର ହେଉଛି d1: '¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?' ଏଥିରେ ଅଭିବାଦନ, ନାମ କହିବା ଏବଂ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ତିନୋଟି ଅଂଶ ଅଛି।
କେହି ଜଣେ ଏବେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପରିଚୟ ଦେଇଛନ୍ତି। ନିଜ ନାମ କହି ଏବଂ 'Mucho gusto' ଯୋଡ଼ି ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ଉତ୍ତର ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ରେକର୍ଡିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ପ୍ରଥମେ ଅଭିବାଦନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ନିଜ ନାମ କୁହନ୍ତୁ, ଏବଂ ଶେଷରେ 'Mucho gusto' କୁହନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.ସଠିକ ଉତ୍ତର ହେଉଛି d2: 'Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.' ଏଥିରେ ଅଭିବାଦନ, ନାମ ଏବଂ ଭଦ୍ରତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ଆପଣଙ୍କୁ ଏବେ ପଚାରାଯାଇଛି ଯେ ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି। 'Soy de' ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ କହନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ '¿Y tú?' ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଶ୍ନ ଫେରାଇ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ରେକର୍ଡିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
'Soy de' ପରେ ସ୍ଥାନର ନାମ କୁହନ୍ତୁ, ତାପରେ '¿Y tú?' ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
Soy de Colombia. ¿Y tú?ସଠିକ ଉତ୍ତର ହେଉଛି d4: 'Soy de Colombia. ¿Y tú?' ଏଥିରେ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ କହିବା ଏବଂ ପ୍ରଶ୍ନ ଫେରାଇବା ଦୁଇଟି ଅଂଶ ଅଛି।
ମନେରଖନ୍ତୁ: ନିଜ ନାମ ପାଇଁ 'Me llamo + [ନାମ]' ଏବଂ ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ 'Soy de + [ସ୍ଥାନ]' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ପାଇଁ '¿Cómo te llamas?' ଏବଂ '¿De dónde eres?' ଶିଖନ୍ତୁ।
Yapr ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ
ଶୀଘ୍ର ଶିଖିବା ପାଇଁ Yapr ରେ ପ୍ରକୃତ ସମୟରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ; ଏହି ପାଠକୁ Yapr AI ଶିକ୍ଷକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
Yapr ରେ ଅଭ୍ୟାସ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ